Скачать приложение
educalingo
obispado

Значение слова "obispado" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА OBISPADO

o · bis · pa · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА OBISPADO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО OBISPADO

епархия

Епархия - это районная или христианская территория, на которой хранится прелат и осуществляет церковную юрисдикцию: архиепископ, епископ и т. Д. Название происходит от времен римлян, так как после III века оно называлось именем епархии административным подразделениям. Храм принадлежит приходу. Несколько приходов, сгруппированных, обычно принадлежат к деканату или аркирепразго, которые группируются в епархию. Епархии могут быть сгруппированы, в свою очередь, в церковных провинциях, во главе которых находится архиепископство. Когда в епархии не хватает пастора, говорят, что он свободен или затруднен. Термин епархия используется различными христианскими церквями, наиболее распространенным из которых является католическая церковь, Кодекс Канонического права определяет ее в каноне 369 как: епархия - это часть народа Божьего, чья пастырская забота возложена на епископа с Сотрудничество пресвитерии, чтобы ...

Значение слова obispado в словаре испанский языка

Первое определение епископства в словаре реальной академии испанского языка - это достоинство епископа. Другим значением епископства в словаре является территория или район, назначенный епископу для осуществления его функций и юрисдикции. Епископство также является местным или зданием, где действует епископальная курия.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ OBISPADO

achispado · anticipado · arzobispado · aspado · avispado · chapado · copado · derraspado · desraspado · enchapado · encrespado · escapado · estampado · ocupado · papado · paspado · preocupado · principado · raspado · tapado

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBISPADO

obedientemente · obelisco · óbelo · obencadura · obenque · obertura · obesa · obesidad · obeso · óbice · obispal · obispalía · obispar · obispillo · obispo · óbiter díctum · óbito · obituario · obiubí · objeción

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО OBISPADO

afelpado · agazapado · chupado · contrachapado · culpado · decapado · descampado · desocupado · despreocupado · disipado · dopado · episcopado · escarpado · inculpado · párpado · rapado · solapado · topado · trepado · zarpado

Синонимы и антонимы слова obispado в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «OBISPADO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «obispado», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «obispado» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА OBISPADO

Посмотрите перевод слова obispado на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова obispado с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «obispado» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

主教
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

obispado
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

bishopric
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

बिशप का पद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

أسقفية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

епархия
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

bispado
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

বিশপের পদ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

évêché
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

keuskupan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Bistum
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

司教
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

감독 회
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

keuskupan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dinh của giám mục
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

bishopric
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

धर्मोपेदेशकाचाचे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

piskoposluk
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vescovado
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

biskupstwo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

єпархія
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

episcopie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

επισκοπή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bisdom
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

biskops
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

bispedømme
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова obispado

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «OBISPADO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова obispado
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «obispado».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове obispado

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «OBISPADO»

Поиск случаев использования слова obispado в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову obispado, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Descripciones geográficas del obispado de Michoacán en el ...
Descripción del obispado de Michoacán por el licenciado Juan José Moreno1 ( 1776-1778) Descripcion del obispado de Michoacán2 por el licenciado Juan José Moreno, cura de la Villa de León El obispado de Michoacán está tirado de ...
Carlos Paredes Martínez, 2005
2
Carta pastoral, del gobernador del obispado de Tenerife, ...
La Laguna (Diócesis). Obispo (José Hilario Martinon). veinte y uno de noviembre de mil ochocientos veinte y tres años. Dr. D. jfosepb Martinon Por mandado de! señor provisor , vicario general y gobernador de este obispado, sede vacante.
La Laguna (Diócesis). Obispo (José Hilario Martinon), 1823
3
Noticias para formar la historia y la estadística del ...
Aparece por este documento, que no se comprendía en la area del Obispado el territorio entero de los Chichimecas que despues se le asignó; sino únicamente el de la comprension de Yuririapundaro que era muy vasto y se cstendia hasta ...
José Guadalupe Romero, 1862
4
Informe contra los adoradores de ídolos del obispado de Yucatán
La vigencia de la medicina magica se debe al arraigo de las supersticiones y creencias populares.
Pedro Sánchez de Aguilar, 2012
5
Santos y santuarios del Obispado de Iaen y Baeza...
PARTE PRIMERA. SANTOS, MZ OBISPADO DE JAÉN T <BAEZA. ^ En el Titulo de Santos, afsi canonizados, como los que fe efpcralo ferán, entiendo el triunfo, clexcm- plo,cl patrocinio de los que matizaron cftas tierras con fu fangre,iluítraron  ...
Francisco de Bilches ((S.I.)), 1653
6
Doctrinas y parroquias del obispado de Quito en la segunda ...
APÉNDICE #48 Relación de Prebendas, Parroquias y Doctrinas del Obispado de Quito, enviada por el limo. Sr. Luis López de Solís al Consejo de Indias. AGI, Quito, leg. 76 Quito, año 1598 En conformidad de lo que se me mandó por la Real ...
Augusto E. Albuja Mateus, 1998
7
Descripcion historica del obispado de osma com 3 ...
DESCRIPCION DE LA PARTE DE NUESTRA ESPAÑA ' QUE OCUPA EL OBISPADO DE OSMAy SEGUN EL ESTADO QUE TUVO EN LO ANTIGUO. CAPITULO PRIMERO. Sobre los pueblos y región de los A revacos , y gentes que la han ...
J. Loperraer Corvalan, 1788
8
Geografía Del Obispado de Córdoba en la Baja Edad Media
Se ofrecen los resultados de investigaciones que ayudan a elaborar y comprender tanto la historia religiosa y general de la Córdoba bajomedieval, como las de Andalucía bética e incluso, en buena medida, las de la Corona de Castilla de ...
Iluminado Sanz Sancho, 1995
9
El Obispado: disertación de la potestad de gobernar la ...
f f Unidad del Obispado, 68 T~* S mui célebre el dicho de San Cypriano , que el I *V Obispado es uno solo , del qual cada Obispo po* see in solidum su parte. No siendo el Obispado otra caía, que la potestad de gobernar la Iglesia , y siendo ...
Giovanni Vicenzo Bolzeni, 1792
10
El Obispado: disertacion de la potestad de gobernar la ...
CAPITULO Ví. • Unidad del Obispado. 68 T"?S nmi célebre el dicho de San Cypriano , que el i~% Obispado es uno solo , del qual cada Obispo posee in solidum su parte. No siendo el Obispado otra cosa, que la potestad de gobernar la ...
‎1792

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «OBISPADO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин obispado в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Inicio Municipios Getafe GETAFE/ Recuperada la parcela cedida al ...
GETAFE/ 7 SEPTIEMBRE 2016/ El Gobierno municipal de Getafe ha acordado recuperar la parcela cedida en 2006 al Obispado de Getafe para construir una ... «Noticias Para Municipios, Сен 16»
2
Obispado aclara: No se negó bautismo a ahijado presidencial en ...
El Obispado de San Rafael en Mendoza, Argentina, emitió un comunicado donde aclaró que “nunca fue denegado” el sacramento del bautismo al séptimo hijo ... «ACI Prensa, Авг 16»
3
El Obispado de Castellón estudia posibles medidas disciplinarias a ...
El Obispado de Segorbe-Castellón estudia sancionar al cura que bendijo en su parroquia la unión de dos mujeres que se habían casado por lo civil el pasado ... «Lainformacion.com, Авг 16»
4
Ayuntamiento y Obispado firman un convenio para hacer más ...
Asimismo, Polanco ha agradecido al Obispado por mantener un año más el apoyo a esta iniciativa que lo único que pretende es "contribuir a hacer más ... «20minutos.es, Авг 16»
5
El Obispado, preocupado por la situación de los profesores de ...
Así se ha expresado el Obispado en un comunicado en el que señala como "claro ejemplo de ello" la reducción de horas de la asignatura de Religión en ESO. «20minutos.es, Июл 16»
6
El Obispado de Lleida reserva dos pisos del seminario para ...
El Obispado de Lleida ha reservado para refugiados de países en conflicto dos viviendas de los pisos del seminario, el edificio rehabilitado para familias ... «20minutos.es, Июл 16»
7
Obispado declara su repulsa por "comportamientos impropios de un ...
El Obispado ha subrayado que se adhiere "a la doctrina de tolerancia cero ante los abusos a menores, impulsada por el Papa Benedicto XVI y continuada por ... «El Mundo, Июл 16»
8
Air Europa y el Obispado de Mallorca presentan el avión bautizado ...
El Bisbat (Obispado) de Mallorca y Air Europa han presentado este viernes por la mañana el avión de la aerolínea rotulado con el nombre de Ramon Llull, ... «OKDIARIO, Июл 16»
9
Caso Monzón: un audio compromete al Obispado de Reconquista e ...
Caso Monzón: un audio compromete al Obispado de Reconquista e imputan a su abogada. Se trata del caso del sacerdote imputado por abuso en la ciudad de ... «Uno Santa Fe, Июн 16»
10
El Obispado de Girona pide a sus curas certificar que no tienen ...
El portavoz del Obispado de Girona, Miquel Calsina, ha explicado a la agencia Europa Press que la medida afectará a unas 800 personas, pero que quedan ... «eldiario.es, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА OBISPADO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Obispado [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/obispado>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU