Скачать приложение
educalingo
propiamente

Значение слова "propiamente" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROPIAMENTE

pro · pia · men · te


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PROPIAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROPIAMENTE

Значение слова propiamente в словаре испанский языка

В испанском словаре правильно означает правильно.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PROPIAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROPIAMENTE

propia · propicia · propiciación · propiciador · propiciadora · propiciamente · propiciar · propiciatoria · propiciatorio · propicio · propiedad · propienda · propietaria · propietariamente · propietario · propileno · propileo · propina · propinación · propinar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROPIAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Синонимы и антонимы слова propiamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «propiamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА PROPIAMENTE

Посмотрите перевод слова propiamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова propiamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «propiamente» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

正确
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

propiamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

properly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

ठीक से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بصورة صحيحة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

правильно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

corretamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সঠিকভাবে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

correctement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

betul
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

richtig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

正しく
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

정확히
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

mlaku
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đúng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

ஒழுங்காக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

योग्य
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

uygun şekilde
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

propriamente
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

prawidłowo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

правильно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cum se cuvine
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δεόντως
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

behoorlik
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

korrekt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

riktig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова propiamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROPIAMENTE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова propiamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «propiamente».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове propiamente

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «PROPIAMENTE»

Известные цитаты и высказывания со словом propiamente.
1
Georges Clemenceau
No hay propiamente edad de la vejez. Se es viejo cuando se comienza a actuar como viejo.
2
René Descartes
Vivir sin filosofar es, propiamente, tener los ojos cerrados, sin tratar de abrirlos jamás.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROPIAMENTE»

Поиск случаев использования слова propiamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову propiamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Una Palabra Propiamente Dicha
Presentados en lugares y acontecimientos diferentes, los escritos que aquí se reúnen coinciden, a pesar de las divergencias circunstanciales de su procedencia y de la dispersión de sus temas, en una misma aspiración: la urgencia por ...
Lisa Block de Behar, 1994
2
Introducción al derecho privado
Ejemplos: son bienes propiamente dichos los derechos reales de usufructo, uso, habitación, hipoteca, prenda, etc. Igualmente son bienes propiamente dichos los derechos personales, u obligaciones, o también llamados "de crédito" (o ...
Omar U Barbero, Alejandro O Alliaud, Omar U Barbero
3
Los tres reinos de la naturaleza: Zoología
«Notemos aquí una verdad importante. Los órganos del olfato, de la vista y del oido , sor por decirlo así , instrumentos añadidos al cuerpo propiamente dicho de un animal y no constituyen una parte esencial de él : sus proporciones y tamaño  ...
Eduardo Chao, José Monlau y Sala, Manuel María José de Galdo y López, 1852
4
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Serpes. ' Sternopiyx. I Arenques. Arenques propiamente dichos Megalcpos. Anchoas. Trises. Odón togna tos. Prisligásteres. Notópleros. Elopos. Quiroceniron. Eritrinot. Amias. Vastrés. Lepisosteos. Polipteros. ' Etox. Esox propiamente dichos.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao
5
Oficina técnica y proyectos
Una vez realizada la medición y calculados los precios descompuestos se procede a la valoración o presupuesto propiamente dicho. Se organizará por capítulos igual que anteriormente. Normalmente, cuando el proyecto no es demasiado ...
Fernando Brusola Sim"n, Fernando Brusola Simón, Fernando Brusola Simón, 1999
6
Topología algebraica
... por p homeomórficamente sobre U. Se dice que la aplicación continua p: X — X es una aplicación recubridora si todo punto x G X tiene un entorno abierto propiamente recubierto por p. Entonces diremos que p: X — X es un recubrimiento, ...
Czes Kosniowski, 1992
7
Extension Agricola Dinamica Del Desarrollo Rural
La demostración de resultados propiamente dicha no tiene, pues, fines experimentales, sino exclusivamente educativos. Como en el caso anterior, creemos que conviene repetir aquí su definición, que dimos en un capítulo precedente: "Es ...
8
Evaluacion de Los Aprendizajes
Capítulo VI Función pedagógica de la evaluación Tercera fase: Evaluación propiamente dicha Cuarta fase: Toma de decisiones Tercera Fase: Evaluación propiamente dicha Paso A) Evaluación de los aprendizajes. Referentes. Análisis de la ...
Mirta Bonvecchio De Aruani, 2006
9
Del juego al deporte
PROPIAMENTE. DICHO. Dentro del proceso lúdico del niño y del adolescente, tenemos varias etapas a respetar de acuerdo a las características propias de los alumnos, pero que de todas formas nos van dando los resultados que deseamos  ...
Eduardo Casali, Abel Baratti, 1991
10
Teatro critico universal,: ó discursos varios en todo género ...
Lo segundo , porque si la semejanza es adequada , es lo mismo que confesar discurso propiamente tal ; porque á discurso propiamente tal , solo puede ser semejante adequadamente lo que fuese discurso propiamente tal. Y si la semejanza ...
Benito Jerónimo Feijoo, 1777

