Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "prosélito" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА PROSÉLITO

La palabra prosélito procede del latín tardío prosely̆tus, la cual a su vez procede del griego προσήλυτος.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PROSÉLITO

pro ·  · li · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА PROSÉLITO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО PROSÉLITO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prosélito» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

новообращенный

Prosélito

Proselyte, of koiné προσήλυτος, - это термин, используемый в Септуагинте со значением «иностранец», новичок в Королевстве Израиль; «Житель Земли» и в Новом Завете для язычника, обращенного в иудаизм. Это перевод еврейского слова גר / ger. Prosélito, del koiné προσήλυτος, es un término usado en la Septuaginta con el significado de «extranjero», un recién llegado al Reino de Israel; un «residente de la tierra», y en el Nuevo Testamento para un pagano converso al judaísmo. Es una traducción de la palabra hebrea גר / ger.

Значение слова prosélito в словаре испанский языка

Определение проселито в испанском словаре - это человек, включенный в религию. Другое значение прозелита в словаре также является партией, которая выиграна для фракции, предвзятости или доктрины. La definición de prosélito en el diccionario castellano es persona incorporada a una religión. Otro significado de prosélito en el diccionario es también partidario que se gana para una facción, parcialidad o doctrina.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «prosélito» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ PROSÉLITO


acólito
·li·to
anhélito
an··li·to
crisólito
cri··li·to
electrólito
e·lec·tró·li·to
hálito
·li·to
heteróclito
he·te··cli·to
ínclito
ín·cli·to
insólito
in··li·to
paráclito
pa··cli·to
perínclito
pe·rín·cli·to
sólito
·li·to

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROSÉLITO

proscrita
proscrito
prosear
prosecretario
prosecución
proseguible
proseguimiento
proseguir
proselitismo
proselitista
prosencéfalo
prosénquima
proseo
prosificación
prosificador
prosificadora
prosificar
prosimio
prosista
prosística

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО PROSÉLITO

angelito
caballito
cafelito
carnavalito
cielito
corralito
culito
delito
diablito
electrolito
futbolito
gallito
metabolito
miguelito
monolito
palito
pollito
rollito
teodolito
zapallito

Синонимы и антонимы слова prosélito в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «PROSÉLITO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «prosélito», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова prosélito

АНТОНИМЫ СЛОВА «PROSÉLITO»

Указанные имеют противоположное слову «prosélito» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова prosélito в испанский языке

Перевод слова «prosélito» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА PROSÉLITO

Посмотрите перевод слова prosélito на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова prosélito с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «prosélito» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

改变宗教信仰
1,325 миллионов дикторов

испанский

prosélito
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

proselyte
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

फुसलाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

المرتد عن دينه
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

новообращенный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

prosélito
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ধর্মান্তরিত
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

prosélyte
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pengikut baru
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Proselyt
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

改宗者
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

개종자
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kang ngrasuk agama Yahudi
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

người mới nhập hội
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மதத்திற்கு மாறியிருந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

धर्मांतर
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

din değiştirme
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

proselito
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

neofita
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

новонавернений
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

prozelit
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

προσήλυτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

bekeerling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

proselyt
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tilhenger
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова prosélito

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROSÉLITO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
50
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «prosélito» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова prosélito
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «prosélito».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «PROSÉLITO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «prosélito» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «prosélito» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове prosélito

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PROSÉLITO»

Поиск случаев использования слова prosélito в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову prosélito, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Introduccion á la Sagrada Escritura, ó, Aparato para ...
Despues de curada la herida de la circuncision , el que pretendía ser llamado prosélito de justicia, debía ser bautizado ó lavado delante de tres testigos á lo menos , que fuesen de los sugetüs principales entre los Hebreos, en cuya presencia ...
Bernard Lamy, 1846
2
Introducción á la Sagrada Escritura ó aparato para entender ...
Despues de curada la herida de la circuncision, el que pretendia ser llamado prosélito de justicia, debia ser bautizado ó lavado delante de tres testigos á lo menos , que fuesen de los sugetos principales entre los Hebreos, en cuya presencia ...
Bernardo Lamy, 1846
3
Historia del pueblo judío en tiempos de Jesús. Tomo I
Emil Schürer. poco podía tomar por esposa a una prosélita o a una liberta, pero podía casarse con la hija de un prosélito o con una liberta en el caso de que la madre fuera israelita12. Para el sumo sacerdote había normas aún más estrictas.
Emil Schürer, 1985
4
Los cuatro Evanjelios traducidos del griego al español, é ...
Porque rodeáis la mar y la tierra para hacer un prosélito,10 y, después de hecho, le hacéis dos veces mas digno 16. del infierno que vosotros. ¡ Ay de vosotros, guías ciegos ! que decis : Cuando uno jura por la casa santa,11 eso no es nada;  ...
5
Diccionario italiano-galego
PROSÉLITO, si». Prosélito, pagano convertido a la religión católica. / Prosélito, partidario ganado para una comunidad, partido o doctrina. PROSÉNQUIMA, si». Prosénquima, tejido orgánico de células alargadas sin espacios intercelulares.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Filosofía de la Lengua Española: Sinónimos castellanos
Prosélito, del griego proselytos , significó primitivamente la idea , de advenedizo ó de extranjero. Despues se aplicó al que abandonaba un dogma ó una secta, para profesar otra secta ú otro dogma. Secuaz, del latió sequor, seguir, es el que  ...
Roque Barcia, 1865
7
Obra de 660 pliegos: De historia natural y de todo género de ...
Solo hay noticia de un prosélito que por haber sido Gama su padrino se llamó Gaspar da Gama. Cuando leí en Castañeda (en el capítulo 26) este fenómeno, al punto me acordé del texto de san Mateo, que ya queda citado del capítulo 23: ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
8
Derás: los caminos y sentidos de la palabra divina en la ...
Se nos da como razón de por qué Moisés mató al egipcio “porque vio que de él no saldría un prosélito”z'“. Observaciones.' La amplificación targúmica tiene claramente dos finalidades: —— En primer lugar se trataba de justificar la actitud de ...
Domingo Muñoz León, 1987
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Prosélito. Proselytus , proselyta. Prosélyte. Prosélito. prossélit. met. Lo partidari que se gua- nya per una (acció , bando ó partit. Prosélito. Proselytus. Prosélyte. Prosélito. PROSTITUCIÓ. s. f. La acció y efécte de prostituir ó prostituirse.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Moyses considerado como legislador y moralista
Quando se condenaba á la servidumbre á un ladrón , como hemos dicho arriba , los magistrados no le hacían esclavo sino de un Israelita , y de ninguna manera de un Idólatra , de un Prosélito de domicilio ni aun de un Prosélito de justicia.
Claude Emmanuel Joseph Pierre marquis de Pastoret, 1798

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «PROSÉLITO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин prosélito в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
A nuestros hermanos valientes y sinceros
Su nombre en hebreo es guiúr, que etimológicamente significa “residencia”: el prosélito (ese es el término en español) es un gentil que ha decidido vivir entre y ... «Diario Judio, Сен 16»
2
"¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que cerráis a los ...
¡Ay de vosotros, escribas y fariseos hipócritas, que recorréis mar y tierra para hacer un prosélito, y, cuando llega a serlo, le hacéis hijo de condenación el doble ... «El Periodico de Mexico, Авг 16»
3
Visita de Zarif: ¿diplomacia previsible?
Pero nadie alrededor de los países ALBA se atreve a ser su prosélito. ¿Malos predicadores o dadores de pobres ejemplos? Sus proclamas están llenas de ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Авг 16»
4
Evangelio según San Mateo 23,13-22.
¡Ay de ustedes, escribas y fariseos hipócritas, que recorren mar y tierra para conseguir un prosélito, y cuando lo han conseguido lo hacen dos veces más digno ... «El Liberal Digital, Авг 16»
5
Mi adicción a Instagram
Como si fuese un mandato divino, procedente del olimpo de la tecnología, las redes dictaminaron – especialmente el Instagram del cual me confieso prosélito ... «El Diario de Otún, Июл 16»
6
Conversiones al Judaísmo
Mijael García / Diario Judío México – Israel es un pueblo (confederación de pueblos cuando existían las tribus), de prosélitos desde sus inicios. Hay quienes se ... «Diario Judio, Июн 16»
7
Papa en Santa Marta: Hay teólogos y doctores de la ley que ...
"A esta gente Jesús les reprocha, porque Él mismo conocía la tentación:"Vais por medio mundo para conseguir un prosélito y cuando lo encuentran, lo hacen ... «Rome Reports, Май 16»
8
Papa Francisco defiende intento de conquista del islam
Mat 23:15 ¡Ay de vosotros, escribas y fariseos, hipócritas! porque recorréis mar y tierra para hacer un prosélito, y una vez hecho, le hacéis dos veces más hijo ... «NoticiaCristiana.com, Май 16»
9
Vieron a Jesús caminando sobre el lago
... a Felipe, Prócoro, Nicanor, Timón, Parmenas y Nicolás, prosélito de Antioquía, Se los presentaron a los apóstoles y ellos les impusieron las manos orando. «Infovaticana, Апр 16»
10
Juampa y Mariano Hernández CARNAVAL Y ARTE
Probablemente no hay en el carnaval dominicano una personalidad, un prosélito, un héroe del desfile carnavalesco, comparable a Juampa. Sus dotes y sus ... «Hoy Digital, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА PROSÉLITO

prosélito

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Prosélito [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/proselito>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на