Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "noctívago" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА NOCTÍVAGO

La palabra noctívago procede del latín noctivăgus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА NOCTÍVAGO

noc ·  · va · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА NOCTÍVAGO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО NOCTÍVAGO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «noctívago» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова noctívago в словаре испанский языка

Определение словаря в словаре заключается в том, что он блуждает по ночам. En el diccionario castellano noctívago significa que anda vagando durante la noche.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «noctívago» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ NOCTÍVAGO


antropófago
an·tro··fa·go
archipiélago
ar·chi·pié·la·go
areópago
a·re·ó·pa·go
cartílago
car··la·go
esófago
·fa·go
espárrago
es··rra·go
estómago
es··ma·go
galápago
ga··pa·go
giróvago
gi··va·go
mucílago
mu··la·go
muérdago
muér·da·go
murciélago
mur·cié·la·go
náufrago
náu·fra·go
necrófago
ne·cró·fa·go
órdago
ór·da·go
piélago
pié·la·go
relámpago
re·lám·pa·go
sarcófago
sar··fa·go
undívago
un··va·go
vástago
vás·ta·go

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOCTÍVAGO

nocional
nocir
nociva
nocividad
nocivo
nocla
noctámbula
noctambular
noctambulismo
noctámbulo
noctiluca
noctívaga
nocturna
nocturnal
nocturnamente
nocturnancia
nocturnidad
nocturnina
nocturnino
nocturno

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО NOCTÍVAGO

aciago
amago
bago
drago
fago
gago
halago
imago
impago
lago
lumbago
mago
monago
pago
rezago
santiago
tarrago
trago
vago
virago

Синонимы и антонимы слова noctívago в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «NOCTÍVAGO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «noctívago», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова noctívago

Перевод слова «noctívago» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА NOCTÍVAGO

Посмотрите перевод слова noctívago на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова noctívago с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «noctívago» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

noctívago
1,325 миллионов дикторов

испанский

noctívago
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Night owl
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

noctívago
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

noctívago
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

noctívago
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

noctívago
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

noctívago
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

noctívago
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

noctívago
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

noctívago
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

noctívago
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

noctívago
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

noctívago
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

noctívago
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

noctívago
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

noctívago
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

noctívago
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

noctívago
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

noctívago
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

noctívago
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

noctívago
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

noctívago
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

noctívago
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

noctívago
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

noctívago
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова noctívago

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOCTÍVAGO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
31
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «noctívago» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова noctívago
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «noctívago».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «NOCTÍVAGO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «noctívago» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «noctívago» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове noctívago

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «NOCTÍVAGO»

Поиск случаев использования слова noctívago в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову noctívago, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Hasta Luego Tokio
Después de eso, y cuando nos percatamos de que la noche nos hubo alcanzado con su manto noctívago, nos aventuramos en una carrera inexcusable por los barrios coloridos de la capital Nipona: Shinjuku, Harajuku, Akihabara. Cada uno  ...
A. R. Berumen, 2011
2
Carpe Amorem: antología
Aurora Luque actualiza ese postulado, y nos propone un carpe noctem más noctívago y, en cierta manera, liviano. En la idea del gozo por el gozo, la noche se acondiciona en vehículo sensorial y electrizante. Así pues, el tópico del carpe  ...
Aurora Luque, 2007
3
Raices Griegas y latinas
Comparán Rizo Juan José. Magnificiencia Tierra Lápida 8) Por fin atraparon al que inflingió doce puñaladas mortales a su padre la semana pasada. Noctívago Lunático Parricida 9) La televisión nos constantemente. Disgrega Exhuma Aliena  ...
Comparán Rizo Juan José
4
Mafarka:
No; no era el viento ni un animal noctívago. Una negra sombra estaba junto a él, una forma humana que respiraba, una mujer, cuyo rostro emergía de la noche: un rostro perlino, deslumbrante, iluminado por el recuerdo de un claro de luna ...
Filippo Tommaso Marinetti, 2007
5
Iglesia y posfranquismo: 17 años de transición (1976-1992)
... por las trabas que en su día les puso el blanco, los hijos del de Loyola demostraron una vez más que Hegel tiene razón y, haciendo gala de esa sutileza propia del ave de nuestro noctívago discurso —ave que no habla, pero ¡ piensa!
Xosé Chao Rego, 2007
6
Istria
El complejo noctívago más joven e incombustible de los veranos de Istria. Piassa Granda Pl. Veli Trg, 1 Un wine-bar perfecto para empezar la noche probando algunos de los más de cien tipos de vinos de Istria que esconde su bodega.
Elena del Amo Valero, 2011
7
Manolín ya es un hombre : historia de un españolito cuarentón
... que se deslizaba más de la cuenta por los brincos dados dejando ver los atributos de la deportista, era sin duda la cura perfecta para el estrés de todo el año. El pasatiempo noctívago principal era gozar de una buena película en el cine ...
Manuel Morera Montes, 2009
8
El sustrato
Golpearon dos veces la puerta sin reparos; el ruido seccionó brutalmente la pantalla tímida del silencio noctívago. -¡Ya va, ya va!- Desde dentro les contestó una voz ronca, acompañada por el taconeo de una carrerita apresurada. -¡Abre ...
Benito Arroba Martín, 2008
9
Epistolario americano (1890-1936)
Yo me atrevería a indicarle que ahorrara ciertas voces demasiado técnicas o cultas -como «auscultar, noctívago, nectarear», etc- y usara viejas voces populares, términos corrientes. Vale más que llene sus poesías de chilenismos.
Miguel de Unamuno, Laureano Robles, 1996
10
La Pícara ventera y venturera: segundo tomo del libro de la ...
... espontaneado me leería un romance como el de las Bodas de Justina y de Guzmán de Alfarache que diz que cantaba un ciego en Barcelona el año que salió a luz el primer engendro de mi noctívago ingenio. De aquel cautiverio de tinta, ...
‎2008

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «NOCTÍVAGO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин noctívago в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sólo para locos
El lobo estepario es un ser solitario y noctívago. Sufre un padecimiento continuo asemejado al de los románticos del siglo XIX. Piensa que, como escribió ... «El Español, Сен 16»
2
Los celtas Lúnasa encabezan hoy un Getxo Folk donde brillan ...
... noctívago y festero protagonizado por Marinah, la excantante de los barceloneses mestizos y rumberos Ojos de Brujo (23 h, párking de Romo, entrada libre). «El Correo, Сен 16»
3
Antonio Miguel Carmona: el socialista de malasaña
Carmona es el socialista de las ideas modernas, donde lo social y la lucha por la clase trabajadora miden la causa y el consensualismo noctívago y como de ... «eldiadigital.es, Сен 16»
4
El amigo que no pudo salvar a Lorca
... que cada noche después de cenar se llenaba de poetas, intelectuales y noctívagos que encontraban en sus sofás y en su mueble bar un refugio aristocrático. «EL PAÍS, Авг 16»
5
El búho y el burro
La exposición del noctívago fue aplaudida por todos los animales de aquel paraje que inmediatamente acordaron ponerla en práctica. Y es que hacía ya algún ... «El Confidencial Digital, Авг 16»
6
Comer en el casco histórico, la zona de El Carmen
La de ese barrio castizo, popular y emblemático de Valencia. Recorrerlo de madrugada era el bautismo noctívago de los adolescentes de mi generación que ... «valenciaplaza.com, Июл 16»
7
Noctívagos, excelente experiencia de teatro en la calle
La organización de Noctívagos es ejemplar; el trabajo en equipo es la expresión de una práctica perfecta; nadie parece mandar y todos saben lo que hay que ... «ABC.es, Июл 16»
8
Este viernes comienza el Certamen de Teatro en la Calle ...
Oropesa (Toledo) acogerá del 1 al 3 de julio la VII edición del Certamen de Teatro en la Calle 'Noctívagos 2016' que en esta ocasión se centrará en las figuras ... «eldiadigital.es, Июн 16»
9
Diputación de Toledo presenta Noctívagos 2016, Certamen de ...
La delegada de Educación, Cultura e Igualdad de la Diputación de Toledo, Ana María Gómez, ha presentado la próximo edición de Noctívagos, el Certamen de ... «La Voz de Talavera Digital, Июн 16»
10
«Noctívagos» llega a las calles de Oropesa del 1 al 3 de julio
La localidad toledana de Oropesa celebrará entre el 1 y el 3 de julio la VII edición del Certamen Internacional de Teatro en la Calle «Noctívagos», cuyo ... «ABC.es, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА NOCTÍVAGO

noctívago

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Noctívago [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/noctivago>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на