Значение слова "parranda" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PARRANDA

pa · rran · da

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PARRANDA

Значение слова parranda в словаре испанский языка

Первое определение паррана в словаре настоящей академии испанского языка - это группа музыкантов или фанатов, которые выходят ночью, играя на музыкальных инструментах или поют, чтобы повеселиться. Другое значение карусели в словаре - буйное волнение, особенно то, что делается, переходя из одного места в другое. Парранда также является групповой партией, особенно если она проводится ночью и с алкогольными напитками.

La primera definición de parranda en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuadrilla de músicos o aficionados que salen de noche tocando instrumentos de música o cantando para divertirse. Otro significado de parranda en el diccionario es juerga bulliciosa, especialmente la que se hace yendo de un sitio a otro. Parranda es también fiesta en grupo, especialmente si se realiza por la noche y con bebidas alcohólicas.

СИНОНИМЫ СЛОВА «PARRANDA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «parranda», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова parranda

bulla · copia · diversión · fiesta · jarana · jolgorio · juerga · multitud

ПЕРЕВОД СЛОВА PARRANDA

Посмотрите перевод слова parranda на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова parranda с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «parranda» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 大礼包
• испанский: parranda
• Переводчик с испанский языка на английский язык: spree
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: आनंद का उत्सव
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: انغماس
• Переводчик с испанский языка на русский язык: загул
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: farra
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: মাতলামি
• Переводчик с испанский языка на французский язык: fête
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: spree
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Spree
• Переводчик с испанский языка на японский язык: まくります
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 마구
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: spree
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: Spree
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: களியாட்டம்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: सपाटा
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: cümbüş
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: baldoria
• Переводчик с испанский языка на польский язык: hulanka
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: загул
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: sindrofie
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: γλέντι
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: boemel
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: spree
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: rangel

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PARRANDA»

Поиск случаев использования слова parranda в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову parranda, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Mimi's parranda

When the birth of a new baby prevents Mimi and her family from traveling to Puerto Rico for the Christmas holidays, Mimi's classmates prepare a great surprise to cheer her up.

Lydia M. Gil, 2006

La eterna parranda

Esto es lo que recoge el nuevo libro de crónicas de Alberto Salcedo Ramos, el mejor cronista de Colombia y que es considerado uno de los mejores representantes de este género de habla hispana.

Alberto Salcedo Ramos, 2011

Vallenato: cultura y sentimiento

Ritmo. y. parranda. 55 “En el ambiente vallenato está ausente esa marcada lascivia de los bailes y ritmos con mayor componente afro, tan comunes en otras subregiones costeñas. La tan publicitada parranda vallenata pa- rece un ...

Marcos Fidel Vega Seña, 2005

Somos Patrimonio: III concurso : [144 experiencias de ...

La. parranda: un. mito. de. arte. popular. Instituto Preuniversitario Vocacional de Ciencias Exactas Ernesto Guevara SANTA CLARA, PROVINCIA DE VILLA CLARA, CUBA Otras experiencias concursantes La Villa de San Juan de los ...

Convenio Andrés Bello (Organization), 2003

Hasta El Tigre y El Oso Dicen Que Es Bonito... y No Es Cuento!

despertar en el juvenil espíritu del panameño, la pasión por la parranda, la fiesta, el desorden y la gozadera. En verdad el calor y la humedad pueden llegar a ser tan agobiantes que se requieren varias pintas, y no precisamente de sangre ...

Erika Pinzon Madrid, 2007

Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...

PALABRAS CON VARIANTE DE MAYOR FRECUENCIA ENTRE EL 75-50% 203 . Irse de juerga (de parranda) (0,14) VARIANTES FRECUENCIA (%) a tomar 1,9 % de andariegos 1,9% irse a la peda 1,9% parranda 71 ,2% parrandear 17,3% ...

Amalia Pedrero González, 2002

Los olvidados: resistencia cultural en Colombia

¡Vieip. Rus,bel,. la. parranda. es. buena. pero. con. tu. acordeón! Una calle en tierra, casas grises de bahareque a cada lado con techos de paja y cercas de cañabrava que encierran los patios. El sol potente de antes de mediodía y ...

Kim Manresa, 2004

Cancionero de Navidad

127 PARRANDA Parranda para parrandear. ¡Parranda vamos a empezar! Porque ya las pascuas Se van a acabar (2). Los tres Reyes Magos, vestidos de armiño Vienen de sus reinos a adorar al Niño: Oro, incienso y mirra traen desde  ...

Angel Baltanás, Gemma Cuervo, B. Arbeteta

Quince años y un poco más Segunda edición

Ya se marchan los mozos con las viandas, nos dejan a las mozas, van de parranda, van de parranda abuela, van de parranda. Y allá marchan los mozos, con las viandas. Cuarta y última. Nunca es fácil despedirse, de quienes te han ...

Tomás Serrano González

4 Premio Somos Patrimonio: 391 experiencias de apropiación ...

Creación del Comité por la ampliación del parque en el que participan representantes del sector oficial, vecinos, organizaciones no gubernamentales y personalidades de la zona. Parranda de San Pedro de guatire del 23 de enero Alcaldía ...

‎2004

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PARRANDA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин parranda в контексте приведенных ниже новостных статей.

'No estaba muerto, andaba de parranda': Un mexicano 'resucita' dos ...

La familia del desaparecido ha experimentado un gran 'shock' cuando se supo que estaba vivo y ahora tienen que pasar por una pesadilla burocrática para ... «RT en Español - Noticias internacionales, Авг 16»

Fueron compañeros de parranda y de muerte

Dos compañeros de parranda murieron en el mismo lugar con unas cuantas horas de diferencia uno del otro. El primero llegó a visitar a su amigo, quien había ... «El Diario de Yucatán, Авг 16»

Imbéciles de parranda: que la ONU supervise guarimbas ...

En este contexto, se hace preciso estar claros en que se trata, en estos momentos, de una pléyade de imbéciles, que dando palos de ciegos, cual parranda de ... «teleSUR TV, Авг 16»

Sus compañeros de parranda le apedrean su casa y lo lesionan

Una parranda entre amigos por poco termina en una tragedia en un fraccionamiento de Umán, cuando un hombre resultó con probable fractura de cráneo ... «El Diario de Yucatán, Июл 16»

Parranda de San Pedro de Guarenas es reconocida como tradición ...

La Fundación para la Identidad Caraqueña, ente adscrito alGobierno del Distrito Capital, entregó un merecido reconocimiento a los cultores de la Parranda de ... «Venezolana de Televisión, Июл 16»

Edgar Ramírez estuvo de "parranda" con Carlos Cruz Diez

“No estaba muerto, está aquí de parranda conmigo”, tuiteó Ramírez. El nieto de Carlos, Gabriel Cruz Diez, añadió a través de su cuenta en Instagram que un ... «El Nacional.com, Июл 16»

Betsayda Machado y La Parranda El Clavo llevarán en calor de la ...

Los tambores, el furruco y las maracas se hicieron sentir en la parrada de la cantante Betsayda Machado y La Parranda El Clavo. La agrupación se presentó en ... «El Nacional.com, Июл 16»

Con música y algarabía venezolanos celebran la parranda de San ...

Con música y algarabía venezolanos celebran la parranda de San Pedro ... como todos los años, la Parranda de San Pedro, una festividad en la que se venera ... «teleSUR TV, Июн 16»

La Parranda El Clavo cruza fronteras

Así se formó la parranda de El Clavo, un pueblo en el sur de Barlovento, que luego llegó a oídos del director Juan Souki. Y no los dejó pasar: se armó la fiesta. «El Nacional.com, Июн 16»

Henri Falcón acompañó a Capriles en la Parranda de San Pedro

Cada 29 de junio en Guarenas y Guatire, y otras localidades mirandinas, se celebra la parranda que nace en honor a María Ignacia, la esclava que le ofreció a ... «El Nacional.com, Июн 16»