Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "polonesa" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА POLONESA

po · lo · ne · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА POLONESA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО POLONESA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «polonesa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
polonesa

полонез

Polonesa

Польский - это музыкальная форма, состоящая из умеренного движения и троичного ритма, с характерным началом в тактическом ритме и заканчивающимся в протезировании. Это национальный танец Польши. Некоторые из самых известных и знаменитых поляков - Фредерик Шопен. La polonesa es una forma musical consistente en un movimiento de marcha moderada y ritmo ternario, con característico comienzo en ritmo tético y fin en prótesis. Es la danza nacional de Polonia. Algunas de las polonesas más destacables y famosas son las de Frédéric Chopin.

Значение слова polonesa в словаре испанский языка

Первое определение полонеза в словаре реальной академии испанского языка происходит, естественно, из Польши. Другое значение полонеза в словаре принадлежит или относится к этой стране в Европе. Полонез также является женской одеждой, как короткое пальто, опоясанное на поясе и обрезанное мехами. La primera definición de polonesa en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Polonia. Otro significado de polonesa en el diccionario es perteneciente o relativo a este país de Europa. Polonesa es también prenda de vestir de la mujer, a modo de gabán corto ceñido a la cintura y guarnecido con pieles.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «polonesa» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ POLONESA


altoaragonesa
al·to·a·ra·go·ne·sa
aragonesa
a·ra·go·ne·sa
badalonesa
ba·da·lo·ne·sa
barcelonesa
bar·ce·lo·ne·sa
baronesa
ba·ro·ne·sa
bayamonesa
ba·ya·mo·ne·sa
cantonesa
can·to·ne·sa
castellano leonesa
cas·te·lla·no le·o·ne·sa
gabonesa
ga·bo·ne·sa
gijonesa
gi·jo·ne·sa
gironesa
gi·ro·ne·sa
hongkonesa
hong·ko·ne·sa
japonesa
ja·po·ne·sa
leonesa
le·o·ne·sa
lionesa
lio·ne·sa
mahonesa
ma·ho·ne·sa
mayonesa
ma·yo·ne·sa
neoleonesa
ne·o·le·o·ne·sa
pamplonesa
pam·plo·ne·sa
veronesa
ve·ro·ne·sa

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLONESA

pollita
pollito
pollo
polluela
polluelo
polo
pololear
pololo
polona
polonés
polonia
polonio
polono
polquitas
poltergeist
poltrón
poltrona
poltronería
poltronizar
poltronizarse

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО POLONESA

aviñonesa
bajoaragonesa
bayonesa
canonesa
cremonesa
danesa
gasconesa
libanesa
lisbonesa
mataronesa
milanesa
moronesa
narbonesa
padronesa
rosellonesa
sierraleonesa
taiwanesa
tolonesa
vanesa
varonesa

Синонимы и антонимы слова polonesa в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «polonesa» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА POLONESA

Посмотрите перевод слова polonesa на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова polonesa с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «polonesa» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

波兰舞曲
1,325 миллионов дикторов

испанский

polonesa
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

polonaise
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

एक प्रकार का नाच
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

رقصة بطيئة بولندية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

полонез
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

polonesa
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

polonaise
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

polonaise
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Polonaise
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Polonäse
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

ポロネーズ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

폴로네즈
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

polonaise
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

áo của đàn bà
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மெதுவாகச் செல்லும் ஊர்வலத்திற்கான இசை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Polonaise
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

polonez dansı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

polacca
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

polonez
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

полонез
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

poloneză
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

είδος πολωνικού χορού
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

polonaise
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

polonaise
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Polonaise
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова polonesa

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLONESA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
63
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «polonesa» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова polonesa
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «polonesa».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «POLONESA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «polonesa» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «polonesa» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове polonesa

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «POLONESA»

Поиск случаев использования слова polonesa в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову polonesa, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Visiones sonoras: entrevistas con compositores, solistas y ...
Spianato y Gran polonesa brillante, Op. 22; Polonesa No. 6, Op. 53. Piano, Eva María Zuk. México. RCA Victor, MRS-017. LP. 1979. Antología de la Polonesa, vol. I. Polonesa, J.S. Bach; Polonesa, C.Ph.E. Bach; Polonesa, W.F. Bach; ...
Roberto García Bonilla, 2001
2
Horizontes Musicales: Comentarios de Las MÁS Bellas Obras ...
... Como Espíritu De Una Nación ............................ .. 237 Forma Musical ................... ................................................................. ..239 Polonesa N°.1, Op 26 N°.1 Polonesa No.1, Op. 26, No.1 ............... ..239 Segunda Polonesa en Mi Bemol Op. No.
Dr Adalberto Garc De Mendoza, 2012
3
Manual Didactico de Cocina - Tomo i
VERDURAS A LA POLONESA Dícese de las preparaciones a base de verduras, previamente cocidas, que son recubiertas por una polonesa. Posteriormente, añadir unos pegotitos de mantequilla, procediendo a continuación a dorarla en el ...
Jesus Camarero Tabera
4
La Traducción Literaria en la Época Contemporánea: Actas de ...
No obstant, com hem dit, les traduccions de la literatura polonesa a Espanya abans de la Guerra Civil eren casos aïllats i es limitaven únicament a obres d' autors de fama europea publicats en altres països on existia un tradicional interès per ...
Assumpta Camps, Lew Zybatow, 2008
5
Técnicas gráficas en prodúctica
Ejemplo de notación polonesa. Figura 50. Transformación binaria del árbol del ejemplo. Se constata que estas dos listas de nudos corresponden a la expresión algebraica de partida expresada respectivamente en notación polonesa directa ...
Eduardo A. Arbones Malisani, 1992
6
Ferruccio Busoni
Polonaise brillante, en Mi bemol mayor, opus 22 Bolonia, 1882 Andante spianato , opus 22 Modena, 1883 Polonesa Modena, 1883 Preludio en Re menor, opus 28, núm.24 Bolonia, 1883 Veinticuatro preludios, completos Zurich, 1906 ...
Edward Dent, Jorge Velazco, 2003
7
Diccionario de términos musicales
polca (animada danza bohemia) polifonia (it.)- polifonía; polifonico- polifónico politonalità (it.)- politonalidad pollacca (it.)- polonesa; alla pollacca- en el carácter de una polonesa pollice (it.)- pulgar; con pollice- [indicación para guitarra] tocar ...
Miroslava Sheptak, 2007
8
Historia de la música en 6 bloques
... son para bailar sino que son obras de salón. - Polonesa y Mazurka: las 2 son de origen polaco y de ritmo ternario. A medida que avanza el s. XIX la polonesa se “domestica” cada vez más y pierde definitivamente aquel carácter cortesano.
Roberto L. Pajares Alonso, 2010
9
Chopin y los perros
Las notas de la polonesa de Chopin me distrajeron. Mi madre tocó esa tarde dos horas ininterrumpidas. Los perros, esta vez, no ladraron como otros días. 16 Fue antes, o después de la visita de mi padre, no recuerdo bien, madre, que te ...
Ramiro Rivas, 1998
10
La música clásica
La polonesa del siglo xvm es bastante diferente de la danza del mismo nombre del siglo xix. Mientras las frases del minué se organizan generalmente en múltiplos de cuatro, la polonesa no tiene necesariamente un fraseado dictado por los ...
Philip G. Downs, 1998

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «POLONESA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин polonesa в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Polonesa quebra o recorde mundial do lançamento do martelo
Na final da prova feminina, disputada nesta segunda (15) no Estádio Olímpico, a polonesa Anita Wlodarczyk alcançou a marca de 82,29m ganhou a medalha ... «Rio 2016, Авг 16»
2
Polonesa de 80 anos é presa após seduzir homens de sua idade ...
Uma polonesa de 80 anos foi presa, acusada de drogar e roubar homens de sua idade, anunciou o tribunal regional de Brzesko, no sul da Polônia. A mulher ... «F5, Авг 16»
3
Polonesa de 80 anos seduzia homens de sua idade para roubá-los
Uma polonesa de 80 anos acusada de drogar e roubar homens de sua idade foi presa, anunciou o tribunal regional de Brzesko, no sul da Polônia. Janina F. «Globo.com, Авг 16»
4
Leicester fortalece elenco campeão e contrata jovem promessa ...
Ex-jogador do Cracovia, Kapustka tem apenas 19 anos e teve atuações destacadas tanto por seu clube quanto pela seleção polonesa, durante a disputa da ... «Istoe, Авг 16»
5
Família do 'pianista' de Polanski vence julgamento contra escritora ...
De acordo com a decisão de sexta-feira (29) do Tribunal de Apelações de Varsóvia, a escritora polonesa Agata Tuszynska e a editora que havia publicado o ... «Globo.com, Авг 16»
6
Rival polonesa provoca campeã Joanna: "Está com medo"
Com mais volume de jogo, a polonesa peso-palha (52 kg) venceu por pontos e se adiantou em pedir por um confronto com a campeã Joanna Jedrzejczyk, que ... «Yahoo Esportes, Июл 16»
7
Capitão da Seleção Polonesa elogia jogadores do Cruzeiro e ...
Em Belo Horizonte desde segunda-feira para um período de 10 dias de treinamento para os Jogos Olímpicos do Rio, o capitão da Seleção Polonesa Masculina ... «Superesportes, Июл 16»
8
Cibulkova vence polonesa e vai às quartas no Premier de Stanford
Número 12 do mundo, a eslovaca Dominika Cibulkova confirmou o favoritismo no WTA Premier de Stanford, nos Estados Unidos, e estreuou com vitória sobre ... «Gazeta Esportiva, Июл 16»
9
Cláudia Gadelha perde de polonesa e Brasil segue sem cinturão no ...
Na noite de sexta-feira, faltou gás para Cláudia Gadelha no reencontro contra a polonesa Joanna Jedrzejczyk, em Las Vegas, nos Estados Unidos. A brasileira ... «VEJA.com, Июл 16»
10
Polonesa derrota Claudia Gadelha e mantém Brasil sem títulos no ...
Joanna acerta soco na cara de Gadelha. A polonesa venceu a manteve o título peso palha do UFC Imagem: Brandon Magnus/Zuffa LLC/Zuffa LLC via Getty ... «UOL, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА POLONESA

polonesa

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Polonesa [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/polonesa>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на