Скачать приложение
educalingo
nación

Значение слова "nación" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NACIÓN

La palabra nación procede del latín natĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NACIÓN

na · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NACIÓN

нация

Нация имеет два значения: политическая нация в юридически-политической сфере является политическим субъектом, в котором проживает конституционный суверенитет государства; Культурная нация, социально-идеологическая концепция, более субъективная и двусмысленная, чем предыдущая, может быть в целом определена как человеческое сообщество с определенными общими культурными особенностями, которое наделяется этико-политическим смыслом. В широком смысле нация используется с различными значениями: государство, страна, территория или жители их, этническая принадлежность, люди и другие. Учеными по этой проблеме была определена совсем другая концепция без достижения консенсуса. Энтони Д. Смит определяет нацию следующим образом: «человеческое сообщество со своим именем, связанное с национальной территорией, имеющее общие мифы предков, разделяющее историческую память, один или несколько элементов общей культуры и определенный Степень солидарности, по крайней мере, среди их элит ». По словам Бенедикта Андерсона, нация - это «политическое сообщество, воображаемое как ограниченное и суверенное».

Значение слова nación в словаре испанский языка

Первое определение нации в словаре реальной академии испанского языка - это совокупность жителей страны, управляемой тем же правительством. Другим значением нации в словаре является территория этой страны. Нация также является группой людей того же происхождения, которые обычно говорят на одном языке и имеют общую традицию.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NACIÓN

naciancena · nacianceno · nacida · nacido · naciente · nacimiento · nacional · nacionalcatólica · nacionalcatolicismo · nacionalcatólico · nacionalidad · nacionalismo · nacionalista · nacionalización · nacionalizar · nacionalmente · nacionalsindicalismo · nacionalsindicalista · nacionalsocialismo · nacionalsocialista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синонимы и антонимы слова nación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «nación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА NACIÓN

Посмотрите перевод слова nación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова nación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «nación» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

国家
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

nación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

nation
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

राष्ट्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

دولة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

нация
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

nação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

জাতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

nation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

negara
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Nation
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

国家
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

국민
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

bangsa
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dân tộc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நாட்டின்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

राष्ट्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ulus
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

nazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

naród
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

нація
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

națiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

έθνος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

nasie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

nation
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

nasjon
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова nación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NACIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова nación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «nación».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове nación

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «NACIÓN»

Известные цитаты и высказывания со словом nación.
1
Alfred De Vigny
El ejército es una nación dentro de la nación. Un vicio de nuestra época.
2
Ángel Ganivet
Una nación que cría hijos que huyen de ella por no transigir con la injusticia es más grande por los que se van que por los que se quedan.
3
Arthur Miller
Un buen periódico es una nación hablándose a sí misma.
4
Cornelio Nepote
Llámanse y son tiranos quienes poseen el poder a perpetuidad en una nación que fue libre.
5
François Quesnay
El despotismo es imposible si la nación está ilustrada.
6
Oscar Wilde
Si queremos comprender a una nación por su arte, estudiemos su arquitectura y su música.
7
Pío Baroja
El ejército no debe ser más que el brazo de la nación, nunca la cabeza.
8
Ralph W. Emerson
Las bellas artes no tienen nada de fortuito, sino que brotan del instinto de la nación que las creó.
9
Ralph W. Emerson
Los proverbios, al igual que los libros sagrados de cada nación, son el santuario de las instituciones.
10
Samuel Johnson
En el idioma está el árbol genealógico de una nación.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «NACIÓN»

El que es ciego de nación, nunca sabe por dónde anda.
El que es sucio de nación, no lo enloquece el jabón.
El que puede gobernar a una mujer puede gobernar a una nación.
Si una nación tiene un héroe, estará salvada.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NACIÓN»

Поиск случаев использования слова nación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову nación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
México, la disputa por la nación: perspectivas y opciones ...
La nación mexicana, dentro del actual sistema, se enfrenta a dos grandes proyectos: frente a la perspectiva de integración con la sociedad norteamericana y el libre juego de las fuerzas del mercado contenidas en el proyecto neoliberal, el ...
Rolando Cordera, Carlos Tello, 1981
2
Salvar la nación: intelectuales, cultura y política en los ...
'Salvar la Nación' analiza los años veinte latinoamericanos. Época de ideas originales y creativas - revistas, asociaciones culturales e incluso un partido político de escala regional.
Patricia Funes, 2006
3
Inventando la nación:
Esta obra sigue paso a paso la historia del concepto de naci n en suelo iberoamericano, el cual comenz a gestarse a finales del siglo XVIII.
Antonio Annino, François-Xavier Guerra, 2003
4
La nación y sus otros: raza, etnicidad y diversidad ...
La luicha de los movimientos sociales inspirados en el proyecto de una 'política de la identidad' no alcanzará la radicalidad del pluralismo que pretende afirmar a menos que los grupos insurgentes partan de una conciencia clara de la ...
Rita Laura Segato, 2007
5
Etnicidad y nación: el desafío de la diversidad en Colombia
Este libro es el resultado de una investigación doctoral que examina el movimiento social de indios y negritudes en Colombia, sus nuevas 'prácticas espacialesö y 'representaciones del espacioö que han desafiado a la nación mestiza.
Luis Carlos Castillo G., 2007
6
Nación y pueblos indios en el neoliberalismo
"En general, los artículos del libro reiteran - y tienden a fundamentar - la necesidad de la 'autonomía' de los pueblos indios dentro del Estado-nación.
Gilberto López y Rivas, 1995
7
Nación y movimiento en América Latina
Este libro es un intento por mostrar los vasos comunicantes entre política y cultura: los procesos culturales y subjetivos que se desatan con los movimientos (sociales, poblacionales) y redefinen las fronteras de los territorios (la ...
‎2005
8
Historia de la nación Chichimeca
La Historia de la nación chichimeca fue terminada hacia 1640. Y este título se debe a Carlos de Sigüenza y Góngora quien fue propietario del Manuscrito.
Fernando de Alva Ixtlilxochitl, 2010
9
Las armas de la nación: independencia y ciudadanía en ...
Análisis de la organización, evolución, contradicciones y desarrollo de las milicias en la monarquía hispana en América desde la reforma borbónica hasta la consolidación de los estados independientes en el siglo XIX.
Manuel Chust Calero, Juan Marchena Fernández, 2007
10
La Nación como problema: Los historiadores y la"cuestión ...
Cuestionamiento sobre el supuesto car cter objetivo y cient fico de los estudios historiogr ficos que sustentan que la naci n, en el concepto actual del t rmino, ser a una creaci n reciente y, en ltima instancia, arbitraria.
Elías José Palti, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин nación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El Nación ya otorgó $1900 millones en su nueva línea de créditos ...
La nueva línea de créditos hipotecarios "Nación Tu Casa" están diseñados a partir de un índice propio atado a la evolución del salario y para la cual recibió ... «Télam, Сен 16»
2
El Nación estudia comprar deuda por$ 15.000 millones para ayudar ...
El teléfono sonó en el amplio despacho presidencial del Banco Nación. Era Luis Caputo, el secretario de Finanzas, para preguntarle a Carlos Melconian qué ... «El Cronista, Сен 16»
3
Ofrecerán financiamiento para emprendedores sustentables del país
Para ayudar a los emprendedores locales es que el Ministro de Ambiente y Desarrollo Sustentable de la Nación presentó un programa que busca conocer los ... «LA NACION, Авг 16»
4
Hernán Cortés: visionario y creador de una nueva nación
Mi constante interés sobre este fascinante personaje se debe a que en él encuentro el origen de una nación compleja. La historia de Cortés nos habla de un ... «El Financiero, Авг 16»
5
El Banco Nación llevó el monto de sus créditos hipotecarios a ...
Amplió en $300.000 la valuación máximo de a la que puede destinarse su línea "Nación tu casa". Es un crédito a 20 años, con tasa fija durante 36 meses. «El Cronista, Авг 16»
6
Director de La Nación: 'Es una falta al deber de probidad' cortar ...
El director del periódico La Nación, Armando González Rodicio, enfatizó ante los diputados que el hecho de que una institución pública suprima su pauta ... «La Nación Costa Rica, Авг 16»
7
El Banco Nación volvió a la Rural con créditos al 0%
Después de muchos años, el Banco Nación, principal financista del sector agropecuario, retornó con un stand a la Exposición Rural de Palermo. Lo hizo con un ... «Clarín.com, Июл 16»
8
Un nuevo amor a la patria
En 1816, los hombres de Tucumán se propusieron crear un Estado y una nación. El Estado era incierto: no sabían quiénes se sumarían a su proyecto. «LA NACION, Июл 16»
9
Grosero error del Banco Nación en cajas de Ahorro
La entidad informó a sus clientes que debido a un inconveniente técnico en todas las operaciones bancarias que se realizaron el viernes primero de julio se ... «El Ancasti Editorial, Июл 16»
10
Todo lo que hay que saber para acceder a los créditos hipotecarios ...
El Banco Nación oficializó ayer el lanzamiento del programa 'Nación tu casa', su propia línea de créditos hipotecarios a pagar a 20 años que combina tasa fija y ... «LA NACION, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА NACIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Nación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/nacion>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU