Скачать приложение
educalingo
parentesco

Значение слова "parentesco" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARENTESCO

pa · ren · tes · co


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PARENTESCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARENTESCO

отношения

Родство можно определить двумя способами. В строгом смысле это связь, которая объединяет людей, которые сходят друг с другом или имеют общее господство, то есть объединяются кровью. В широком смысле родство - это отношения или союз нескольких лиц в силу природы или закона. В частности, можно отметить, что родство является юридической связью между потомками общего родителя, между супругом и родственниками другого супруга или между усыновителем и усыновленным. Gallegos, 2006, p. 65 ...

Значение слова parentesco в словаре испанский языка

Определение родства в словаре - это связь по родству, близости, усыновлению, браку или другим стабильным отношениям, влияющим на аналогию. Другим значением родства в словаре является также союз, связь или лига, которые имеют вещи.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PARENTESCO

andantesco · arabesco · brutesco · carnavalesco · cervantesco · dantesco · donquijotesco · fresco · gatesco · gigantesco · grotesco · grutesco · mercantesco · montesco · pedantesco · pintoresco · putesco · quijotesco · refresco · sainetesco

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARENTESCO

parénesis · parenética · parenético · parénquima · parenquimático · parenquimatosa · parenquimatoso · parentación · parentado · parental · parentela · parenteral · paréntesis · parentética · parentético · pareo · parergon · paresa · paresia · parestesia

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PARENTESCO

animalesco · barbaresco · burlesco · caballeresco · canallesco · caricaturesco · chulesco · churrigueresco · cuesco · detectivesco · gauchesco · goyesco · libresco · novelesco · picaresco · plateresco · principesco · rocambolesco · romesco · simiesco

Синонимы и антонимы слова parentesco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PARENTESCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «parentesco», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «parentesco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PARENTESCO

Посмотрите перевод слова parentesco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова parentesco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «parentesco» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

关系
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

parentesco
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

relationship
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

संबंध
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

علاقة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

отношения
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

relacionamento
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সম্পর্ক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

relations
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hubungan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Beziehung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

関連性
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

관계
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sesambetan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

mối quan hệ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

உறவு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

संबंध
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ilişki
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

relazione
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

związek
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

відносини
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

relație
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σχέση
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verhouding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

förhållande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forholdet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова parentesco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PARENTESCO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова parentesco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «parentesco».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове parentesco

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PARENTESCO»

Известные цитаты и высказывания со словом parentesco.
1
Arturo Graf
La violencia no deja de tener cierto parentesco con el miedo.
2
Friedrich Von Schiller
La armonía de las almas no depende del parentesco de los cuerpos.
3
Edgar Allan Poe
Cualquiera que sea su parentesco, la belleza, en su desarrollo supremo, induce a las lágrimas, inevitablemente, a las almas sensibles.
4
Jordi Sabater Pi
Los chimpancés son conscientes de su parentesco con el hombre.
5
Pedro Calderón de la Barca
Es parentesco sin sangre una amistad verdadera.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PARENTESCO»

Parentesco que tiene u, tómatelo tú.
La casa la hace el hombre y el parentesco la mujer.
Más vale buena amistad que ruin parentesco.
Parentesco que tenga 'U' pa tú.    .
Quitósele el culo al cesto y acabóse el parentesco.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARENTESCO»

Поиск случаев использования слова parentesco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову parentesco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Parentesco y modernidad
Hasta el presente, parentesco y modernidad han aparecido como dos conceptos antiteticos.
Joan Bestard-Camps, 1998
2
Sistemas de parentesco y matrimonio
En esta introducción de carácter sistemático, que lleva a cabo una fijación rigurosa de la terminología y una definición precisa de los conceptos utilizados, ROBIN FOX expone los principios lógicos de los diferentes SISTEMAS DE ...
Robin Fox, 1985
3
Las estructuras elementales del parentesco
En este sentido, las estructuras elementales del parentesco son los sistemas cuya nomenclatura permite determinar en forma inmediata el círculo de los parientes y el de los allegados, es decir: los sistemas que prescriben el matrimonio con ...
Claude Lévi-Strauss, 1991
4
Las relaciones de parentesco
Las relaciones de parentesco es un texto pensado para proporcionar un conocimiento adecuado de los conceptos generales de la antropología del parentesco a los estudiantes de la licenciatura de Antropología Social y a las personas que por ...
Teresa San Román, Aurora González Echevarría, Jorge Grau Rebollo, 2003
5
Patrimonio, parentesco y poder: (Castelló, siglos XVI-XIX)
Fundamental e innovador estudio para conocer el ascenso al poder del grupo social dominante en el Castelló de aquella época.
María Jesús Gimeno Sanfeliu, 1998
6
Parentesco ritual: Estructura y evolución histórica del ...
El compadrazgo es una de las formas de relaci n m s comunes en M xico y constituye un complejo sistema sem ntico en el trato social, que ampl a de manera peculiar las fronteras familiares y tiende a ser un aut ntico parentesco ritual.
Hugo G. Nutini, Betty Bell, 1980
7
Santander en la Edad Media: patrimonio, parentesco y poder
Investigación histórica que relaciona la sociedad y sus espacios como partes integrales del fenómeno urbano medieval.
Jesús Ángel Solórzano Telechea, 2002
8
El parentesco en el Derecho Comparado: con un estudio del ...
En el Derecho Romano, la muerte de uno de los cónyuges hacía cesar inmediatamente el parentesco de afinidad. Igual doctrina siguió el antiguo derecho francés. En el Derecho Canónico, la afinidad no termina con la muerte, ni con un ...
Ma. del Carmen Rodríguez, Ricardo Sánchez Márquez, 1996
9
Mito y parentesco en la Grecia arcaica
El presente estudio es, en cierto modo, la continuación del libro titulado: Introducción al a sociología del mito griego, que apareció con el número seis de esta misma colección.
José Carlos Bermejo Barrera, José Bermejo, 1980
10
Parentesco y reproducción asistida (e-book): cuerpo, persona ...
En este libro se recogen los resultados de un trabajo de campo realizado, entre 1998-2001, en dos centros hospitalarios de Barcelona.
Gemma Orobitg Canal, Júlia Ribot Ballabriga, Carles Salazar Carrasco, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARENTESCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин parentesco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
“El parentesco no alcanza para cargos”: Pablo Escudero
El presidente del Senado Pablo Escudero Morales (PVEM) admite que, lamentablemente, lo electoral impacta la agenda legislativa. Sin embargo, se declara ... «El Universal, Сен 16»
2
Sicarios matan a mujer que tendría parentesco con Rafaat
Una brasileña que tendría parentesco con Jorge Rafaat fue asesinada a balazos en Pedro Juan Caballero. 0. Foto: Marciano Candia. La víctima fue identificada ... «ÚltimaHora.com, Авг 16»
3
Inegi: en 20 homicidios de mujeres hubo parentesco con el asesino
De 2012 a 2015, Puebla registró 20 homicidios de mujeres en los que hubo violencia familiar y un parentesco con el asesino, así lo reporta el Instituto Nacional ... «e-consulta, Авг 16»
4
¿Cuál es el parentesco entre Susana, Tomás y Quique Guasch?
Sí y no, porque efectivamente sí hay parentesco entre dos de ellos, pero el otro miembro de la terna no tiene nada que ver con sus compañeros de apellido. «La Guía TV, Авг 16»
5
Hermanos en la yihad: Casi la mitad de los detenidos tenían ...
En concreto, se analiza 32 casos en los que se estableció un vínculo social del entorno familiar con un parentesco diverso en el que prevalece el establecido ... «Andalucía Información, Июл 16»
6
Desvelan las relaciones de parentesco evolutivo de las jirafas ...
El jiráfido Decennatherium pachecoi fue una especie que vivió en España hace entre 11 y 9 millones de años. Un equipo del Museo Nacional de Ciencias ... «SINC, Июл 16»
7
'Juego de Tronos': HBO confirma la identidad de los padres de Jon ...
Sin embargo, otros detalles sobre el verdadero parentesco de Jon Nieve se quedaron en el aire. ¿Es realmente Rhaegar su padre?, ¿secuestró el Targaryen a ... «SensaCine, Июн 16»
8
'Animales fantásticos y dónde encontrarlos': El parentesco entre ...
'Animales fantásticos y dónde encontrarlos': El parentesco entre Voldemort y la fundadora de Ilvermorny. 'Animales fantásticos y dónde encontrarlos': El ... «SensaCine, Июн 16»
9
TS: no se aprecia la agravante de parentesco entre dos hermanos ...
La AP no apreció la concurrencia de la circunstancia agravante de parentesco, pues esta “no se aprecia ni como agravante ni como atenuante en los casos de ... «Noticias Jurídicas, Июн 16»
10
El TS no contempla el "agravante de parentesco" cuando hay ...
El Tribunal Supremo ha confirmado la sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid que en octubre de 2015 decidió no aplicar el "agravante de parentesco" ... «20minutos.es, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PARENTESCO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Parentesco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/parentesco>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU