Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ñaque" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ÑAQUE

ña · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА ÑAQUE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ÑAQUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ñaque» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

обрывки

Ñaque

Сон - это имя, которое в семнадцатом веке было принято компаниями путешествующих комиков, состоящих всего из двух актеров. Историческая классификация видов театральной труппы испанского барокко, Ñaque есть, после того, как bululú, второй перечисленное Villandrando в своей книге развлекательной поездки. В нем мы читаем, что его театральный репертуар состоял из случайного антракта, фрагмент автомобиля и рифма октав и похвалы; Кусочки, которые использовались для сопровождения барабанной тарелки или тамбурина. По Villandrando, «они жили долго и счастливо спал одетый, ходил голый, голодный и ели зимой с холодом не чувствовал себя вшей» и его основные физические характерные бороды были Zamarro. Сервантес функции, которые Navarro приписывают актеру и смелость, чтобы забрать привычку позволить себе бороду, чтобы эти и другие комики ...»... до тех пор пока представлены без каких-либо фальшивую бороду, и сделал все раса cureña представлять их, Если бы они не были теми, кто должен был представлять старых и других фигур, которые просили сменить лицо ». Мигель де Сервантес Сааведра ... Ñaque es el nombre que en el siglo XVII recibían las compañías de cómicos ambulantes compuestas por dos únicos actores. De la clasificación histórica de tipos de compañía de teatro del Barroco español, ñaque es, tras el bululú, la segunda enumerada por Villandrando en su libro El viaje entretenido. En él puede leerse que su repertorio teatral se componía de algún que otro entremés, un fragmento de un auto y las rimas de octavas y loas; piezas que solían acompañar con el repiqueteo de un tamborino o un pandero. Según Villandrando, "vivían contentos, dormían vestidos, caminaban desnudos, comían hambrientos y en el invierno con el frío no sentían los piojos", y su característica física principal eran las barbas de zamarro. Cuenta Cervantes que se atribuye al actor Navarro el mérito y osadía de quitarles el hábito de dejarse la barba a estos y otros cómicos... "...que hasta entonces ninguno representaba sin barba postiza, e hizo que todos representasen a cureña rasa, si no eran los que habían de representar los viejos y otras figuras que pidieran mudanza de rostro." Miguel de Cervantes Saavedra...

Значение слова ñaque в словаре испанский языка

Определение слова в испанском словаре - это целое или куча бесполезных и смешных вещей. Другое значение слова в словаре также является старой компанией двух комиков. La definición de ñaque en el diccionario castellano es conjunto o montón de cosas inútiles y ridículas. Otro significado de ñaque en el diccionario es también compañía antigua de dos cómicos.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ñaque» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ÑAQUE


achaque
cha·que
almanaque
al·ma·na·que
aque
a·que
ataque
ta·que
atraque
tra·que
azaque
za·que
badulaque
ba·du·la·que
baque
ba·que
claque
cla·que
contraataque
con·tra·a·ta·que
destaque
des·ta·que
empaque
em·pa·que
jadraque
ja·dra·que
jaque
ja·que
laque
la·que
machaque
ma·cha·que
maque
ma·que
raque
ra·que
saque
sa·que
taque
ta·que

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÑAQUE

ñañaca
ñáñara
ñañería
ñáñiga
ñáñigo
ñañiguismo
ñaño
ñapa
ñapanga
ñapango
ñapindá
ñarrear
ñarusa
ñaruso
ñata
ñatear
ñato
ñatuso
ñauar
ñauido

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ÑAQUE

acederaque
alfaque
alfazaque
arrejaque
butaque
desempaque
draque
escaque
estoraque
fraque
miriñaque
naque
resaque
solaque
sonsaque
traque
triquitraque
vivaque
zaque
zumaque

Синонимы и антонимы слова ñaque в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «ÑAQUE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ñaque», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ñaque

Перевод слова «ñaque» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА ÑAQUE

Посмотрите перевод слова ñaque на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ñaque с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ñaque» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

什物
1,325 миллионов дикторов

испанский

ñaque
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

odds and ends
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अवशेष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بقايا
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

обрывки
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

miudezas
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

টুকিটাকি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bouts
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kemungkinan dan berakhir
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Krimskrams
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

がらくた
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

잡동사니
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rintangan lan ends
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đồ ăn thừa
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முரண்பாடுகள் மற்றும் முனைகளிலும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

शक्यता आणि संपतो
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

döküntüler
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

cianfrusaglie
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

drobiazgi
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

обривки
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

mărunțișuri
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

απομεινάρια
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

kans en eindig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

odds och ändarna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

småting
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ñaque

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÑAQUE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
52
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ñaque» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ñaque
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ñaque».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ÑAQUE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ñaque» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ñaque» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ñaque

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ÑAQUE»

