Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "misántropo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MISÁNTROPO

La palabra misántropo procede del griego μισάνθρωπος.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISÁNTROPO

mi · sán · tro · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MISÁNTROPO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MISÁNTROPO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «misántropo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

мизантропия

Misantropía

Мизантропия (от греческого μίσος (мисо): «Я ненавижу» и άνθρωπος (anthropos): «человек, человек») - это социальное и психологическое отношение, характеризующееся общим отвращением к человеческой расе. Его антоним - это филантропия: любовь к человеку. Это не обязательно означает неприязнь к конкретным людям, но также и враждебность к чертам, которыми обладает все человечество. Таким образом, мизантроп - это человек, который проявляет антипатию к людям и человечеству как к существам. Он может быть легким или заметным, а также очень разных характеристик: от безвредности, социальной критики, до разрушения или самоуничтожения. La misantropía (del griego μίσος (miso): « yo odio», y άνθρωπος (anthropos): «hombre, ser humano») es una actitud social y psicológica caracterizada por la aversión general hacia el género humano. Su antónimo es la filantropía: amor al ente humano. No implica necesariamente desagrado por personas concretas, sino también animadversión por los rasgos compartidos por toda la humanidad. Un misántropo es, por tanto, una persona que muestra antipatía por los seres humanos y la humanidad como entes. Puede ser ligera o marcada, así como de características muy diferentes: desde lo inofensivo, la crítica social, hasta la destrucción o la autodestrucción.

Значение слова misántropo в словаре испанский языка

Определение мизантропа в словаре - это человек, который из-за его мрачного юмора выражает отвращение к гуманному обращению. En el diccionario castellano misántropo significa persona que, por su humor tétrico, manifiesta aversión al trato humano.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «misántropo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MISÁNTROPO


anisótropo
a·ni··tro·po
filántropo
fi·lán·tro·po
isótropo
·tro·po
licántropo
li·cán·tro·po
pitecántropo
pi·te·cán·tro·po
psicótropo
psi··tro·po
sicótropo
si··tro·po
zoótropo
zo·ó·tro·po

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISÁNTROPO

misa
misacantano
misachico
misal
misántropa
misantropía
misantrópica
misantrópico
misar
misario
miscelánea
misceláneo
misciadura
miscible
mísera
miserable
miserablemente
miseración
míseramente
miseranda

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISÁNTROPO

biotopo
cachopo
chopo
copo
escopo
falaropo
giróscopo
heliotropo
hisopo
hopo
horóscopo
isótopo
jopo
joropo
piropo
poporopo
topo
totopo
tropo
zopo

Синонимы и антонимы слова misántropo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MISÁNTROPO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «misántropo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова misántropo

АНТОНИМЫ СЛОВА «MISÁNTROPO»

Указанные имеют противоположное слову «misántropo» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова misántropo в испанский языке

Перевод слова «misántropo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА MISÁNTROPO

Посмотрите перевод слова misántropo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова misántropo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «misántropo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

愤世嫉俗者
1,325 миллионов дикторов

испанский

misántropo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

misanthrope
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मानवद्वेषी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عدو الإنسان
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

мизантроп
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

misantropo
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

মনুষ্যদ্বেষী
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

misanthrope
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pembenci
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Misanthrop
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

人間嫌い
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

사람을 싫어하는 사람
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

misanthropy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người chán đời
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஜன விரோதி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

समाजापासून दूर राहणारा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

insanları sevmeyen kimse
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

misantropo
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

mizantrop
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

мізантроп
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mizantrop
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μισάνθρωπος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

misantroop
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

misanthrope
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

misanthrope
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова misántropo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISÁNTROPO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
65
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «misántropo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова misántropo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «misántropo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISÁNTROPO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «misántropo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «misántropo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове misántropo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MISÁNTROPO»

Известные цитаты и высказывания со словом misántropo.
1
Friedrich Spielhagen
Una juventud sin alegría es con frecuencia un melancólico prólogo de la vejez desolada del misántropo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISÁNTROPO»

Поиск случаев использования слова misántropo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову misántropo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Tartufo, El avaro, El misántropo
Este tomo reúne tres de sus obras más significativas, que reflejan otros tantos tipos humanos, en los que importa más el carácter que la trama y lo universal de sus rasgos, sobre lo particular de la época, y donde la sátira moral y la ...
Molière, 1984
2
Irene tienta al misántropo
MTC - El Mundo de Corín Tellado MTC surge en la nueva era digital con el fin de que todos aquellos que son o serán hispanohablantes puedan conocer y disfrutar del mayor legado de obras escritas por un autor en nuestra lengua.
Corín Tellado, 2013
3
Traducción y traductores, del romanticismo al realismo
Arreglo de una adaptación: El Misántropo de José López de Sedaño (1778) " republicado" en 1868 Antonia Calderone, Universitá di Messina El propósito de este trabajo es presentar una singular pieza que, con el título El misántropo...
Francisco Lafarga, Luis Pegenaute, 2006
4
Misantropia, Filantropia, Apatia/ Misanthropy, Philanthropy, ...
Baron. Biza,. infame. misántropo. cordobés. Christian Ferrer (UBA) Fue muchos: escritor, play-boy, millonario, izquierdista, pornógrafo, exiliado, empresario, financista de revoluciones, político, concesionario municipal, preso político, editor de ...
Paula Hunziker, Natalia Lerussi, 2007
5
Gringo Viejo
En 1913, el escritor norteamericano Ambrose Bierce, misántropo, periodista de la cadena Hearst y autor de hermosos cuentos sobre la Guerra de Secesión, se despidió de sus amigos con algunas cartas en las que, desmitiendo su reconocido ...
Carlos Fuentes, 2013
6
Dioses, hombres y fantasmas
El Misántropo, Moliere. I % | o tengo inconveniente alguno en reconocer cualquier IVJ iniquidad que ustedes sugieran. He de admitir tam- • ^ bién que mi aspecto externo actual no se corresponde, por mucho que yo me empeñe, con el de ...
Felipe Díaz Pardo, 2004
7
El Misantropo enmendado: novela moral
EL MISÁNTROPO ENMENDADO. NOVELA MORAL ESCRITA POR Mr. MARMQNTfyL, VE LA ACADEMIA FRANCESA, TRADUCIDA POR UN APASIONADO. n (\ ^ <3L*a. . V ' ^cw *\<.~Z.) CON LICENCIA : MADRID Imprenta que fue de ...
Jean François Marmontel, 1827
8
Viages de Antenor po Grecia y Asia con nociones sobre ...
... paises estan grabados sobre las columnitas gue tienen cerca. "_ Al entrar en el pueblo la dije: ,,Encnentro vuestra ciudad harto mal edificada, las calles estrechas, no 49 O VI AGES DE AOTEHOR esclavo. De Timon el misántropo. Comida .
9
Teatro frívolo y Teatro selecto: la producción teatral de ...
El misántropo. — El hipócrita 2.— Moliere (1936): — El avaro. — El misántropo. — El hipócrita. 2.— Óscar Wilde (utiliza la numeración del anterior al suprimirse el número 1 de Ibsen tras el final de la guerra) [1940]: — El abanico de lady ...
Julia María Labrador Ben, 2005
10
Elogio de la estupidez
1 S Cfr. Adagia, 3. 8. 56: lupus in fabula, 179 Timón de Atenas fue un conocido personaje misántropo, descrito por Luciano en su diálogo satírico Timón o el misántropo. Fue retomado en le misantbrope de Moliere y en la comedia Timon of ...
Erasmo de Rotterdam, Tomás Fanego Pérez, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISÁNTROPO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин misántropo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Morrissey: bocazas y misántropo
Nadie le preguntó a Morrissey por la muerte del torero Víctor Barrio, fallecido el pasado 9 de julio de una cornada durante una corrida en Teruel. Tampoco le ... «El Mundo, Авг 16»
2
El Sant Jordi del misántropo
La mañana de Sant Jordi, el misántropo despierta, abre un ojo y lo vuelve a cerrar. Salir de la cama le cuesta un poco más de lo habitual, que ya es decir. «El Periódico, Апр 16»
3
Iniciarán temporada con 'El Misántropo'
El Misántropo de Molière se presentará los días 16, 17, 18 y 19 de febrero en el ... El Misántropo, de Molière; obra dirigida tras un proceso de formación, por el ... «El Siglo de Torreón, Фев 16»
4
«La flaqueza del bolchevique»: el misántropo y la menor
Susana Abaitua da vida a una Rosana deliciosa y nabokoviana que hace comprensible el derretimiento del misántropo. Toda la actualidad en portada. «ABC.es, Янв 16»
5
El misántropo y la menor
“La flaqueza del bolchevique” es el relato de un hombre maduro que, como él mismo afirma, se las apaña “para convertir un simple accidente de tráfico en una ... «ABC.es, Янв 16»
6
Teatro Nazas presentará 'El Misántropo' de Molière
Teatro Nazas presentará 'El Misántropo' de Molière. Las funciones serán el miércoles 11 y viernes 13 de noviembre a cargo de los estudiantes de la UAdeC, ... «Milenio.com, Ноя 15»
7
El misántropo Yellnikoff de Woody Allen se sube a las tablas
Con esa premisa, Gil se enfunda la piel de un personaje malhumorado y misántropo, suicida fallido, a quien no le preocupa ser agradable en un punto en su ... «Las Provincias, Апр 15»
8
El misántropo del grupo Kamikaze
El teatro de esta compañía gana enteros en cada nueva propuesta que experimentan. Sabedores de las buenas mimbres que atesoran en anteriores ... «Diario de Jerez, Мар 15»
9
"Los antis practican un animalismo misántropo", dice el científico ...
--El tema no puede seguir siendo llevado desde el amarillismo-sensacionalista propuesto por un animalismo misántropo, que considera al ser humano como ... «Antena 2, Янв 15»
10
Las verdades de Molière
Miguel del Arco, uno de los directores más reconidos de la escena española, le ha dado un buen meneo contemporáneo al Misántropo de Molière. «El Periódico, Ноя 14»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MISÁNTROPO

misántropo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Misántropo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/misantropo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на