Скачать приложение
educalingo
recuerdo

Значение слова "recuerdo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RECUERDO

re · cuer · do


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RECUERDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RECUERDO

Восстановление (память)

В области памяти процесс восстановления или вызова состоит из воскрешения событий, событий или информации, хранящихся в прошлом. С точки зрения обработки информации, это один из трех основных процессов памяти, наряду с кодированием и хранением. Существует три основных типа памяти: свободная память, память с ключами и последовательная память. Эти формы памяти изучались из области психологии как способ понимания функционирования процессов памяти у людей и других животных.

Значение слова recuerdo в словаре испанский языка

Первое определение памяти в словаре реальной академии испанского языка - это память, которая была сделана или заметила, что дано что-то прошлое или что уже говорилось. Другое значение памяти в словаре - это то, что дается как свидетельство хорошей привязанности. Память также является объектом, который запоминается человеком, обстоятельством, событием и т. Д. Я не хотел отпускать семейные воспоминания.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RECUERDO

acuerdo · cerdo · cuerdo · desacuerdo · izquierdo · lerdo · muerdo · preacuerdo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECUERDO

recubrimiento · recubrir · recudida · recudidero · recudimento · recudimiento · recudir · recuelo · recuento · recuentro · recuero · recuesta · recuestador · recuestadora · recuestar · recuesto · recula · reculada · recular · reculo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RECUERDO

abordo · absurdo · aguardo · bardo · bastardo · bernardo · bordo · cardo · dardo · fajardo · gallardo · gordo · leopardo · lombardo · pardo · resguardo · retardo · sordo · tardo · zurdo

Синонимы и антонимы слова recuerdo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RECUERDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «recuerdo», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «RECUERDO»

Указанные имеют противоположное слову «recuerdo» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «recuerdo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА RECUERDO

Посмотрите перевод слова recuerdo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова recuerdo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «recuerdo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

记忆
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

recuerdo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

memory
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

स्मृति
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

ذاكرة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

память
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

memória
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্মৃতি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

souvenir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

memori
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Speicher
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

メモリ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

기억
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

memori
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

ký ức
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நினைவக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

स्मृती
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

hafıza
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

memoria
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

pamięć
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

пам´ять
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

memorie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

μνήμη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

geheue
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

minne
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

minne
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова recuerdo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RECUERDO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова recuerdo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «recuerdo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове recuerdo

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «RECUERDO»

Известные цитаты и высказывания со словом recuerdo.
1
Alejandro Dumas, Hijo
La vida humana se halla dividida en dos fases distintas: los primeros treinta y cinco años son para la experiencia, y el resto, para el recuerdo.
2
Alphonse Karr
Toda felicidad se compone de dos sensaciones tristes: el recuerdo de la privación en el pasado y el temor de perderla en el porvenir.
3
Alphonse Karr
Sólo se inventa mediante el recuerdo.
4
Antonio Machado
Cuando recordar no pueda, ¿dónde mi recuerdo irá? Una cosa es el recuerdo y otra cosa es recordar.
5
Cicerón
El recuerdo del mal pasado es alegre.
6
Cicerón
Recuerdo incluso lo que no quiero. Olvidar no puedo lo que quiero.
7
Emanuel Geibel
¿Debe afligirme una hermosa felicidad porque huyó rápidamente? Un breve encuentro y un largo recuerdo hace el alma rica y libre.
8
Friedrich Von Schiller
El recuerdo es un veneno que se forma en nuestra alma y que aniquila la sensibilidad del corazón.
9
Immanuel Kant
¿Qué recuerdo queda de los hombres? Una hora de trabajo para el marmolista.
10
Lord Byron
El recuerdo del gozo ya no es gozo, mientras que el recuerdo del dolor todavía es dolor.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «RECUERDO»

A bestia loca, recuerdo modorro.
El mejor pan que yo recuerdo, de Mota del Cuervo.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RECUERDO»

Поиск случаев использования слова recuerdo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову recuerdo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Para matar el recuerdo
A lo largo de su rica y variada vida profesional en el mundo del cine, Jean-Claude Carrière ha sido testigo privilegiado de la historia de España en los últimos cincuenta años.
Jean-Claude Carrière, 2011
2
Recuerdo de Álvaro del Portillo. Prelado del Opus Dei
Una cálida estampa de la figura afable y recia de Mons. Alvaro del Portillo. El autor, que pasó muchos años con él, ofrece recuerdo vivo de su personalidad, de su fiel apoyo a Josemaría Escrivá y su intenso servicio a la Iglesia.
Salvador Bernal Fernández
3
Miradas a la historia: reflexiones historiográficas en ...
Miradas a la historia ofrece al lector una serie de reflexiones de carácter historiográfico, metodológico y didáctico para abarcar diversas facetas del saber y la actividad del historiador.
Juan José Carreras Ares, María Encarna Nicolás Marín, José A. Gómez Hernández, 2004
4
Un amor en el recuerdo
Un espléndido baile de máscaras no era lugar para la poco agraciada recepcionista Carys Wells.
Annie West, 2010
5
Recuerdo de la muerte
"Premio ""Rodolfo Walsh"" a la mejor novela testimonial de tema criminal. Novela historica que denuncia a la Humanidad los mecanismos del terrorismo de Estado y la guerra sucia argentina para aniquilar a los dirigentes montoneros."
Miguel Bonasso, 1994
6
Ahora recuerdo
"Ahora recuerdo busca transmitir de manera accesible ese fascinante proceso de aprendizaje, así como las memorias de diversos sucesos en los que participé activamente -desde la tarea de programar la actividad del sector público hasta mi ...
Carlos Tello Macías, 2013
7
El paseante solitario: en recuerdo de Robert Walser
Comentando un fragmento en prosa de Robert Walser (1878-1956) sobre la ceniza, W. G. Sebald escribe: «Lo altamente emotivo de ese pasaje».
W. G. Sebald, 2007
8
Recuerdo: obra completa
Obra poética completa del autor, quien se hace llamar "Alipio".
Charles F. Osterhage, 1999
9
Se Vende el Recuerdo
Ficcion, una novela de Maria del Carmen Villanueva. Fiction, a Maria del Carmen Villanueva Novel
Maria del Carmen Villanueva, 2011
10
Teoría del conocimiento clásica y epistemología wittgensteiniana
VII) Recuerdo /actual Nuestro punto de partida es el resultado malcolmiano de que toda forma de recuerdo depende, de una u otra forma, del recuerdo factual. Esta parece ser la forma fundamental. Por consiguiente, hay que intentar ofrecer  ...
Alejandro Tomasini Bassols, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RECUERDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин recuerdo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Santa Clara dará luz este viernes al recuerdo de los refugiados ...
Donostia se ha sumado a la campaña #Light4Refugees impulsada por la Red Española de Inmigración y Ayuda al Refugiado que pretende recordar este ... «Orain, Сен 16»
2
Yo te recuerdo
En la primera posición de esta lista en Estados Unidos está Yo te recuerdo, que compartió con Marc Anthony; en segundo lugar se ubica Have You Ever Seen ... «Excélsior, Авг 16»
3
El Congreso se iluminará en recuerdo de Aylan, símbolo del drama ...
La fachada del Congreso de los Diputados se iluminará en la noche del próximo 2 de septiembre en recuerdo de Aylan Kurdi, el niño sirio que murió ahogado ... «Telemadrid, Авг 16»
4
23 de agosto: Día Internacional del Recuerdo de la Trata de ...
La finalidad que persigue el Día Internacional del Recuerdo de la Trata de Esclavos y de su Abolición es inscribir la tragedia del comercio de esclavos en la ... «AIM Digital, Авг 16»
5
CCOO expresa su "recuerdo y reconocimiento" a las víctimas en el ...
"Un trágico recuerdo que permanece en la memoria de los ciudadanos de Puertollano y en las reivindicaciones de CCOO que no cesa en su lucha por pedir ... «20minutos.es, Авг 16»
6
Biescas se vuelca en el recuerdo a las víctimas del Camping 'Las ...
El alcalde de Biescas, Luis Estaún, ha dicho que "se trata de un homenaje pendiente. No había un lugar que recordase lo que ocurrió y queríamos que las ... «20minutos.es, Авг 16»
7
Carretera entre la fábrica Pozuelo y Jardines del Recuerdo estará ...
La carretera entre la fábrica de la Pozuelo, en La Uruca, y el cementerio Jardines del Recuerdo, en la Valencia de Heredia, estará cerrada la noche de este ... «La Nación Costa Rica, Авг 16»
8
"Mi dulce hermanita": el doloroso recuerdo que golpeó a Nazarena ...
Pero el recuerdo de Jazmín Vélez siempre la acompaña. Hace algunas horas, Nazarena publicó un conmovedor mensaje en su cuenta de Instagram. «El Intransigente, Июл 16»
9
Un bus colisionó con el Tren del Recuerdo en la comuna de ...
Una colisión entre un bus de la empresa Islaval y el Tren del Recuerdo, que venía de regreso de San Antonio, se produjo durante la noche de este sábado. «Cooperativa.cl, Июл 16»
10
Paso entre la Pozuelo y Jardines del Recuerdo estará cerrado este ...
El paso entre la fábrica Pozuelo, en La Uruca, y Jardines del Recuerdo, en Ulloa de Heredia, estará cerrado la noche de este viernes, según informó el Consejo ... «La Nación Costa Rica, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RECUERDO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Recuerdo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/recuerdo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU