Скачать приложение
educalingo
presencia

Значение слова "presencia" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PRESENCIA

La palabra presencia procede del latín praesentĭa.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PRESENCIA

pre · sen · cia


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PRESENCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PRESENCIA

Presencia

Presència - еженедельник на каталонском языке, в настоящее время дополняющий несколько газет в Каталонии. В 2008 году режиссером был Микель Риера. Основанная в Герона 10 апреля 1965 года Мануэлем Бонмати, в ее начале она была опубликована на испанском языке. Кармен Алькальде вскоре заменил Бонмати, а в 1968 году был заменен Нарцисом-Хорди Араго и Масо, который отредактировал его на каталанском языке. Газета подвергалась серии санкций во время диктатуры Франко и была приостановлена ​​с 1971 по 1974 год. 1978 год был опубликован ежемесячно и был запущен с 1979 по 1982 год Пером Мэдринисом и Кабалле. С 1982 года он является еженедельным дополнением к El Punt и другим региональным журналам, благодаря чему он приехал в 1995 году тиражом в 60 000 экземпляров. С лета 2001 года - еженедельный журнал на каталанском языке с большей распространенностью, в среднем около 120 000 экземпляров. В настоящее время это дополнение к выходным, которое распространяется с восемью газетами на каталонском языке: Diari d'Andorra, El Punt, Regió 7, Diario de Baleares, El 3 de Vuit, Segre, El Nou, Última Hora Menorca и Diari Сан-Кугат.

Значение слова presencia в словаре испанский языка

Первым определением присутствия в словаре реальной академии испанского языка является личная помощь или статус человека, который находится перед другим или другими лицами или в том же месте, что и они. Другим значением присутствия в словаре является помощь или статус вещи, которая находится перед другой или другими или в том же месте, что и они. Присутствие также талии, фигуры и расположения тела.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PRESENCIA

agencia · asistencia · audiencia · ciencia · competencia · conciencia · conferencia · consecuencia · dependencia · diferencia · emergencia · existencia · experiencia · frecuencia · independencia · licencia · potencia · referencia · valencia · violencia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRESENCIA

preseleccionar · presencial · presencialmente · presenciar · presenil · presentable · presentación · presentada · presentado · presentador · presentadora · presentalla · presentánea · presentáneamente · presentáneo · presentar · presente · presentemente · presentero · presentimiento

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PRESENCIA

advertencia · apariencia · ausencia · eficiencia · esencia · excelencia · gerencia · influencia · inteligencia · palencia · preferencia · presidencia · providencia · residencia · resistencia · sentencia · tendencia · transferencia · transparencia · urgencia

Синонимы и антонимы слова presencia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PRESENCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «presencia», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «PRESENCIA»

Указанные имеют противоположное слову «presencia» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «presencia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PRESENCIA

Посмотрите перевод слова presencia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова presencia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «presencia» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

存在
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

presencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

presence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उपस्थिति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حضور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

наличие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

presença
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

উপস্থিতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

présence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kehadiran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Präsenz
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

プレゼンス
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

존재
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ngarsane
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự hiện diện
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முன்னிலையில்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

उपस्थिती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

varlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

presenza
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

obecność
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

наявність
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

prezență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

παρουσία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

teenwoordigheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

närvaro
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tilstedeværelsen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова presencia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PRESENCIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова presencia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «presencia».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове presencia

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PRESENCIA»

Известные цитаты и высказывания со словом presencia.
1
Platón
El principio de la actividad es el amor. El amor llena con su presencia el universo entero, mueve sus resortes y les hace concurrir a un admirable concierto.
2
Victor Hugo
La conciencia es la presencia de Dios en el hombre.
3
Gilbert Keith Chesterton
Es difícil dar una definición de la lealtad, pero quizás nos acercaremos a ella si la llamamos el sentimiento que nos guía en presencia de una obligación no definida.
4
Simone de Beauvoir
No hay muerte natural: nada de lo que sucede al hombre es natural puesto que su sola presencia pone en cuestión al mundo. La muerte es un accidente, y aun si los hombres la conocen y la aceptan, es una violencia indebida.
5
Sacha Guitry
Me anuncian la muerte de uno cuya presencia no me entusiasmaba y pienso: yo no pedía tanto.
6
Madre Teresa de Calcuta
No debemos permitir que alguien se aleje de nuestra presencia sin sentirse mejor y más feliz.
7
Noel Clarasó
Sólo un buen amigo es capaz de comprender que su presencia puede llegar a molestarnos.
8
Carmen Martín Gaite
El hombre es una multitud solitaria de gente, que busca la presencia física de los demás para imaginarse que todos estamos juntos.
9
Graham Greene
La política está en el aire mismo que respiramos, igual que la presencia o ausencia de Dios.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «PRESENCIA»

El amor presencia quiere, y sin ella, pronto muere.
El amor vive en presencia y muere en ausencia.
Siempre quien toma un león en ausencia veras que teme un topo en presencia.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PRESENCIA»

Поиск случаев использования слова presencia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову presencia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La presencia del mito
No es un tratado cientifico, sino que pretende presentar un punto de vista sobre la posicion que dentro de la filosofia de la cultura adopta la formacion de mitos con relacion a las propiedades estructurales de la conciencia, intentando ...
Leszek Kolakowski, 1990
2
Oración y presencia de Dios
El autor pretende sólo una cosa: que el lector haga oración. Por eso, con un lenguaje muy sencillo y dialogante, el lector entenderá porqué el cristiano debe hacer oración y porque tiene que estar en presencia de Dios todos los días.
Francisco Luna Luca de Tena, 1974
3
La presencia africana en nuestra identidad
Si bien al sistema de la esclavitud solo le interesaba de los africanos su fuerza de trabajo (de ahi que se los llamara 'piezas de ebano'), no pudo impedir que estos trajeran un abigarrado mosaico de culturas, las que por su gran vitalidad ...
Dina V. Picotti C., 1998
4
La presencia del pasado: Resonancia mórfica y hábitos de la ...
Desafiando suposiciones fundamentales de la ciencia, esta hipótesis revolucionaria sugiere que la Naturaleza tiene memoria.
Rupert Sheldrake, 1990
5
La presencia de Siva
Stella Kramrisch lleva a cabo un vivo y detallado panorama de la metafísica, la ontología y los mitos de Siva desde los Vedas a los Puranas, a partir de textos sánscritos, muchos de ellos traducidos por primera vez.
Stella Kramrisch, 2003
6
Acoger la presencia: el culto eucarístico fuera de la Misa ...
Este libro ofrece unos principios claros y válidos doctrinalmente, basados en las enseñanzas del Magisterio sobre el culto del misterio eucarístico y aporta también la suficiente hondura espiritual para animar a que el culto a la SStma.
Lino Emilio Díez Valladares, 1998
7
El fenómeno religioso: presencia de la religión y de la ...
Esta publicación recoge las ponencias y comunicaciones presentadas en el transcurso de las jornadas El fenómeno religioso.
Eduardo Bericat Alastuey, 2008
8
El poder de nuestra presencia: Una guía de coaching espiritual
La autora nos invita a reflexionar sobre el poder de nuestra presencia y de nuestro impacto en el mundo.
Miriam Subirana, Miriam Subirana Vilanova, 2013
9
Presencia del griego en el español: principios y aplicaciones
CONTENIDO: Por que estudiar griego?
Mauro Rodríguez, 2005
10
Presencia del pasado en un cancionero castellonense: un ...
Una contribució diferent a l'estudi del folklore musical.
‎1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PRESENCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин presencia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Burzaco descartó la presencia de miembros de ISIS en Argentina
El secretario de Seguridad de la Nación, Eugenio Burzaco, afirmó que "no se ha detectado la presencia de miembros de ISIS en Argentina, ni de una de sus ... «Télam, Сен 16»
2
La Comandancia General celebra este martes los 100 años de ...
La Comandancia General de Baleares celebra este martes los 100 años de presencia militar en el archipiélago de Cabrera. Así, se descubrirá una placa ... «Lainformacion.com, Сен 16»
3
Para Stolbizer, la presencia de Boudou "deslegitima" el reclamo de ...
La diputada cuestionó la presencia del exvicepresidente, porque "se quedó con la máquina de hacer billetes" y que "no puede explicar su patrimonio". «El Cronista, Сен 16»
4
La playa de Fuengirola desalojada por la presencia de un tiburón
El servicio de vigilancia ha izado la bandera roja en la playa de Santa Amalia, en la localidad malagueña de Fuengirola, ante la posible presencia de un tiburón ... «TeleCinco.es, Авг 16»
5
La Policía investiga la supuesta presencia de un hombre armado en ...
La Policía del Aeropuerto Internacional de Los Angeles ha asegurado este domingo que está investigando las informaciones sobre la supuesta presencia de ... «Te Interesa, Авг 16»
6
Medida preventiva a Cerrejón por presencia del polvillo de carbón
La tonalidad en los cuerpos de agua aledaños es oscura por la presencia del ... a denuncias de comunidades wayuu sobre la presencia de polvillo del carbón. «El Heraldo, Авг 16»
7
Las protestas por la presencia militar francesa en Libia se vuelven ...
Varias manifestaciones contra la presencia militar de Francia en Libia en ciudades del país norteafricano derivaron en protestas contra las autoridades y el ... «EFE, Июл 16»
8
El aeropuerto tendrá presencia de la Policía Local permanente para ...
efe | ibiza El aeropuerto de Ibiza contará con presencia policial de manera permanente para combatir los taxis pirata, y para mejorar la movilidad en la zona, ... «Diario de Ibiza, Июл 16»
9
Política Repudian la presencia de "genocidas y golpistas" en ...
“Manifestamos nuestra más profunda preocupación y repudio” ante la presencia de “represores y militares carapintadas" en los desfiles que se organizaron ... «Télam, Июл 16»
10
Damasco condena la presencia de militares alemanes y franceses ...
"Siria condena fuertemente la presencia de las tropas alemanas y francesas cerca de Manbij y considera que es una agresión explícita e injustificada de la ... «Sputnik Mundo, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PRESENCIA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Presencia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/presencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU