Значение слова "полонез" в словаре украинский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ПОЛОНЕЗ

полонез  [polonez]

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ПОЛОНЕЗ

полонез

Полонез

Полонез - сравнительно медленный польский танец в размере 3/4. Слово полонез означает польское французский язык французский. К Шопена, этот танец был только известный в Польше, а после него, полонез был известен во многих странах. В 20 веке полонезами открывали балы и торжественные праздники. Полонезы написаны в сонатной форми.Полонез выполнялся на свадьбах и праздниках.

Полоне́з — порівняно повільний польський танець у розмірі 3/4. Слово полонез означає польське французька мова французькою. До Шопена, цей танець був тільки відомий в Польщі, а після нього, полонез був відомий в багатьох країнах. У 20 столітті полонезами відкривали бали й урочисті свята. Полонези написані у сонатній формі.Полонез виконувався на весіллях та святах.

Значение слова полонез в словаре украинский языка

полонез, в, ч. Торжественный бальный танец с трехдольным размером, происходит от польского народного танца. Когда-то, по-старинному обутий И одет, он полонез водил (Рыльский, II, 1956, 104); // Музыка к этому танцу, музыкальное произведение в ритме этого танца. После того, как Эвелина ушла, Анна еще проиграла полонез и закрыла рояль (Рыбак, Ошибка .., 1956, 95); М. Вербицкий написал много хоров, 8 симфоний-увертюр и 2 полонезы для симфонического оркестра (Мист., 6, 1955, 46); А метель шумит, заметает песни, вместо них рождается мятущийся полонез Огинского (Стельмах, I, 1962, 8).

полонез, у, ч. Урочистий бальний танець із тридольним розміром, що походить від польського народного танцю. Колись, по-стародавньому обутий І вдягнений, він полонез водив (Рильський, II, 1956, 104); // Музика до цього танцю, музичний твір у ритмі цього танцю. Після того, як Евеліна пішла, Ганна ще програла полонез і закрила рояль (Рибак, Помилка.., 1956, 95); М. Вербицький написав багато хорів, 8 симфоній-увертюр і 2 полонези для симфонічного оркестру (Мист., 6, 1955, 46); А метелиця шумить, замітає пісні, замість них народжується бентежний полонез Огінського (Стельмах, I, 1962, 8).

ПЕРЕВОД СЛОВА ПОЛОНЕЗ

Посмотрите перевод слова полонез на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.

Переводы слова полонез с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «полонез» на украинский языке.

• Переводчик с украинский языка на китайский язык: 波兰舞曲
• Переводчик с украинский языка на испанский язык: polonesa
• Переводчик с украинский языка на английский язык: polonaise
• Переводчик с украинский языка на хинди язык: एक प्रकार का नाच
• Переводчик с украинский языка на арабский язык: رقصة بطيئة بولندية
• Переводчик с украинский языка на русский язык: полонез
• Переводчик с украинский языка на португальский язык: polonesa
• Переводчик с украинский языка на бенгальский язык: polonaise
• Переводчик с украинский языка на французский язык: polonaise
• Переводчик с украинский языка на малайский язык: Polonaise
• Переводчик с украинский языка на немецкий язык: Polonäse
• Переводчик с украинский языка на японский язык: ポロネーズ
• Переводчик с украинский языка на корейский язык: 폴로네즈
• Переводчик с украинский языка на яванский язык: Polonaise
• Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык: áo của đàn bà
• Переводчик с украинский языка на тамильский язык: மெதுவாகச் செல்லும் ஊர்வலத்திற்கான இசை
• Переводчик с украинский языка на маратхи язык: Polonaise
• Переводчик с украинский языка на турецкий язык: polonez dansı
• Переводчик с украинский языка на итальянский язык: polacca
• Переводчик с украинский языка на польский язык: polonez
• украинский: полонез
• Переводчик с украинский языка на румынский язык: poloneză
• Переводчик с украинский языка на греческий язык: είδος πολωνικού χορού
• Переводчик с украинский языка на африкаанс язык: polonaise
• Переводчик с украинский языка на шведский язык: polonaise
• Переводчик с украинский языка на норвежский язык: polonaise

КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ПОЛОНЕЗ»

Поиск случаев использования слова полонез в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову полонез, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.

Музыка. 4 класс. Учебник - Сторінка 20

Полонез Полонез — это торжественный танец-шествие в умеренном темпе. Он появился в Польше в XV веке. Сначала это был народный свадебный танец. Затем полонез стал непременной частью всех народных торжеств и ...

Татьяна Бакланова, 2014

Юнкера

Полонез, господа, приглашайте ваших дам, — высоким тенором восклицал длинный гибкий адъютант, быстро скользя по паркету и нежно позванивая шпорами. — Полонез! Дамы и господа, потрудитесь становиться парами.

Александр Куприн, 1932

Русский бал XVIII – начала XX века. Танцы, костюмы, символика

Полонез — один из немногих танцев Х\/||| века, который благополучно «прошествовал» из одного столетия в другое, не потеряв в пути своего достоинства и великолепия. Словно закаленный в сражении воин, полонез не сдался, ...

Оксана Захарова, 2015

Кадеты. Повести:

Полонез! - закричал адъютант веселым высоким голосом. - Кавалеры, приглашайте ваших дам! Глава XX Полонез - Полонез, господа, приглашайте ваших дам, - высоким тенором восклицал длинный гибкий адъютант, быстро ...

Александр Куприн, 2015

Весь Куприн: полное собрание рассказов, повестей и романов:

Полонез! - закричал адъютант веселым высоким голосом. - Кавалеры, приглашайте ваших дам! Глава XX Полонез - Полонез, господа, приглашайте ваших дам, - высоким тенором восклицал длинный гибкий адъютант, быстро ...

Александр Куприн, 2015

Забытый поцелуй. Юнкера:

Полонез! - закричал адъютант веселым высоким голосом. - Кавалеры, приглашайте ваших дам! Глава XX Полонез - Полонез, господа, приглашайте ваших дам, - высоким тенором восклицал длинный гибкий адъютант, быстро ...

Александр Куприн, 2015

Юнкера

Полонез, господа, приглашайте ваших дам,– высоким тенором восклицал длинный гибкий адъютант, быстро скользя попаркету инежно позванивая шпорами. – Полонез! Дамы и господа, потрудитесь становиться парами.

Куприн А.И., 2013

Музыкальный учебный словарь - Сторінка 231

Как музыкальная пьеса полонез известен в Европе с ХУП века. Полонез введён в оперу Глинкой, Римским-Корсаковым, Чайковским. Одна раскладывала карты; другая сидела за фортепьяно и играла двумя пальцами какое-то ...

Нина Баско, ‎Елена Баринова, ‎Татьяна Такташова, 2015

Unforgettable Classics: Russian Reader ... - Сторінка 15

Ю.М. Лотман в книге «Беседы о русской культуре» (глава «Бал») пишет о последовательности танцев на балу: «Первым, открывающим бал, был полонез (или польский), который сменил менуэт. Менуэт отошел в прошлое вместе ...

Lidia Mccarthy, 2005

Фридерик Шопен. Его жизнь и музыкальная деятельность

Вообще же, хотя у Шопена и попадаются некоторые бравурные и грациозно-веселые вещи (например, полонез А-диг, несколько этюдов, три первые баллады и др.), общий тон его сочинений всегда мучительно-грустный. Даже и ...

Лидия Давыдова, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ПОЛОНЕЗ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин полонез в контексте приведенных ниже новостных статей.

Человек и полонез. Жизнь и приключения Михаила Огинского

В современной России классическая музыка не имеет широкой популярности. Классические музыкальные произведения, известные всем, можно ... «Аргументы и факты, Сен 15»

Работает в отеле, играет полонез Огинского и хочет служить в …

24-летний Мгер Миносян вырос вопреки всем обстоятельствам. В 90% случаев матери прерывают беременность, если узнают о синдроме будущего ... «TUT.BY, Сен 15»

Под полонез Огинского. Какие места в Москве напоминают о …

«В детстве я мечтал надеть шапку-невидимку, прокрасться в Москву и убить всех москалей», — вспоминал Феликс Дзержинский, поляк по ... «Аргументы и факты, Сен 15»

Полонез в виде.. хоровода. В Алматы прошел 1-й офицерский …

Несколько недель парни в погонах разучивали вальс, полонез, менуэт. Компанию военным составили девушки, которые танцуют уже не первый год. «Centrasia.ru, Авг 15»

Офицерский бал в Житомире: 200 пар танцевали вальс, мазурку …

Вместе с партнершами ребята танцевали вальс, мазурку, полонез и другие изысканные танцы. Нынешний бал выпускники посвятили своим ... «Журнал Житомир, Июн 15»

Полонез против гопака

В Санкт-Петербурге мирно беседовали, обсуждали перспективы, заключали контракты и поднимали бокалы, покуда на наших западных границах ... «http://portal-kultura.ru/articles/best/, Июн 15»

Белорусская реактивная система залпового огня "Полонез …

Белорусская реактивная система залпового огня успешно прошла очередные испытания. Об этом 16 июня доложил Александру Лукашенко ... «TUT.BY, Июн 15»

В ритме полонеза

В 11–й раз в Слоним на открытый региональный фестиваль «Полонез–2015» приехали любители утонченного искусства и ценители традиций. «СБ-Беларусь сегодня, Май 15»

Белорусская армия получила оружие, способное отрезвить …

А также то, что технические возможности «Полонеза» позволяют нанести точечный удар одновременно по восьми целям на дальности более 200 км, ... «Белорусские новости, Май 15»

Жителей Владивостока научили танцевать вальс, полонез и …

Владивосток, 23 мая, PrimaMedia. На набережной Цесаревича под открытым небом прошел Морской бал. Настроение собравшимся создавали ... «РИА PrimaMedia, Май 15»