Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rascuño" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RASCUÑO

ras · cu · ño play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RASCUÑO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RASCUÑO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rascuño» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова rascuño в словаре испанский языка

Определение rascuño в словаре - легкая рана, сделанная гвоздями или острым инструментом. En el diccionario castellano rascuño significa herida ligera hecha con las uñas o con un instrumento cortante.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rascuño» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RASCUÑO


abrepuño
a·bre·pu·ño
alcuño
al·cu·ño
aruño
ru·ño
bruño
bru·ño
cabruño
ca·bru·ño
chuño
chu·ño
concuño
con·cu·ño
cuño
cu·ño
garduño
gar·du·ño
gurruño
gu·rru·ño
muño
mu·ño
nuño
nu·ño
pescuño
pes·cu·ño
pesuño
pe·su·ño
puño
pu·ño
rasguño
ras·gu·ño
refunfuño
re·fun·fu·ño
terruño
te·rru·ño
veduño
ve·du·ño
zuño
zu·ño

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RASCUÑO

rascacielos
rascacio
rascada
rascadera
rascado
rascador
rascadura
rascalino
rascamiento
rascamoño
rascar
rascatripas
rascazón
rascle
rascón
rascona
rascuache
rascuachera
rascuñar
rasear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RASCUÑO

abruño
año
baño
brasileño
cariño
castaño
coño
daño
desempeño
diseño
dueño
engruño
extraño
navideño
niño
otoño
pequeño
sueño
tamaño
viduño

Синонимы и антонимы слова rascuño в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rascuño» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RASCUÑO

Посмотрите перевод слова rascuño на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова rascuño с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rascuño» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

rascuño
1,325 миллионов дикторов

испанский

rascuño
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Scratch
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

rascuño
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

rascuño
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

rascuño
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rascuño
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

rascuño
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

rascuño
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

rascuño
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

rascuño
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

rascuño
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

rascuño
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

rascuño
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

rascuño
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

rascuño
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

rascuño
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

rascuño
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rascuño
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

rascuño
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

rascuño
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

rascuño
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

rascuño
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

rascuño
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

rascuño
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

rascuño
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rascuño

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RASCUÑO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
32
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rascuño» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rascuño
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rascuño».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RASCUÑO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rascuño» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rascuño» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rascuño

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RASCUÑO»

Поиск случаев использования слова rascuño в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rascuño, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Compend. trat.i. cap. 40. Qual estaría aquel Divino Rostro, hinchado con los golpes, afeado con las salivas , rascuñado con las espinas? RASCUñO. f. m. Lo mismo que Rasgimo,que es como oy fe dice. Siguenz. Vid. de S. Ge- ron, lib.6.
2
Diccionario valenciano-castellano
Rascuño , rasguño ó araño. Rascanyadela , hela. Rasguñito, ñuelo. Rascar. Rascar, en dos acepciones. | Rasar, por pasar rozando ligeramente un cuerpo con otro. * Rascar (lindre que). Tener que lamer. Rascát , cá , da. Rascado, da , etc.
José Escrig, 1851
3
Obras par Antonio de Guevara, pub. corr. por Orozoo
... amigos les dicen de burla toman de veras , el rascuño que les hacen con el alfiler, ó con la uña , estiman como si fuera lanzada, la qual condición no cabe en las entrañas de Christo , pues delante de su Padre á los enemigos llama amigos, ...
Antonio de Guevara, Orozoo, 1782
4
Diccionario valenciano-castellano
Rascuño , rasguño ó araño. Rascanyadeta , hela. Rasguñito , ñuelo. Rascar. Rascar, en dos acepciones. | Rasar, por pasar rozando ligeramente un cuerpo con otro. Rascar (lindre que). Tener que lamer. Rascdl , cd , da. Rascado , da , etc.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
RASCUñO. f. m. Lo mismo que Rasguño, que es como oy fe dice. Siguenz. Vid. de S. Ge- ron. lib.6. Disc. 3. Cuyos originales enseñó el mismo Señor à Moifén en el Monte , aunque no fe los diò por entonces , guardólos para estos felices ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
6
Tragicomedia de Calisto y Melibea: V centenario, 1499-1999
De Miguel (58-61) estudia a continuación la cicatriz de Celestina y ofrece los siguiente ejemplos: a) ... para aquel rascuño que tiene por las narizes (I, 105: Pármeno); b) aquella vieja de la cuchillada (IV, 8: Lucrecia); c) no te conociera sino ...
Fernando de Rojas, Fernando Cantalapiedra Erostarbe, 2000
7
La segunda parte del libro llamado Monte Calvario
O quan bien pode mos dezírnosotrosconel propheta dauid ¡ m": est deus noster lïcut dii eorum ¡pues aca enel müdo Ilas palabras q los amigos les dizen de burla tornan de veras, el rascuño q les hazen eonelalfller o con la vña estiman como ...
Antonio de Guevara, 1550
8
Diccionario Catalan-Castellano
Esgarranxada. f. rasguño , rascuño. [cuñar. Esgarranxar. a. rasguñar, ras- Esgarrapada. f. araño , uñarada , uñada , rasguño , rascuño. fto. Esgarrapamént. m. arañamien. — de gats. gateamiento. Esgarrapar. a. arañar, rasguñar , rascuñar, ...
Magín Ferrer, 1839
9
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... la comezón que siente en la espalda. rascazón o comezón: Véase comezón. rascuñar o rasguñar: Los felinos suelen rascuñar o rasguñar los troncos de los árboles para amolarse las uñas, rascuño o rasguño o rasguñadura: En esa pelea, ...
J. Alberto Serna M., 2001
10
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de rascuSar. RASCUÑAR, v. a. rasguear. RASCUÑAR. Pint. RASCUÑAR. RASCUÑO, s. m. rascuño, □la se u 4o. Pial, rasüu.üo. RASEL. s. m. N&ui. El delgado del navio desde las alelas de popa basta la quilla. Navis subti— lior pars.

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RASCUÑO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rascuño в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fiscales y abogados se enzarzan en el primer día de juicio a ...
"El único rascuño que tiene es el provocado por un pequeño anillo en uno de sus dedos". El fiscal indicó que los especialistas no encontraron ni huellas ... «El Mundo.es, Июн 13»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RASCUÑO

rascuño

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rascuño [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rascuno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на