Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "toqui" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOQUI

to · qui play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TOQUI

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOQUI

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toqui» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
toqui

Токи

Toqui

Токи? Является ли титул, который получил Мапуче, которого они выбрали в качестве своего лидера, чтобы столкнуться с войной. Название происходит от головы каменного топора, также называемого токи, который был знаками командования различных боссов. Toqui ? es el título que los mapuche conferían a quien elegían como su líder para enfrentar una guerra. El nombre viene de la cabeza de hacha de piedra, también llamada toqui, que era la insignia de mando de diversos jefes mapuches.

Значение слова toqui в словаре испанский языка

Определение toqui в словаре toqui означает среди старейшин Мапуче, главы государства во время войны. En el diccionario castellano toqui significa entre los antiguos mapuches, jefe del Estado en tiempo de guerra.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toqui» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOQUI


asequi
se·qui
boqui
bo·qui
caqui
ca·qui
caranqui
ca·ran·qui
chaqui
cha·qui
charqui
char·qui
chasqui
chas·qui
equi
e·qui
friqui
fri·qui
güisqui
güis·qui
jocoqui
jo·co·qui
maqui
ma·qui
ñoqui
ño·qui
palqui
pal·qui
quinqui
quin·qui
saltimbanqui
sal·tim·ban·qui
yanqui
yan·qui
yaqui
ya·qui
yonqui
yon·qui
yoqui
yo·qui

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOQUI

toponimia
toponímica
toponímico
topónimo
toque
toqueado
toquera
toquería
toquero
toquetear
toqueteo
toquido
toquilla
tor
tora
torácica
torácico
toracoplastia
torada
toral

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOQUI

alpamisqui
chiribiqui
chubesqui
clonqui
cosqui
cui
feng shui
frui
liquiliqui
mui
niqui
parqui
pitiyanqui
qui
quiqui
saharaui
sesqui
triquitraqui
tui
yogui

Синонимы и антонимы слова toqui в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «toqui» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TOQUI

Посмотрите перевод слова toqui на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова toqui с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «toqui» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

toqui
1,325 миллионов дикторов

испанский

toqui
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Toqui
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

toqui
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

toqui
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Токи
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

toqui
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

toqui
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

toqui
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

toqui
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

toqui
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

toqui
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

toqui
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

toqui
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

toqui
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

toqui
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

toqui
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

toqui
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

toqui
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

toqui
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Токи
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

toqui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

toqui
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

toqui
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Toqui
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Toqui
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова toqui

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOQUI»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
66
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «toqui» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова toqui
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «toqui».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOQUI» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «toqui» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «toqui» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове toqui

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOQUI»

Поиск случаев использования слова toqui в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову toqui, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Fenomenología de la religiosidad mapuche
5.1 El Toqui cura Un elemento que sacude la sensibilidad mágico-religiosa de los mapuches y que, poi- si mismo, lleva una carga muy fuerte de magia simpática, es el hacha de piedra llamada Toqui curá . Ya hemos hecho alguna referencia ...
‎1996
2
Aborígenes chilenos a través de cronistas y viajeros
TOQUIS Había dos géneros de Toquis generales, uno para la guerra, el Ngueti toqui, Dueño del toqui o hacha de piedra, y otro para la paz, el Nguen- foike, Dueño del canelo, ya mencionado. El cargo de Toqui era hereditario. Al fallecer le ...
Horacio Zapater, Horacio Zapater Equioíz, 1998
3
Historia General Del Reino de Chile, Flandes Indiano
que se ha de hazer, en su consejo de paz, y guerra, y luego repartiendo cada uno a sus vasallos el trabajo, y cuidado, que ha de tener. 3. Ay entre ellos un Toqui general, que es uno de los Caciques, a quien todos los caciques reconocen ...
4
La minería metálica en Chile en el siglo XX
EL. TOQUI. Don Ignacio Walker Concha, un destacado abogado capitalino, en la década de los años 1960 recorría la región de Aysén estudiando los recursos forestales que podrían suministrar la madera para su proyecto de fabricación de  ...
Augusto Millán U, 2006
5
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Esplicado esto, paso á la forma de los tres alzamientos: el voluntario es cuando el Toqui general , por motivos que á él le parezcan justos ó por mala voluntad á los españoles (que todos los indios la tienen) dispone haya alzamiento : la forma  ...
Claudio Gay, 1846
6
Canto general
V TOQUI CAUPOLICÁN EN LA cepa secreta del raulí creció Caupolicán, torso y tormenta y cuando hacia las armas invasoras su pueblo dirigió, anduvo el árbol, anduvo el árbol duro de la patria. Los invasores vieron el follaje moverse en ...
Pablo Neruda, 2005
7
Siempre Fiel
Entonces, Toqui fue el seleccionado para ser entrenado y participar en las competencias de muestra y cobro de la codorniz. Como sucede a veces con algunos seres humanos, el Toqui adquirió un tamaño excepcional, buen porte y figura ...
Domingo Perera, Trafford Publishing, 2005
8
Historia física y política de Chile. Historia
Cayuncura toqui. — Sotomayor á Carampangue. — Coru- Date favorable desde luego á los Indios, y rotos estos en el segundo empeño. — Turuquilla vencido. — Camina el gobernador á Santiago. — Varias ventajas de los Araucanos.
Claudio Gay, 1844
9
Psicolojía del pueblo araucano
El jefe rejional o de una confederacion se reconocia con el nombre de toqui (de troquin, mandar, gobernar); quiñe tro- quinche era una nacion. Toqui se llamaba tambien el hacha de piedra que usaban como insignia estos jefes. «lia nobleza ...
Tomás Guevara, 1808
10
PAPELUCHO HISTORIADOR
Al otro día, cuando estábamos tomando el desayuno, llegó un indio corriendo a decirle al Toqui que divisaba a tres de los enemigos acercándose. Salimos el Toqui y yo, y detrás algunos indios. Otros corrieron a despertar a los dormidos.
MARCELA PAZ, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOQUI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин toqui в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Abans et caurà un meteorit al damunt que guanyaràs la Primitiva: la ...
Admetem-ho: ningú juga a la loteria perquè li toqui el reintegrament. L'objectiu és guanyar el primer premi. I encara que part de la gràcia de jocs com la ... «El Periódico de Catalunya, Сен 16»
2
Dirigentes del Sindicato de la Minera El Toqui denuncian la ...
Dirigentes del Sindicato de Trabajadores de la Minera El Toqui, llegaron hasta nuestro medio de comunicación para realizar una denuncia pública. En ella se ... «Diario de Aysen, Авг 16»
3
Anegamientos de algunas viviendas y daños en varias calles deja ...
En el sector de Viña del Mar con la población El Toqui, en Las Compañías, se puede apreciar un gran socavón producto de las persistentes precipitaciones del ... «El Día, Июл 16»
4
Minera el Toqui: Sindicato de supervisores se conforma por primera ...
El 7 de junio será un día recordado en la Minera El Toqui, a raíz de la conformación del primer sindicato organizado por los supervisores de la empresa, que se ... «Diario de Aysen, Июн 16»
5
Cinco viñas chilenas rescatan la producción de la cepa semillón
En un esfuerzo por recuperar el protagonismo del semillón, las viñas Aresti, Bouchon, Carmen, Casas del Toqui y J.A. Jofré están produciendo vino a partir de ... «Diario Financiero, Май 16»
6
Veinticinco personas de Mañihuales favorecidas con prótesis dentales
Por su parte, el Gerente de Recursos Humanos y Comunidades de la Empresa Minera El Toqui, Ricardo Marín, destacó el significado especial que tiene para la ... «El Divisadero, Апр 16»
7
Nyrstar El Toqui confirma cierre de tranque contaminante en Alto ...
Coyhaique-. La empresa Minera Nyrstar informó al Gobierno sobre su compromiso de cerrar de manera definitiva del tranque Confluencia, principal agente ... «El Divisadero, Апр 16»
8
Nueva reunión sostienen integrantes de Mesa de Soluciones ...
También se conoció un informe del proceso sancionatorio a la empresa Minera Nyrstar El Toqui, por muerte de animales a cargo de la Superintendencia de ... «El Divisadero, Янв 16»
9
Contaminación en Alto Mañihuales: Concejal exige mayor ...
Para seguir avanzando en analizar y mitigar los distintos impactos que ha generado la contaminación del agua a causa de las faenas de la minera El Toqui, de ... «Diario de Aysen, Янв 16»
10
SMA inicia segundo proceso sancionatorio contra Minera El Toqui
La Superintendencia del Medio Ambiente (SMA) procedió a formular cargos a Sociedad Contractual Minera El Toqui debido a incumplimientos asociados a su ... «El Divisadero, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TOQUI

toqui

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Toqui [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/toqui>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на