КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUIENESQUIERA»
Поиск случаев использования слова
quienesquiera в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
quienesquiera, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Arte de traducir el idioma francés al castellano
En plural. se dirá, cualesquiera ó quienesquiera , en la primera acepcion, y en la
segunda, sean quienes ó los que ó las que fueren. Qui que ce soit qui.
Cualquiera ó cualesquiera (en plural), ó quien quiera, ó quienesquiera que sean
ó ...
2
Arte de traducir el idioma francés al castellano
En plural se dirá, cualesquiera ó quienesquiera , en la primera acepcion, y en la
segunda, sean quienes ó los que ó las que fueren. Qui que ce soit qui.
Cualquiera ó cualesquiera (en plural), ó quien quiera, ó quienesquiera que sean
ó fueren ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1839
3
Große Lerngrammatik Spanisch
quienquiera / quienesquiera irgendein/-e / wer Quienquiera que sea, no abriré la
puerta. Wer es auch ist, ich werde die Tür nicht öffnen. ... auch (immer) Beachten
Sie Zu nada, nadie Nada und nadie werden oft mit anderen Wörtern, die eine ...
Claudia Moriena, Karen Genschow, 2011
4
Lenguaje vivo: consultario del idioma. Con la solución de ...
... ¡a quién se lo dicen!, etc. VER: Quien. Quienquiera Admite el plural:
quienesquiera, poco usado, y menos aún, quienquier, ya muy arcaico. Para el
mismo oficio tenemos cualquier y cualesquiera. Ejemplos de uso: quienquiera
que observe ...
5
Textos griegos de maleficio
184, SEG 41, 1844 Espíritus (que moráis) bajo tierra, espíritus, quienesquiera
que seáis, padres de padres, madres, de la fosa común, quienesquiera que
yacéis aquí, quienesquiera que estéis aquí, igual que antes habéis recibido un
espíritu ...
6
Gramatica de la lengua castellana: obra aprobada por la ...
Quienquiera , quienesquiera. Cualquier, cualesquier. Cualquiera, cualesquiera.
Han imitado algunos gramáticos á la Academia dando por invariable el
quienquiera. Es un error. Quien y quiera, hé ahí de que se compone ese adjetivo
; quiera ...
Pedro Martínez López, 1859
7
Ejercicios gramaticales de español: niveles medio y superior
12. de estos insectos viven sólo horas. II. CUALQUIER/ CUALQUIERA /
QUIENQUIERA QUIENESQUIERA /CUALESQUIERA Cualquier revista/libro/
señora/señor. ->- adjetivo antepuesto Una revista/libro/señora/señor cualquiera.
adjetivo ...
Loreto Busquets, Lidia Bonzi, 1996
8
El Debate en torno a Honest to God
... las concepciones y afirmaciones de la continuada tradición cristiana. Pues
nuestro principal empeño no ha de consistir, sin duda, en que «ellos»,
quienesquiera que sean «ellos», coincidan con «nosotros», quienesquiera que
seamos ...
9
How to Prepare for the Advanced Placement Examination: Spanish
The verb should be in the third person plural imperfect subjunctive because the
subject is quienesquiera. Trataran is correct because the subject is
quienesquiera. Look carefully to see that the plural form, quienes or cuales, is
contained in the ...
10
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
... would) See would 1 whoever UK /hw'ev.s'/ US: 1-3/ pron «quienquiera que,
quienesquiera que: Whoever says that is wrong - Quienquiera que diga eso se
equivoca; Whoever you are, picase identify your- selves - Quienesquiera que
sean, ...
Cambridge University Press, 2008
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUIENESQUIERA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
quienesquiera в контексте приведенных ниже новостных статей.
Un David, dos noticiones y tres naciones
... vuelva a tomar relevancia la noticia sobre las armas en Haití porque, quienesquiera que sean los responsables de este contrabando, estarían planificando ... «Hoy Digital, Сен 16»
La mayor pirámide del mundo que se oculta dentro de una montaña ...
... de migración", asegura David Carballo, arqueólogo de la Universidad de Boston, en EE.UU. Quienesquiera que fueran, probablemente tenían mucho dinero. «BBC Mundo, Авг 16»
Algunas cosas del querer
El plural de este pronombre es 'quienesquiera': “Los amigos de mis hijos, quienesquiera que sean, siempre tienen las puertas abiertas”. En cambio, la ... «Los Andes, Авг 16»
El jarrón agrietado de Tesla
Buscamos el reconocimiento de nuestros pares, quienesquiera que estos sean. Aun cuando elijamos posicionarnos contra lo establecido, lo hacemos ... «Qué Pasa, Авг 16»
Barbra Streisand: la vida de una estrella que nunca para
Quienesquiera que fueran "ellos", nunca fue probable que le pudieran hacer a Streisand lo que le hicieron a Garland. Desde los primeros días de su carrera, ... «El Observador, Авг 16»
Las seis propuestas de Ciudadanos: sí, pero...
... basadas en la ingenua confianza en quienes han de llegar al poder, como si éstos, quienesquiera que sean, se fueran a zafar de su condición humana. «La Gaceta, Авг 16»
AJC. Cómo encubrir un ataque terrorista: las lecciones que nos deja ...
Pero una cosa es segura: quienesquiera que sean, estos criminales han sido capaces de influenciar al gobierno, las fuerzas de seguridad e incluso el poder ... «Itón Gadol, Июл 16»
Las cosas por su nombre
... a condenas rigurosísimas quienesquiera sean los responsables–, hay que decir también otras cosas. Y la primera es que se está destapando solamente una ... «Página 12, Июн 16»
La impunidad es la mayor tragedia de Veracruz y de todo México
Se trata de la impunidad, de la incapacidad del sistema de justicia mexicano para castigar los crímenes y delitos, cualesquiera que éstos sean y quienesquiera ... «EL PAÍS, Авг 15»
El Sherlock Holmes más frágil y vulnerable
... de Magneto, y protegido con su casco hizo temer a quienesquiera que en ese momento estuviesen en el bando equivocado, es decir, al que él no pertenecía. «Hoycinema, Июн 15»
