Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "quinqui" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА QUINQUI

quin · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА QUINQUI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО QUINQUI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quinqui» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

mercheros

Merchero

Меркерос, социальная группа Испании, традиционно кочевые и обычаи во многих аспектах, похожие на цыгане, хотя они не разделяют их этническое происхождение. Их также называют кипятильщиками или quinquis, оборудования или продавцов аппаратного обеспечения, слова, которое перешло на общий язык как синоним для правонарушителя или лица с плохим внешним видом, поэтому они считают его презрительным. Оценено приблизительно 150 000 человек. Многие из них, похоже, использовали креольский язык или, возможно, pidgin, называемый языком quinqui, который имеет элементы, исходящие от caló и erromintxela. Их образ жизни и часть используемой ими лексики подобны их калдерашу Восточной Европы, которые говорят о форме Вали Романи. Mercheros, grupo social de España tradicionalmente nómada y de costumbres en muchos aspectos similares a las de los gitanos aunque no compartan su origen étnico. Se les llama también caldereros o quinquis, de quincalleros o vendedores de quincalla, palabra que ha pasado a la lengua común como sinónimo de delincuente o de persona de mal aspecto, razón por la cual ellos la consideran despectiva. Se estiman aproximadamente unas 150.000 personas. Muchos de ellos parecen haber usado una lengua criolla o tal vez un pidgin, llamada, llamado idioma quinqui, que tienen elementos procedentes del caló y del erromintxela. Su modo de vida y parte del léxico usado por ellos es similar al de los kalderash de Europa oriental que hablan una forma de romaní valaco.

Значение слова quinqui в словаре испанский языка

Определение quinqui в словаре - это человек, который принадлежит к определенной социальной группе, которая изолирована от общества из-за своего образа жизни. En el diccionario castellano quinqui significa persona que pertenece a cierto grupo social marginado de la sociedad por su forma de vida.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «quinqui» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ QUINQUI


asequi
se·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
charqui
char·qui
chasqui
chas·qui
clonqui
clon·qui
equi
e·qui
friqui
fri·qui
güisqui
güis·qui
maqui
ma·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
pitiyanqui
pi·ti·yan·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
toqui
to·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUINQUI

quinolear
quinolillas
quinoto
quinqué
quinquefolio
quinquelingüe
quinquenal
quinquenervia
quinquenio
quinquies
quinquillería
quinquillero
quinquina
quinta
quintacolumnista
quintada
quintador
quintadora
quintaesencia
quintaesenciar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО QUINQUI

alpamisqui
chiribiqui
chubesqui
cosqui
cui
feng shui
frui
jocoqui
liquiliqui
mui
niqui
parqui
qui
quiqui
saharaui
sesqui
triquitraqui
tui
yogui
yoqui

Синонимы и антонимы слова quinqui в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «quinqui» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА QUINQUI

Посмотрите перевод слова quinqui на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова quinqui с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «quinqui» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

quinqui
1,325 миллионов дикторов

испанский

quinqui
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Quinqui
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

quinqui
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

quinqui
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

quinqui
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

quinqui
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

quinqui
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

quinqui
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

quinqui
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

quinqui
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

quinqui
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

quinqui
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

quinqui
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quinqui
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

quinqui
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

quinqui
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

quinqui
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

quinqui
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

quinqui
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

quinqui
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

quinqui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

quinqui
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

quinqui
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

quinqui
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

quinqui
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова quinqui

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUINQUI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
64
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «quinqui» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова quinqui
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «quinqui».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «QUINQUI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «quinqui» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «quinqui» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове quinqui

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «QUINQUI»

Поиск случаев использования слова quinqui в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову quinqui, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Lenguaje y emigración
En su opinión, «merchero» es el quinqui, antiguo andarrío, fruto de una mezcla de razas, que delinque y recibe tal nombre porque el comercio a donde se iba a robar telas tenía ese nombre (currar la mercha). No obstante, el origen del ...
Carlos Hernández Sacristán, 1997
2
Conversaciones con Manuel Gutiérrez Aragón
Un día en que Angel ha acudido a la Feria Provincial para comprar cepos y lazos conoce a una muchacha menor de edad, Milagros, amante de un conocido " quinqui", el Cuqui, cuyas correrías preocupan a las fuerzas vivas de la zona.
Manuel Gutiérrez Aragón, Augusto M. Torres, 1992
3
Primer destino
EL. QUINQUI. Tal vez la fosca inhabitual, el tronar constante de los barrenos que abrían carretera hacia la Fuente de las Zorras y el susurro de la primavera bajo la sien provocaron los incidentes con que Aledra se regodeaba como un lector ...
Salvador García Jiménez, 1989
4
Spanish Dictionary
rabioso quinqui nmfam detinquent. peuy criminal. quinta nf 1 (casa) country house. 2 (reclutar) MU conscription, C/5drafi; entrar en quintas, to be called up or US drafted. 3 Mus fifth. quintacolumnista adj & mu/ fifth columnist . quintaesencia  ...
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
5
Namasté
José Agudo era entonces un joven quinqui y el único que ha permanecido de todos aquellos de las barracas. Es uno de los doce "céfalos", vive en Latinoamérica en misión evan- gelizadora con toda su familia. Muchos de sus numerosos ...
Eduardo Román del Hoyo, 2004
6
Agosto: Una historia india
También pinta, muy mal también. Yo estaba presente cuando erigieron la estatua. Todo el mundo estaba enfadado, pero ya era demasiado tarde. Un quinqui le entregó un plato a Agastya. Encima había laddus, samosas y un confite verde.
Chatterjee, Upamanyu, 2011
7
La España de Los Quinquis
Al quinqui se le ha descrito muy escasamente y con menos rigor. Ni siquiera está encajado en la definición que la Real Academia de la Lengua Española hace del pícaro : «bajo, ruin, doloso, falto de honra y vergüenza, astuto, taimado, ...
Jesús de las Heras, Juan Villarín, 1974
8
La narrativa de Juan Pedro Aparicio
... la detención del quinqui Medrano, se mezclan con otras de clave personal relativas al mismo protagonista que el lector avisado tiende a identificar con el propio autor, si no fuera porque lo biográfico se configura en una estructura ficcional.
Ma. Asunción Castro Díez, 2002
9
Una Pluma entre rejas
un desconocimiento total en España del mal llamado quinqui: de sus orígenes, costumbres, psicología, etc. En nuestro país, y muy especialmente en las grandes urbes, era totalmente desconocida nuestra existencia (que no en las zonas ...
Eleuterio Sánchez, 1982
10
De la zarzuela al cine: los medios de comunicacion populares ...
Perros callejeros, su mayor éxito de público, congregó nada menos que a 1.813. 732 espectadores, mientras Deprisa, deprisa y Navajeros se acercaron al millón. 5 Pero a mediados de los ochenta, el cine quinqui empieza a mostrar señales ...
‎2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «QUINQUI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин quinqui в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Aarón, quinqui con talento
El popular cómico tinerfeño logra en su primer coqueteo con el cine el premio al mejor actor del Festival de Cine de Tarazona, como antes en el certamen de ... «eldia.es, Авг 16»
2
'Una novela quinqui' de Gabriel Oca Fidalgo desembarca este ...
'Una novela quinqui', el nuevo libro de Gabriel Oca Fidalgo, será presentado este miércoles en León, concretamente en el Belmondo Bar por Vicente Muñoz ... «ileon.com - Información de León, Авг 16»
3
El quinqui impasible del 11-M
El quinqui impasible del 11-M. 'NOS VEMOS EN ESTA VIDA O EN LA OTRA'. Manuel Jabois. Planeta. Barcelona, 2016. 240 páginas. 18 euros. «Diario de Sevilla, Июн 16»
4
Una novela quinqui, de Gabriel Oca Fidalgo
Dicen que el fin principal de la Literatura es entretener, sobre todo si hablamos de una novela. Pero si además esa novela lleva un mazo de crítica social, ... «Culturamas, Июн 16»
5
Poder quinqui en el Primavera Sound
"¡Hostia, qué fuerte, hemos visto a los Chichos en el Primavera!" Si la organización del festival buscaba reacciones como esta cuando incluyó al trío rumbero en ... «El Periódico, Июн 16»
6
Lo quinqui vuelve a estar de moda
Lo quinqui en 2016 bebe de sus viejas fórmulas: Calza J'hayber, viste pantalones de pitillo y camiseta Weiss, su música recuerda a una guitarra rasgada y a la ... «El Mundo, Мар 16»
7
"El fenómeno 'quinqui' se abrió paso por la situación socio política ...
'Fuera de la Ley' es un libro que se acerca, con Comares Ediciones, a lo que podríamos conocer como 'los bajos años', los años del fenómeno quinqui, en el ... «nuevatribuna.es, Янв 16»
8
Los Chichos hacen del Primavera Sound una fiesta quinqui
El Festival señero vuelve a la banda sonora del Torete, el Fitipaldi, el Vaquilla, el Trompeta, a la España quinqui, la del desencanto, el paro y los márgenes. «El Español, Янв 16»
9
El amor quinqui de Angelina en By the Sea
Esta semana se presenta en Los Ángeles el Festival Internacional de Cine de la Ciudad (AFI) y lo hace a lo grande con By the Sea. La cinta, esperadísima por ... «ABC.es, Окт 15»
10
La balada del quinqui
Pese a que Montero Glez no acudió a la cita como estaba anunciado, la literatura quinqui se abrió ayer un hueco en los debates de Getafe Negro. Y lo hizo a ... «El Mundo, Окт 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА QUINQUI

quinqui

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Quinqui [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/quinqui>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на