Скачать приложение
educalingo
pendencia

Значение слова "pendencia" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PENDENCIA

La palabra pendencia procede de pender.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PENDENCIA

pen · den · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PENDENCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PENDENCIA

бой

Борьба, борьба, ссора, борьба, борьба, ссора, борьба или драка - это преднамеренный насильственный конфликт, направленный на установление его господства над противником. Термин «бой» в целом относится к вооруженным или воинственным конфликтам между военными силами на войне, тогда как более общий термин «борьба» может относиться к любому насильственному конфликту между отдельными лицами или нациями. Боевое насилие может быть односторонним, в то время как борьба предполагает по крайней мере одну оборонительную реакцию. Однако термины часто используются синонимом наряду с термином «борьба». Крупномасштабная борьба известна как битва. Бой может иметь определенный набор правил или не регулироваться. Примеры правил включают Женевские конвенции, средневековую конницу, правила маркиза Квинсберри и различные формы боевых видов спорта. Борьба на войне включает в себя две или более противоборствующие военные организации, обычно сражающиеся между нациями.

Значение слова pendencia в словаре испанский языка

Первым определением зависимости в словаре реальной академии испанского языка является утверждение, ссорение слов или произведений. Другим значением маневренности словаря является статус решения, ожидающего разрешения. Покаяние также является качеством того, что нужно решить.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PENDENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · licencia · potencia · presencia · referencia · valencia · violencia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PENDENCIA

pendanga · pendeja · pendejada · pendejear · pendejez · pendejo · pendenciar · pendenciera · pendenciero · pender · pendiente · pendil · pendingue · pendol · péndola · pendolaje · pendolario · pendolista · pendolón · pendón

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PENDENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · independencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia

Синонимы и антонимы слова pendencia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PENDENCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pendencia», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «PENDENCIA»

Указанные имеют противоположное слову «pendencia» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pendencia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PENDENCIA

Посмотрите перевод слова pendencia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова pendencia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pendencia» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

争吵
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

pendencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Pending
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

विवाद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

شجار
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

скандалить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rixa
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

তোলপাড়
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

rixe
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pergaduhan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Schlägerei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

喧嘩
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

말다툼
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

brawl
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tiếng róc rách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

சகாக்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

भांडण
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kavga
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rissa
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

bijatyka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

скандалити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

murmur
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φιλονικία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geraas
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

bråk
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

slagsmål
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pendencia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PENDENCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pendencia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pendencia».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове pendencia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PENDENCIA»

Поиск случаев использования слова pendencia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pendencia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estudios de derecho de obligaciones: homenaje al profesor ...
El proceso se completa cuando la transitoriedad desaparece, lo que provoca la terminación de la situación jurídica de pendencia como situación secundaria, extinguiéndose los derechos eventuales. Ello supone que el contenido íntegro del ...
Eugenio Llamas Pombo, 2006
2
Escritos selectos
También es broma o pendencia a garrotazos, a trompadas o a tiros de revólver entre varios individuos, con alboroto, vocería y soez desvergüenza en las palabras" (Picón-Febres, Libro raro) . Julio Calcaño (El castellano en Venezuela) , lo ...
Pedro Grases, Arturo Uslar Pietri, 1989
3
Práctica criminal: instrucción ... de substanciar las causas
Encargó» feme por la Sálalas diligencias de la- averiguación del delínqueme , sucedió en noche obscura , y de vn carabinazo , en pendencia de muchos ; los que salieron , y fe hallaron con él , dezian todos ,:que los contrarios avian hecho la ...
Jerónimo Fernández de Herrera Villarroel, 1724
4
Procedimientos aduaneros
Declaración de dos garantías en una declaración: una para avalar una pendencia y otra para la cantidad a ingresar por el levante Supuesto: en una declaración que se acoge a destino especial se quiere presentar una garantía a nombre áel ...
‎2004
5
Revista de Estudios de la Administracion Local y Autonomica
22 Dictada contra Acuerdo de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Marbella de 29 de octubre de 1996, con pendencia procesal de 7 años. 23 Dictada contra Acuerdo de la Comisión de Gobierno del Ayuntamiento de Marbella de ...
Instituto Nacional de Administración Pública (España)
6
Recopilacion de las ordenanças de la Real Audiencia y ...
^"Item quequando viniere algún procedo o presentación o demanda Iuezesde los ala Audiencia y alguno de los dichos Efcriuanos lo pidiere diziendo ^ri"300*' que le pertenescc por pendencia que aquel mismo dia que lo dixere sea obligado ...
España. Chancillería de Valladolid, 1566
7
Las causales del recurso de casación en el fondo en materia ...
Se acostumbra a señalar como excepciones dilatorias las de los números 1?, 2v, 5v y 8' del artículo 433, esto es, declinatoria de jurisdicción, falta de personería del acusador, litis pendencia y falta de autorización para procesar, en los casos ...
Waldo Ortúzar Latapiat, 1958
8
Tutela Judicial Efectiva Del Nasciturus en El Proceso Civil.
El concepto adecuado para hablar de las situaciones en que éste se encuentra inmerso es el de pendencia de derechos o bien de situaciones jurídicas que afectan a un sujeto transitoriamente indeterminado.129 Esta teoría, que también  ...
Aliste Santos, T.j.
9
Léxico histórico del español de México: régimen, clases ...
FRECUENCIA GLOBAL: 1 pendencia sólo con el pretexto de buscar ruido y pendencia (179,39v); Pues con esto acavó la pendencia (314,4). FORMAS DOCUMENTADAS: pendencia (3), pendencia (1)- FRECUENCIA GLOBAL: 4 penetración ...
Concepción Company Company, Chantal Melis, 2002
10
Informe del Ministro de lo Interior y Policia ... a la ...
CONTRAVENTORES JUZGADOS DURANTE EL ANO DE ESTE INFORME En el mes de Abril, por embriaguez 41, por pendencia 70, por embriaguez y pendencia 38, por inmoralidad 22, por algazara nocturna 23, por robo 18, por estropeo ...
Ecuador. Ministerio de lo Interior, 1914

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PENDENCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pendencia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La Corte ahora medirá rendimiento y producción de jueces de todo ...
Establecieron tasas de resolución, pendencia y congestión con valores a ser alcanzados. Quieren que 9 de cada 10 casos sean resueltos en el año. «ÚltimaHora.com, Сен 16»
2
Endurecen control de gestión de juzgados
Se aprobó también una tasa de pendencia de 4 como objetivo de gestión cuantitativo de los Juzgados de Primera Instancia de todas las Circunscripciones ... «Judiciales.net, Сен 16»
3
Los juzgados emitieron 36.300 órdenes de protección para mujeres ...
En la Sala de lo Contencioso-Administrativo resolvieron 4.000 asuntos, disminuyendo la pendencia en un 11 %. También en las Audiencias Provinciales han ... «La Voz de Galicia, Авг 16»
4
Madrid, con 1.372.977 asuntos ingresados, es la segunda ...
Los asuntos resueltos (7.692) también subieron un 19,6%, no obstante, la pendencia al acabar el año subió un 18,7% (17.436 asuntos frente a los 14.685 con ... «Brunetedigital.es, Июл 16»
5
Decreto supremo
Declárese el Estado de Emergencia en las localidades de San Cristóbal, Alto Pendencia y Pendencia del distrito de Daniel Alomía Robles, por Peligro ... «El Peruano, Июл 16»
6
Junta amplía hasta 180 los funcionarios de refuerzo en juzgados ...
... con el que se podrá "aliviar la carga de trabajo y reducir la pendencia que soportan actualmente" los juzgados a los que irán destinados estos funcionarios. «Europa Press, Май 16»
7
184 productores de “baby banano” huanuqueños en Expoalimentaria
Lima, ago. 28. Un total de 184 productores de baby banano reunidos en la Asociación de Productores Orgánicos Pendencia (Aprobap) de Tingo María, ... «Andina, Авг 15»
8
Los órganos judiciales navarros presentan la tasa de pendencia ...
Los juzgados y tribunales navarros presentaron en el primer trimestre de 2015 la tasa de asuntos pendientes más baja de toda España (0,76), por delante de ... «20minutos.es, Июн 15»
9
Los juzgados en Aragon necesitarian dos meses sin recibir casos ...
Así lo pone de relieve un informe del Consejo General del Poder Judicial en el que se analiza, entre otros indicadores, la tasa de pendencia de los 64 juzgados ... «Heraldo.es, Июн 15»
10
Un juzgado precisa hasta cinco meses más para liquidar el trabajo ...
El principal indicador de la acumulación de tareas para los 28 juzgados de primera instancia e instrucción existentes en Toledo, la tasa de pendencia, muestra ... «Tribuna de Toledo, Май 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PENDENCIA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pendencia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/pendencia>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
RU