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROPIAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин propiamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Presunto plagio de tesis, otro golpe para Peña Nieto: Crespo. Con ...
El analista político, José Antonio Crespo, comentó, "esto no es una falta de corrupción propiamente, pero sí de una falta ética que en algunos países llega a ser ... «RadioFórmula, Авг 16»
2
Los verdaderos Juegos Paralímpicos
... alegatos sentimentales de familiares y amigos y, en fin, todas esas actividades supermonas que sin ser propiamente las Olimpiadas rodean a las Olimpiadas, ... «GQ, Авг 16»
3
En España no existe ningún partido de extrema derecha ...
Aquí, por otra parte, desde la Transición política, hace ya cuarenta años, no existe ningún partido de extrema derecha propiamente dicha, a diferencia de ... «Mundiario, Авг 16»
4
Derecha endógena, derecha propiamente dicha y revocatorio
La derecha escindida se pelea internamente por el control de las rentas petrolera y minera y demás recursos del país. Y desafortunadamente –al menos por ... «Aporrea, Авг 16»
5
Erkoreka rechaza las críticas ya que "técnicamente" no se está ante ...
Por ello, ha defendido que "técnicamente" no se trata de un adelanto electoral "propiamente dicho", y ha incidido en que "los partidos de la oposición, con sus ... «Noticias de Álava, Июл 16»
6
Dialéctica y marxismo: Hegel y la Fenomenología del Espíritu
Aquí el término ciencia no remite a la variante más “experimental” de aquella, sino a una idea, propiamente “alemana” de “sistema”, es decir, un conjunto de ... «La Izquierda Diario, Июл 16»
7
Rector de la ULS acerca de la gran promesa del gobierno en ...
Rector de la ULS acerca de la gran promesa del gobierno en educación superior: “Es un modelo que no representa un sistema de gratuidad propiamente tal”. «Semanario Tiempo, Июн 16»
8
Los trabajadores autónomos crearon cada día del primer trimestre ...
Del conjunto de autónomos propiamente dichos (personas físicas), 1.541.270 no tienen ningún trabajador a su cargo (9.254 menos que a cierre de 2015, -0 ... «20minutos.es, Май 16»
9
Marcos Aguinis repasa su vida: “No fui propiamente un gorila”
No fui propiamente un “gorila”. Simplemente cuestionaba cosas. Pero en esa época podíamos dialogar, a pesar de que eran figuras muy seguras de sus ... «Clarín.com, Апр 16»
10
Menéndez: En 2016 se generarán 406 mil nuevos empleos
De ese 40% que llamamos informal, cerca del 18% es el que se corresponde propiamente a economía tipo buhoneros o propiamente concebida como ... «Agencia Venezolana de Noticias, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PROPIAMENTE

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Propiamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/propiamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU