КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «MURCEGUILLO»
Поиск случаев использования слова
murceguillo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
murceguillo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia general de aves y animales...
Galeno dize , que «48. с] coraçon del Murceguillo es bueno para la gota , y ï»
vanto* a|li ponç la receta como fe l?a de hazer . IorgePióto- t°k* zíq afirma ,,que
vetando à vn niño fus partes vergon- ; foías con fangre4e Murceguillo , no le
nacen ...
Aristóteles, Juan Bautista Marçal ((Valencia)), 1621
2
Historia general de aves, y animales (etc.)
... n, a Quando se tratò de las aues , diximos que muchos ' " creian que el
Murceguillo era especie de raton, y como alli està dicho todo,no ay que boluer a
repetir en este capitulo ninguna cosa,mas de remitimos a aquel. El Armiño es
especre ...
3
Historia general del Reino de Mallorca: Mit Tafeln in Steindruck
Por esto , tratando nuestro Acursio en que casos puede un heredero gravado,
dejar de cumplir con la obligacion de traer nombre y armas, dice (a) que en caso
que hubiese de tomar el de vespertilion , que es lo mismo que murceguillo, de ...
Juan B. Dameto, Vicente Mut, Gerónimo Alemany, 1840
4
Historia general del Reino de Mallorca, 1: escrita por los ...
Por esto , tratando nuestro Acursio en que casos puede un heredero gravado,
dejar de cumplir con la obligacion de traer nombre y armas , dice (a) que en caso
que hubiese de tomar el de vespertilion , que es lo mismo que murceguillo, de ...
5
Historia general del reyno de Mallorca
que cafos puede un heredero gravado , dexar de cumplir con la obligación de
traher nombre, y Armas dize , que en cafo que hu- vieííede tomar el de
vefpertilion, que es lo mifmo q murceguillo, de que hablamos: apellido
conveniente , y ...
6
La Historia general del Reyno Balearico...
que cafos puede un heredero gravado , dexar de cumplir con la obligación de
traher nombre, y Armas dize , que en cafo que hu- vieflfede tomar el de
vefpertilion, que es lo mifmo q murceguillo, de que hablamos : apellido
conveniente , y ...
Juan Bautista Dameto, 1632
7
Historia general del Reino de Mallorca
Por esto , tratando nuestro Acursio en que casos puede un heredero gravado,
dejar de cumplir con la obligacion de traer nombre y armas, dice (a) que en caso
que hubiese de tomar el de vespertilion , que es lo mismo que murceguillo, de ...
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cerv. Nov. 3. pl.106. Los días pallados dieron tres ansias aun qua-, tréro , que
había murciado dos roznos. MURC1EGALO, MURCIELAGO, ò MURCEGUILLO,
f. m. Ave muí semejante al ratón , que tiene cubierto el cuerpo de pelo en Iugár
de ...
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
MURCIEGALO, MURCIELAGO, ó MURCEGUILLO, f. m. Ave mui semejante al
ratón, que tiene cubierto el cuerpo de pelo en lugar de pluma , dos orejas , y dos
pies, guarnecidos de agudas uñas , con las quales Tom.lV. fe ase à las paredes
y ...
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Mudar de posición, desposeer. Flitch, s. Hoja de tocino. To Flitter, V. To Flutter.
Flitter, ». V. Tatter y Rag. Flittermouse, ». Murciélago, murciégalo ó murceguillo.
Flíttiness, ». Instabilidad, ligereza. Flitting, ». 1 . Ofensa, injuria. 2. Volada, huida.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «MURCEGUILLO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
murceguillo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Almóndigas y cocretas
El de autoridades (1734) pone en este orden las tres formas de denominar al quiróptero: murciégalo, murciélago, murceguillo. Quevedo escribió: [A Dafne, ... «La Voz de Galicia, Янв 16»
Otras 22 palabras que no imaginas que están en el diccionario
El diccionario sigue admitiendo ambas formas para el animalito, al que también se le puede llamar morciguillo o murceguillo, aunque estas formas son más ... «El Mundo, Сен 15»
Muletillas del habla coloquial
En cambio, el Diccionario de Autoridades, coetáneo de Larra, recoge tres versiones: murciélago, murciégalo y murceguillo. Como sabemos, se impuso la ... «Libertad Digital, Фев 11»