Поиск случаев использования слова ñaque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ñaque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Guía de teatro infantil y juvenil
Educación), núm. 11 (octubre-noviembre 1999), págs. 17-23. —, “La luz y las sombras”, Ñaque. (Teatro. Expresión. Educación), núm. 18 (febrero-marzo 2001), págs. 12-19. —, “Bienal de Teatro para la Juventud Lyon 2001”, Ñaque (Teatro.
Julia Butiñá, Berta Muñoz y Ana Llorente Javaloyes
2
Talleres de Teatro en Educación Secundaria. Una experiencia ...
Ñaque. Ciudad Real. Labandeira, José y Vidal, Luis (1996): Os pido la paz. CCS. Madrid. Laferriére, Georges (1993): La improvisación pedagógica y teatral. Ega Profesores Editores. Bilbao. - (1997): La Pedagogía puesta en escena. Ñaque.
Inmaculada Muñoz Navarrete, Sindi Díez Paniagua, Juan José Izquierdo Rizos, 1998
3
Sammlung:
La trayectoria de este autor expresa una permanente voluntad de investigacion en el teatro espanol, sobre todo de los aspectos oscuros de la teatralidad.
José Sanchis Sinisterra, Manuel Aznar Soler, 1991
4
Tiempo, texto y contexto teatrales
Son ejemplos Ñaque, Historias de tiempos revueltos, El lector por horas... La " dramaturgia expansiva" consiste en "hacer estallar", a través de su fragmentación y dispersión, los niveles y elementos de un texto, multiplicando los códigos, ...
Osvaldo Pellettieri, 2006
5
Diccionario Akal de Teatro
ÑAQUE.- Compañía antigua española de cómicos que constaba únicamente de dos actores. Es una de las agrupaciones teatrales enumeradas en El viaje entretenido por Agustín de Rojas. "El ñaque eran dos hombres, que hacían un ...
Manuel Gómez García, 1998
6
Teatro español contemporáneo: autores y tendencias
Por otra parte, la primera gira latinoamericana de El Teatro Fronterizo tuvo lugar en octubre de 1986 con Ñaque y Primer amor, de Beckett, representadas en el Festival de Teatro Latinoamericano de Lima (12 de octubre) y, posteriormente, ...
Alfonso de Toro, Wilfried Floeck, 1995
7
El teatro de la transición política (1975-1982): recepción, ...
Obras en la Transición Política: Ñaque o de piojos y actores (e. 1980) Ñaque o de piojos y actores Estreno, 09-12-81. Teatro Español. Teatro Fronterizo ( Barcelona). Director: José Sanchís Sinisterra. 1 semana TEXTO: Se trata de "una forma ...
Manuel Pérez Jiménez, Manuel Pérez, 1998
8
Homenaje a José María Martínez Cachero
58, en la conversación que Sanchis y otros miembros de El Teatro Fronterizo mantienen sobre Ñaque, dan cuenta de cómo el público reacciona de un modo distinto según su condición social; por un lado estaban las «damas de la corte, ...
José María Martínez Cachero, 2000
9
Acotaciones
"Legión", Teatro para minutos, Madrid, Ñaque, 2001, pp. 47-57. "Amarillo", Estreno, vol XXVI n.'J 2, p. 20. "Amarillo", Oscuridad, Madrid, Teatro del Astillero, 2001, pp. 89-93. "Amarillo", Teatro para minutos, Madrid, Naque, 2001, pp. 29-31 .
10
Ortografiemos
Las mujeres, en tanto, cuidaban a los zagales y su ñaque*. Ahora que el sol ya se fue, es tiempo de descanso y de contar ¡as experiencias del día. Cada hombre dice cómo atrapó a la presa que perseguía. No saben mentir. Pero para uno de ...
Silvia Ramírez Gelbes, 2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ÑAQUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ñaque в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Anuncian la vigésima edición de la Muestra Estatal de Teatro
El secreto de papá; Toc 6; El amor de las luciérnagas; Círculos en el jardín; La fábrica; Tom en la granja; Ñaque o de piojos y actores; La andanza de los ... «Milenio.com, Авг 16»
2
El flamboyán enano de Madagascar echa raíces en Fuerteventura
... agricultura de subsistencia que corta y quema grandes extensiones de bosque para la plantación de millo o ñaque, además de un pasado no muy agradable ... «La Vanguardia, Авг 16»
3
Conozca al Premio Nacional de Actuación: Melvin Jiménez
A sus 29 años ya formó parte de un total de 26 obras profesionales desde el 2011 a la fecha, pero la que lo hizo acreedor del galardón fue “Ñaque o de piojos y ... «Sociedad Periodistica Extra LTDA, Июн 16»
4
Ñaque o de piojos y actores” aún puede apreciarse en el Torres ...
El Teatro Torres Bodet alberga Ñaque o de piojos y actores, una montaje realizado a partir del texto del español José Sanchis Siniestra en el que los actores ... «Milenio.com, Май 16»
5
Ñaque o de Piojos y Actores se presenta en Guadalajara
Solano y Río, dos cómicos de la legua, quienes tienen más de 400 años de entretener en un espacio que ellos consideran su teatro, llegan desde este ... «Despertar de Oaxaca, Май 16»
6
Un encuentro entre dos siglos de teatro
Ñaque o de piojos y actoresse estrena mañana a las 18 horas en el Teatro Jaime Torres Bodet. La función se repetirá todos los domingos hasta el 19 de junio. «NTR Guadalajara, Май 16»
7
Obra de teatro 'Ñaque, o de piojos y actores' vuelve de nuevo a los ...
Ñaque o de piojos y actores fue un apasionado y brillante homenaje a los cómicos ambulantes del Siglo de Oro español. (Leonardo Sandoval/Teatro del ... «La Nación Costa Rica, Апр 16»
8
Los Encuentros Moretti de Teatro premian a los espacios de La ...
Galardones que han recaído en la categoría de colectivos (Premio Ñaque), de forma conjunta, en los espacios salmantinos La Malhablada, centro cultural ... «El Norte de Castilla, Мар 16»
9
'La ciudad sitiada': bajo escombros, una cruda mirada hacia el dolor ...
Ana Ulate fue la directora de Ñaque o de piojos , primer montaje del grupo. ... Ñaque o de piojos (mejor actor para Melvin Jiménez y mención honorífica al actor ... «La Nación Costa Rica, Фев 16»
10
Presentarán función especial de Ñaque o de Piojos y Actores
Hoy, jueves 4 de febrero, será presentada, en una función especial, la puesta en escena Ñaque o de Piojos y Actores, a las 17:00 horas, en el Teatro de la ... «el Imparcial, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА ÑAQUE

ñaque

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ñaque [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/naque>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на