Скачать приложение
educalingo
pobre

Значение слова "pobre" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА POBRE

La palabra pobre procede del latín pauper, -ēris.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POBRE

po · bre


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POBRE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POBRE

бедность

Бедность - это ситуация или образ жизни, который возникает в результате невозможности доступа или нехватки ресурсов для удовлетворения основных физических и психических потребностей человека, которые влияют на уровень качества жизни людей, таких как Продовольствие, жилье, образование, здравоохранение или доступ к питьевой воде. Часто также не хватает средств для доступа к таким ресурсам, как безработица, отсутствие дохода или низкий уровень доходов. Это также может быть результатом процессов социальной изоляции, социальной сегрегации или маргинализации. Во многих странах третьего мира ситуация с бедностью возникает, когда невозможно удовлетворить потребности, включенные в основную продовольственную корзину. Настойчивая ситуация с бедностью называется пауперизмом. Применение концепции бедности к одной стране против другой называется недоразвитием. Концепция бедности в основном экономическая, хотя она также имеет политические и социологические последствия.

Значение слова pobre в словаре испанский языка

Первое определение бедных в словаре реальной академии испанского языка необходимо, которое не имеет того, что нужно для жизни. Другое значение бедных в словаре мало, недостаточно. Этот язык плохого голоса. Бедный тоже скромный, малозначительный или сущностный.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POBRE

chupacobre · cobre · dolobre · manobre · pardiobre · robre · salobre · sobre

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POBRE

poblana · poblano · poblar · poblazo · poblazón · pobo · pobra · pobredad · pobremente · pobrería · pobrero · pobreta · pobrete · pobretear · pobretería · pobreto · pobretón · pobretona · pobreza · pobrismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POBRE

alambre · calibre · célebre · chambre · costumbre · cuba libre · cumbre · diciembre · fiebre · hambre · hombre · incertidumbre · libre · mimbre · nombre · noviembre · octubre · septiembre · setiembre · timbre

Синонимы и антонимы слова pobre в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «POBRE»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «pobre», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «POBRE»

Указанные имеют противоположное слову «pobre» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «pobre» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА POBRE

Посмотрите перевод слова pobre на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова pobre с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «pobre» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов
es

испанский

pobre
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

poor
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

दरिद्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فقير
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

бедных
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

pobre
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দরিদ্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

pauvres
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

miskin
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

schlecht
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

貧しいです
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

가난한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

miskin
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nghèo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஏழை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

गरीब
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

fakir
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

povero
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

biedny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

бідних
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sărac
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φτωχός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

swak
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dålig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dårlig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова pobre

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POBRE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова pobre
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «pobre».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове pobre

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «POBRE»

Известные цитаты и высказывания со словом pobre.
1
Abraham Lincoln
No podéis otorgar la fuerza al débil debilitando al fuerte; no podéis ayudar al pobre arruinando al rico.
2
Albert Guinon
El avaro experimenta a un tiempo todas las preocupaciones del rico y todos los tormentos del pobre.
3
Anónimo
La avaricia es un continuo vivir en la pobreza por miedo a ser pobre.
4
C. Alfred D'Houdetot
Un pariente pobre es siempre un pariente lejano.
5
Chamfort
El más rico de todos los hombres es el ahorrativo; el más pobre, el avaro.
6
Charles C. Colton
Es una pobre lectura la que se hace sólo por ver cómo termina un libro.
7
Francisco De Quevedo
El rico come; el pobre se alimenta.
8
Friedrich Rückert
Una casa de Dios es el estómago vacío del pobre, y quien lo llena, llena también la voluntad de Dios.
9
Jacob Cats
No es pobre el que poco tiene, pero sí lo es el que vive con gran avidez.
10
Juvenal
Es una gran locura la de vivir pobre para morir rico.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «POBRE»

Al pobre, el sol se le come.
Al rico llámanle honrado, y al pobre llámanle necio.
Al sastre pobre, aguja doble.
Guárdese del pobre el rico, pues no hay enemigo chico.
¿Quién te hizo pobre, María? Perdiendo poco a poco lo poco que tenía.
¿Quiénes van a la botica? Por cada persona pobre, tres ricas.
A quien vive pobre por morir rico, llámale borrico.
Al hombre pobre, no le salen ladrones.
Al ruin y al pobre, la cuesta es doble.
Casa convidada, pobre y denostada.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POBRE»

Поиск случаев использования слова pobre в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову pobre, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Sabiduría de un pobre
Sabiduría de un pobre es como unas «florecillas» escritas en nuestro siglo, para hombres de nuestra época, pero con la misma autenticidad, sencillez y profundidad con las que vivió el pobre de Asís.
Eloi Leclerc, 2011
2
Hacia un teatro pobre
Grotowski propone despojarse de todo elemento superfluo y concentrar la esencia del arte teatral en el actor, hacer de su cuerpo la expresión máxima y definida de este teatro.
Jerzy Grotowski, 1980
3
País rico, país pobre: La Argentina que no miramos. Un ...
Después de treinta años de crisis y empobrecimiento continuo, la Argentina es hoy un país dividido en dos.
Eduardo Amadeo,, 2012
4
Padre Rico Padre Pobre para Jóvenes
Esta obra, de la serie escrita por Kiyosaki, no sólo refiere la historia de su sorprendente vida, sino que te enseñará a tomar las decisiones correctas desde hoy; el tipo de decisiones que producen dinero a los ricos.
Robert T. Kiyosaki, 2012
5
Blanco bueno busca negro pobre
En Blanco bueno busca negro pobre, Gustau Nerín, un antropólogo con excepcional conocimiento del continente africano, desmitifica la cooperación internacional.
Gustau Nerín, 2011
6
¡Pobre patria mía!
Marcos Aguinis recurre al lamento final de Belgrano para poner el estetoscopio sobre el corazón de esta pobre patria y reportar sin anestesia un diagnóstico angustioso: fuimos ricos, cultos, educados y decentes; en unas cuantas décadas ...
Marcos Aguinis,, 2012
7
Padre rico. Padre pobre (Nueva edición actualizada). Qué les ...
Robert T. Kiyosaki es un inversionista multimillonario, emprendedor, educador, conferencista y autor bestseller de la serie Padre rico Padre pobre.
Robert T. Kiyosaki, 2012
8
Las condiciones de vida de la población pobre en España
Fruto de cuatro anos de investigaciones provinciales y regionales, escudrina y analiza el mundo de los pobres, consecuencia del desigual reparto de recursos, para detectar las causas y raices que hacen persistir la pobreza en una sociedad ...
‎1998
9
El pobre Goriot
«Aunque escrita hace casi doscientos años, El pobre Goriot ofrece algunos elementos que son tan actuales que parece mentira que Balzac pudiera ponerlos por escrito con semejante claridad y brillantez.» SolodelibrosParís, 1817.
Honoré de Balzac, 2011
10
Mundo rico, mundo pobre: pobreza y solidaridad en el mundo ...
Mundo rico, mundo pobre es un libro sobre las relaciones internacionales en el mundo después de la caída del comunismo, y los temas que trata son la máxima actualidad: las relaciones Norte-Sur, el Tratado de Maastricht y la Unión ...
Luis de Sebastián, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POBRE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин pobre в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fernando Godoy revela divertida anécdota a raíz de la muerte de ...
... a Publimetro el actor Fernando Godoy, a propósito del revuelo en redes sociales que generó la repentina muerte de su simpático personaje en "Pobre Gallo". «Publimetro Chile, Авг 16»
2
Pamplona despide los sanfermines 2016 con el 'Pobre de mí ...
Pamplona ha puesto punto final esta medianoche a las fiestas de San Fermín 2016 entonando el ya tradicional cántico del 'Pobre de mí' y descontando los días ... «RTVE, Июл 16»
3
¿Abusó Michael Jackson de "Mi pobre Angelito"?
El actor estadounidense Macaulay Culkin, quien interpretó a Kevin en la película “Mi pobre Angelito”, habría revelado en los últimos días que el cantante del ... «ElHeraldo.hn, Июл 16»
4
Papa Francisco advierte: ¡Ignorar al pobre y al prójimo es ...
Los pobres centraron la catequesis del Papa Francisco de la Audiencia General de esta semana, en la que reflexionó sobre la parábola del hombre rico y del ... «ACI Prensa, Май 16»
5
Según UNICEF, el 30% de los chicos argentinos es pobre
Son 4 millones de chicos, el 30% de los argentinos que tienen entre 0 y 17 años, los que son pobres. Y entre ellos, el 8,4% -unos 350.000- los son en extremo. «Clarín.com, Май 16»
6
Vigoroso inicio del Festival de Cine Pobre
GIBARA, Holguín.—El XII Festival Internacional de Cine Pobre se puso anoche en marcha con un desfile masivo, revelador de la sentencia de Jorge Perugorría ... «Granma Internacional, Апр 16»
7
Actor de Mi pobre angelito podría tener trágico final, ¡está hundido ...
Queda claro que de 'angelito' ya no tiene nada, pues el actor de la afamada cinta 'Mi pobre angelito', Macaulay Culkin, años después de su éxito, ahora vive de ... «TV Notas, Апр 16»
8
Sociedad Francisco criticó a quienes juzgan "al pobre que les pide ...
¿Y tú eres el juez de ese pobre que te pide una moneda para un vaso de vino?", criticó ante unos 40 mil fieles, según estimaron fuentes de la Santa Sede a ... «Télam, Апр 16»
9
Macaulay Culkin: su vida después de 'Mi pobre angelito'
El actor Macaulay Culkin, que dio el salto a la fama mundial cuando tenía 10 años gracias a la película 'Mi pobre angelito', se considera a sí mismo "jubilado" a ... «Caracol Radio, Апр 16»
10
El Pobre, el Cautivo y el Gran Poder abren los días grandes de la ...
Pero, si hay una singular por su forma de «echarse a la calle» es la de El Pobre. Esta tarde, a las 19 horas, Nuestro Padre Jesús Nazareno será el encargado ... «ABC.es, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА POBRE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Pobre [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/pobre>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU