Скачать приложение
educalingo
misericordia

Значение слова "misericordia" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА MISERICORDIA

La palabra misericordia procede del latín misericordĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА MISERICORDIA

mi · se · ri · cor · dia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА MISERICORDIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО MISERICORDIA

милость

Милосердие - это стремление сочувствовать работе и страданиям других. Он проявляется в доброте, помощи нуждающимся, особенно в прощении и примирении. Это больше, чем чувство симпатии, это практика. В христианстве это один из главных божественных атрибутов. Милосердие - это также чувство печали или сострадания к тем, кто страдает, кто побуждает их помогать или облегчать; В некоторых случаях именно добродетель побуждает быть доброжелательным в суде или наказании. На латыни: misere; Цвет, корди и ia, к другим. Имейте сердце солидарности с нуждающимися.

Значение слова misericordia в словаре испанский языка

Первое определение милосердия в словаре реальной академии испанского языка - это добродетель, которая побуждает ум сочувствовать произведениям и страданиям других. Еще один смысл милосердия в словаре заключается в том, что места в хорах церквей покоятся тайно, наполовину сидя на нем, когда нужно стоять. Милосердие также является кинжалом, с которым рыцари средневековья привыкли идти, чтобы дать удачу врагу.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ MISERICORDIA

bradicardia · concordia · contraguardia · desconcordia · dexiocardia · discordia · estenocardia · falordia · granguardia · guardia · incordia · lancurdia · manguardia · retaguardia · retroguardia · salvaguardia · taquicardia · vanguardia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISERICORDIA

mísera · miserable · miserablemente · miseración · míseramente · miseranda · miserando · miserear · miserere · miseria · misericordiosa · misericordiosamente · misericordioso · miserioso · mísero · misero · misérrima · misérrimo · mishiadura · misia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО MISERICORDIA

arcadia · claudia · comedia · custodia · desidia · enciclopedia · envidia · india · India · intermedia · islandia · lidia · logopedia · media · multimedia · nidia · ortopedia · parodia · sandia · tragedia

Синонимы и антонимы слова misericordia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «MISERICORDIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «misericordia», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «MISERICORDIA»

Указанные имеют противоположное слову «misericordia» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «misericordia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА MISERICORDIA

Посмотрите перевод слова misericordia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова misericordia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «misericordia» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

怜悯
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

misericordia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

mercy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दया
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رحمة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

милость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

misericórdia
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

করুণা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

miséricorde
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rahmat
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Barmherzigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

慈悲
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

자비
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

thương xót
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கருணை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

खरे प्रेम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

merhamet
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

misericordia
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

miłosierdzie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

милість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

milă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

έλεος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

genade
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

nåd
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

nåde
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова misericordia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «MISERICORDIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова misericordia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «misericordia».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове misericordia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «MISERICORDIA»

Известные цитаты и высказывания со словом misericordia.
1
José Enrique Rodó
Dar a sentir lo hermoso es obra de misericordia.
2
Miguel De Cervantes
Si acaso doblares la vara de la justicia, no sea con el peso de la dádiva, sino con el de la misericordia.
3
Santa Catalina De Siena
La perla de la justicia brilla mejor en la concha de la misericordia.
4
Jacques Benigne Bossuet
La misericordia es una parte integrante de la justicia.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «MISERICORDIA»

Por demás es el ruego a quien no puede haber misericordia ni mover a duelo.
A gran pecado, gran misericordia.
Bueno es el rigor; pero la misericordia es mejor.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MISERICORDIA»

Поиск случаев использования слова misericordia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову misericordia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Misericordia
Edición crítica de la conocida novela de Galdós, acompañada de un estudio que la sitúa en el contexto social y cultural de la crisis finisecular de la Restauración.
Benito Pérez Galdós, Victor Fuentes, 2003
2
Hemos encontrado Misericordia: El misterio de la Divina ...
El cardenal Schönborn, arzobispo de Viena y prestigioso teólogo, explica la hondura de la Misericordia de Dios repasando la Escritura, el magisterio de Juan Pablo II y el testimonio de numerosos santos.
Card. Christoph Schönborn, 2013
3
Enfermería y envejecimiento
En esta obra, los estudiantes de másteres de Enfermería y todos los profesionales implicados en el cuidado de las personas ancianas, encontrarán reunidos los conocimientos de esta especialidad, que cada vez cobra más importancia debido ...
Misericordia García Hernández, Rosa Martínez Sellarés, 2012
4
Yo Soy la Hija de Mi Madre!: Dios De Misericordia
El presente libro aborda de forma testimonial las circunstancias que rodearon la vida de una familia en la que la madre constituyó el sostén principal, mostrando cómo supo crecerse para mantener y educar a sus hijos.Narra el proceso de ...
Saily Fuentes Santos, 2011
5
Tratado de la confianza en la misericordia de Dios
Jean Joseph Languet de Gergy (Arzobispo de Sens). IHS TRATADO DÉLA CONFIANZA E N L A MISERICORDIA DE DIOS. DÉLA o h CONFIANZA .,.
Jean Joseph Languet de Gergy (Arzobispo de Sens), 1725
6
Exaltacion de la divina misericordia en la milagrosa ...
Alfonso Alberto de Velasco. D. Francisco de Aguiar y Seyxas á la Capilla don~ de hoy se venera. Pág. 41. Cap. IX. Descripcion de la Santa Imagen. Pág. 4^. Cap. X. Hácense nuevas Informaciones á pedimento de los Capellanes del ...
Alfonso Alberto de Velasco, 1807
7
Diario: LA Divina Misericordia En Mi Alma
Al dar a conocer el Diario de Santa Faustina Kowalska, nos sentimos felices de haber podido satisfacer el enhelo de muchas almas que deseaban conocer este testimonio espiritual y mistico sobre la Divina Misericordia. 700 paginas mas 24 ...
M. Faustina Kowalska, 1996
8
Tratado de la confianza en la misericordia de Dios
Jean-Joseph Languet de Gergy. pecies en el alma , caufau en ella abaúmientp tan iaftimofo. §. II. RESPUESTA A ESTE PRIMER. Argumento. J2«í aunque Dios es tan terrible , es para »°Jfi~ tres muy amable : Bien que tenemts de que Je/u ...
Jean-Joseph Languet de Gergy, 1725
9
Has dicho esto por nosotros?: las parábolas de la misericordia
Las parábolas de la misericordia forman parte de las páginas más bellas y esperanzadoras del Evangelio; siempre vivas y siempre nuevas nos involucran en unas historias en las que nos descubrimos siendo los protagonistas, pensando que ...
Anna Maria Cànopi, 2005
10
Mil anécdotas de virtudes
Pero Dios, que es rico en misericordia, por el gran amor con que nos amó (...) nos dio vida por Cristo (Ef 2,4-5). Sed misericordiosos como vuestro Padre es misericordioso (Lc 6,36). Cuántas veces el Señor nos da ejemplo de misericordia ...
Julio Eugui, 2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MISERICORDIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин misericordia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Papa Francisco indica una nueva obra de misericordia: El cuidado ...
“Nada une más con Dios que un acto de misericordia, bien sea que se trate de la misericordia con que el Señor nos perdona nuestros pecados, o bien de la ... «ACI Prensa, Сен 16»
2
Cardenal Ouellet: Respondamos la persecución testimoniando con ...
El Purpurado hizo esta invocación durante la Misa celebrada como parte del “Jubileo Extraordinario de la Misericordia en el Continente Americano” que se ... «ACI Prensa, Авг 16»
3
[FOTOS] Viernes de Misericordia: Papa Francisco visita a mujeres ...
VATICANO, 12 Ago. 16 / 11:51 am (ACI).- Siguiendo con su iniciativa de los Viernes de Misericordia, el Papa Francisco visitó este 12 de agosto a las 5:00 p.m. ... «ACI Prensa, Авг 16»
4
Abrid las puertas a la misericordia
Ahora, esta Jornada de 2016 retorna a las raíces geográficas y espirituales del santo Pontífice polaco: allí la misericordia será de nuevo la chispa que ... «ElTiempo.com, Июл 16»
5
La misericordia no es Photoshop, dice Papa Francisco a sacerdotes
El Papa Francisco en la segunda meditación del retiro para sacerdotes el 2 de junio en la Basílica Santa María la Mayor en Roma. Foto: L'Osservatore Romano ... «ACI Prensa, Июн 16»
6
Jubileo de la Misericordia: Papa se encontrará con miles de ...
El 11 de noviembre, a una semana de la conclusión del Jubileo de la Misericordia, el Papa Francisco se encontrará en el Vaticano con miles de personas sin ... «ACI Prensa, Май 16»
7
¿Cómo ser un verdadero apóstol de misericordia? Papa Francisco ...
“Ser apóstoles de misericordia significa tocar y acariciar las llagas de Jesús, presentes también hoy en el cuerpo y en el alma de muchos hermanos y hermanas ... «ACI Prensa, Апр 16»
8
Francisco, el Papa de la misericordia
Para este año, Papa Francisco ha invitado a un “Jubileo de la Misericordia”, involucrando a todos los hombres de buena voluntad. En la Bula de convocación al ... «Clarín.com, Мар 16»
9
Papa Francisco: La misericordia puede curar las heridas y cambiar ...
El Papa Francisco habló de nuevo esta mañana en el Vaticano de la misericordia con motivo del Año Santo y pidió: “¡Abre tu corazón a la misericordia!” porque ... «ACI Prensa, Фев 16»
10
Papa Francisco: La vida como un compromiso de misericordia por ...
Tras un día de pausa luego del viaje a México, el Papa Francisco presidió, este sábado 20 de febrero, la audiencia especial jubilar de la Misericordia, En ella ... «Aleteia ES, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА MISERICORDIA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Misericordia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/misericordia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU