Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "paramilitar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PARAMILITAR

La palabra paramilitar procede de para- y militar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARAMILITAR

pa · ra · mi · li · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PARAMILITAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARAMILITAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paramilitar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

военизированный

Paramilitar

Военизированная или полувоенная, относится к конкретным организациям, которые имеют структуру и дисциплину, аналогичную структуре армии, но формально не входят в состав вооруженных сил государства. Военизированные организации служат интересам государства или групп власти в нем и, как правило, объявляются вне закона. В состав его членов могут быть полицейские и военные силы, наемники, члены штурмовых отрядов или частные охранные группы. Эти группы обычно имеют характер нерегулярных войск, поэтому они борются, не подчиняясь национальным и международным конвенциям о проведении войны, что позволяет им злоупотреблять насилием, что было бы недопустимо в силах государства. Paramilitar o paramilitarismo, se refiere a organizaciones particulares que tienen una estructura y disciplina similar a la de un ejército, pero no forma parte de manera formal de las fuerzas militares de un Estado. Las organizaciones paramilitares, sirven a los intereses del Estado, o grupos de poder en él enquistados, y generalmente están fuera de la ley. Dentro de sus miembros pueden estar fuerzas policiales y militares, mercenarios, integrantes de escuadrones de asalto o grupos de seguridad privados. Estos grupos generalmente tienen un carácter de tropa irregular por lo que combaten sin obedecer las convenciones nacionales e internacionales para el ejercicio de la guerra, lo cual les permite excesos de violencia que serían inadmisibles en las fuerzas del Estado.

Значение слова paramilitar в словаре испанский языка

Определение военизированной в словаре означает гражданскую организацию: со структурой или дисциплиной военного характера. En el diccionario castellano paramilitar significa dicho de una organización civil: Con estructura o disciplina de tipo militar.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «paramilitar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PARAMILITAR


acolitar
a·co·li·tar
agilitar
a·gi·li·tar
balitar
ba·li·tar
debilitar
de·bi·li·tar
docilitar
do·ci·li·tar
editar
e·di·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
imposibilitar
im·po·si·bi·li·tar
inhabilitar
in·ha·bi·li·tar
litar
li·tar
militar
mi·li·tar
periclitar
pe·ri·cli·tar
posibilitar
po·si·bi·li·tar
quitar
qui·tar
rehabilitar
re·ha·bi·li·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar
volitar
vo·li·tar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARAMILITAR

paramada
paramagnético
paramagnetismo
paramar
paramear
paramecio
paramédica
paramédico
paramentar
paramento
paramera
paramero
parámetro
paramnesia
páramo
paramoso
paranaense
parancero
paranense
parangón

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARAMILITAR

acreditar
afeitar
capacitar
citar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
gritar
guitar
habitar
imitar
invitar
licitar
limitar
meditar
necesitar
tramitar
transitar
vomitar

Синонимы и антонимы слова paramilitar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «paramilitar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PARAMILITAR

Посмотрите перевод слова paramilitar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова paramilitar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «paramilitar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

准军事
1,325 миллионов дикторов

испанский

paramilitar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

paramilitary
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अर्धसैनिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

قوات شبه عسكرية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

военизированный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

paramilitar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

আর্ধাসামরিক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

paramilitaire
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

separa tentera
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

paramilitärisch
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

準軍事
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

준 군사적 인
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

paramilitèr
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

bán quân sự
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

இராணுவத் துணைக்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

निमलष्करी
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

yarı askeri
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

paramilitare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

paramilitarny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

воєнізований
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

paramilitar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

παραστρατιωτικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

paramilitêre
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

para
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

paramilitære
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова paramilitar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARAMILITAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
82
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «paramilitar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова paramilitar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «paramilitar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARAMILITAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «paramilitar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «paramilitar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове paramilitar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARAMILITAR»

Поиск случаев использования слова paramilitar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову paramilitar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Rompiendo el Control?
Paramilitar. en. Colombia. Durante las últimas dos décadas, los paramilitares en Colombia han masacrado, torturado, “desaparecido” forzosamente y asesinado a incontables hombres, mujeres y niños. Tambien han acumulado enormes ...
2
Nuestra guerra sin nombre: transformaciones del conflicto en ...
transformaciones del conflicto en Colombia Francisco Gutiérrez Sanín, María Emma Wills O., Gonzalo Sánchez G. vi Estado, control territorial paramilitar y orden político en Colombia Notas para una economía política del paramilitarismo , ...
Francisco Gutiérrez Sanín, María Emma Wills O., Gonzalo Sánchez G., 2006
3
Desde el desierto: notas sobre paramilitares y violencia en ...
... LA VIOLENCIA PARAMILITAR Y EL DEL PUEBLO WAYÚU VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA PARAMILITAR Y EL DEL PUEBLO WAYÚU VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA PARAMILITAR Y EL DEL PUEBLO WAYÚU VÍCTIMAS DE LA VIOLENCIA ...
Karmen Ramírez Boscán, 2007
4
La izquierda revolucionaria uruguaya: 1955-1973
Que la estrategia paramilitar estuvo dirigida contra gentes y grupos legales de izquierda, es evidente en las acciones aquí identificadas. No se dirigió en cambio de forma directa contra las organizaciones ilegales o si lo hacía, era sólo contra ...
Eduardo Rey Tristán, 2005
5
Mujeres: mediar para comunicarnos y encontranos desde/en ...
En una sociedad en la que la vida vale su "peso en plomo" formar parte de un grupo paramilitar constituye una alternativa profesional, un hombre de cada cuatro tiene la violencia como oficio, a veces ex-guerrilleros engrosan estas filas con ...
Dora Sales Salvador, Alicia Gil Gómez, Universidad Jaume I, 2000
6
La "sexta división"
Sin embargo, la existencia y mantenimiento de dicha posición paramilitar es de pleno conocimiento público, tanto así que fue visitada en repetidas oportunidades por periodistas internacionales, quienes publicaron sus entrevistas con el ...
Human Rights Watch, 2001
7
Colombia: terrorismo de estado : testimonios de la guerra ...
paramilitar. En lo militar, lo paramilitar es la estrategia irregular del Estado para encubrir sus responsabilidades. Por tanto, denominar diálogo a lo que de suyo es un acuerdo previo y connatural, es desdibujar el sentido del conflicto armado.
Vladimir Carrillo, Tom Kucharz, 2006
8
La Nación puertorriqueña: ensayos en torno a Pedro Albizu Campos
En Irlanda esta fuerza paramilitar debía actuar como si fuera soberana anticipando la independencia del país. Esto era así porque se entendía que era la voz de una Irlanda soberana. Soberanía que no puede ser renunciada. Lo que se ...
Juan Manuel Carrión, Teresa C. Gracia Ruiz, Carlos Rodríguez-Fraticelli, 1993
9
Con el diablo adentro: pandillas, tiempo paralelo y poder
LOS PARAMILITARES El papel paramilitar en el conflicto popular urbano, en comparación con la guerrilla, comienza pocos años atrás.26 Su expansión se produce en la dirección opuesta de sus adversarios. El paramilitarismo nace en  ...
Carlos Mario Perea Restrepo, 2007
10
Narcotráfico: Europa, EEUU, América latina
En efecto, la dinámica de la guerra continúa fortaleciendo la participación del narcotráfico, asociado al control paramilitar y la defensa de aquellas regiones en donde se logró el despeje de la amenaza insurgente. Pero en ese mismo ...
Álvaro Camacho Guizado, 2007

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARAMILITAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин paramilitar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Uribe: “Este proceso convierte a FARC en grupo paramilitar
No faltaron las comparaciones con lo que denomina el “castrochavismo”, y advirtió que con el acuerdo las FARC se convierte en un nuevo grupo paramilitar. «Semana.com, Авг 16»
2
Estos fueron los lujosos accesorios de un exjefe paramilitar que ...
Estos fueron los lujosos accesorios de un exjefe paramilitar que estuvieron en subasta. En una subasta pública por internet se pretendía recaudar 60 millones ... «Semana.com, Июн 16»
3
Polonia se arma con una fuerza paramilitar frente al expansionismo ...
Polonia creará una fuerza paramilitar de 35.000 efectivos como muro de contención frente al expansionismo ruso. Según el ministro polaco de Defensa, Antoni ... «euronews, Июн 16»
4
Capturan a exjefe paramilitar "Katrina" en Colombia
El vehículo usado por el exjefe paramilitar estaba adscrito al Senado de la República de Colombia, organismo que investiga cómo terminó en manos de Jairo ... «teleSUR TV, Май 16»
5
Hermano de expresidente colombiano Uribe a la cárcel por paramilitar
A Santiago Uribe se le imputa el haber creado la milicia paramilitar en el municipio de Yarumal (noroeste), donde perpetró asesinatos en esa población y en ... «Sputnik Mundo, Фев 16»
6
Sale de prision el exjefe paramilitar Ramon Isaza
Isaza es el primero de los jefes paramilitares señalado de ser uno de los máximos responsables de los crímenes de las Autodefensas que sale de la cárcel. «ElTiempo.com, Фев 16»
7
Líder del grupo paramilitar Los Rastrojos, asesinado en Táchira ...
Al colocar el nombre Walter Raúl Silva Pedraza en el buscador de la web de su preferencia, hay un enlace en el quinto lugar que pertenece a los documentos ... «Efecto Cocuyo, Янв 16»
8
Dejan en libertad al exjefe paramilitar Ramón Isaza
El exjefe paramilitar recobró su libertad tras acogerse al proceso de Justicia y Paz y permanecer recluido en la cárcel La Picota, sin embargo, no podrá salir del ... «El Pais - Cali Colombia, Дек 15»
9
Resurge grupo paramilitar Paz y Justicia en Chiapas
El Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de Las Casas, representante de los familiares de las víctimas, afirmó que la acción del grupo paramilitar ... «La Jornada en linea, Дек 15»
10
El último paramilitar en fuga
Hasta la noche del lunes pasado, cuando fue capturado en Uraña (Venezuela), William Carvajal fue el último líder paramilitar prófugo de la justicia. Al menos ... «ElEspectador.com, Дек 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PARAMILITAR

paramilitar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Paramilitar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/paramilitar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на