ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО ALUSIÓN
ссылка
Латинский аллосио - риторическая фигура, которая относится к людям, местам, событиям, литературным произведениям, мифам или произведениям искусства или представляет их, но косвенно или подразумевается. В аллюзии могут использоваться другие фигуры, такие как метонимия, метафора, символ ... Его также можно определить как воскрешение, не называя их явно, людей, событий, фактов или текстов, якобы известных. Это, следовательно, связано с тропом и антономанией. Он используется в перифратическом и эвфемистическом смысле, для исторических, литературных, религиозных или мифологических целей. Аллюзия вызывает в уме быструю и точную связь между людьми, объектами, моделями или местами. Он используется на службе похвалы и сатиры, так же, как остроумная лесть, как серьезное преступление. Его использование очень распространено на популярном языке, часто для злонамеренных целей, а также из-за его большой силы предложения часто используется рекламой. В литературе, благодаря своей метафорической ценности, он считается тонким литературным инструментом, который интенсивно усиливает красноречие.
Значение слова alusión в словаре испанский языка
Определение аллюзии в испанском словаре - это действие, которое намекает. Другим значением аллюзии в словаре является также фигура, которая состоит в намеках на кого-то или что-то еще.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ALUSIÓN»
Поиск случаев использования слова
alusión в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
alusión, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario: vida y obra de José Lezama Lima (2a parte)
[1966] Abrazamientos de [alusión a Eloísa Lezama Lima] J. Lezama Lima [1966]
lncontables abrazos de [alusión a sus hermanas] José Lezama Lima (En: Cartas
a Eloísa y otra correspondencia, ed. cit., pp. 94, 107, 116, 128, 286 y 293) ...
2
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
Pero veo que no he entrado en la alusión, y voy á ocuparme ahora de ella lo
más breve posible después de las frases del Sr. Ministro de Fomento, F.1 Sr.
VICEPRESIDENTE (Cantero): S. S. ha dicho que no ha entrado en la alusión, y
debo ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871,
1870
3
Diario de las sesiones de Cortes
El señor Baeza ha hecho una alusión a' mi , y yo la he aprovechado para
deshacer algunas equivocaciones en que han incurrido varios señores
diputadosi (El señor Soncho desde su asiento: no, no , y. S. ha pedido solo la
palabra para una ...
la intensificación de tal valor por la subordinada adjetiva, cuyo verbo ("zarandea"
) traduce materialmente la acción misma de la mofa; y - la identidad establecida
por el símil con alusión literaria entre "trepadora" y "liliputienses", verdaderos ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejías, Dora Mayorga Aravena,
1992
5
Diario de sesiones de las Córtes Constituyentes de la ...
El Sr. PRESIDENTE: Señor Figueras, V. S. sabe lo que ocurrió antes en cuanto á
la alusión referente á la minoría republicana. Después ha sido V. S. aludido nomi
- nalmente; yo he tolerado á V. S. que consigne algo de lo que se refiere á la ...
España Córtes Constituyentes,
1870
6
Derás: los caminos y sentidos de la palabra divina en la ...
Se trata simplemente de 'un término (o frase) bíblica que es objeto de un
desarrollo por la alusión o evocación que suscita en el targumista o por
equivalencias de otro tipo (explicación de metáforas, etimologías, desarrollos de
equivalencia ...
7
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
GARRIDO (D. Fernando): El Sr. Presidente del Consejo de Ministros me ha
nombrado diez ó doce voces. El Sr. VICEPRESIDENTE (García Gómez de la Ser
- na): Esa no es alusión personal. El Sr. GARRIDO (D. Fernando): El Sr.
Presidente ...
España. Cortes Constituyentes,
1870
Pueden verse en El Hacedor, y como colofón de esa línea desrealizante
borgeana, «A la efigie de un capitán de los ejércitos de Cromwell» y, más
significativamente, «Alusión a una sombra de mil ochocientos noventa y tantos»,
donde a su ...
9
La Traducción Literaria en la Época Contemporánea: Actas de ...
Alusiones, referencias y otros juegos intertextuales Por alusión se entenderá
todo texto ajeno insertado en otro texto, sin reproducirlo literalmente (glosándolo,
resumiéndolo, etc.), con o sin mención expresa de su procedencia.1 Un tipo de ...
Assumpta Camps, Lew Zybatow,
2008
Lo mismo ocurre con el mecanismo de la alusión. Según hemos visto con
Hollander, en tanto que la alusión literaria se sirve de un texto anterior para
ilustrar una idea, muchas veces la alusión o 'eco alusivo' lleva consigo la semilla
de la ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ALUSIÓN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
alusión в контексте приведенных ниже новостных статей.
Vilches es oficializado en la U y hace alusión a su pasado en Colo …
El zaguero destacó que "me sorprendió lo bien que me recibieron" y que la conversación con Sebastián Beccacece fue vital en su arribo. «24Horas.cl, Июн 16»
Dani Alves pide que “no se busquen culpables”, en alusión a Dunga
(Foxborough, 12 jun (EFE).- El lateral izquierdo brasileño Daniel Alves, en alusión a Dunga, pidió hoy que “no se busquen culpables” por la eliminación de ... «Noticias24, Июн 16»
Iliana Calabró y una risueña alusión a "La Rosadita"
Bailando por un sueño 2016: Iliana Calabró y una risueña alusión a "La Rosadita". La vedette hizo referencia a su divorcio de Fabián Rossi y lanzó una ... «LA NACION, Июн 16»
La "broma" de la Roja en alusión al error con el himno uruguayo
La "broma" de la Roja en alusión al error con el himno uruguayo. 06junio 2016. Por 24Horas.cl Tvn. La cuenta oficial de Twitter de la Selección Chilena recordó ... «24Horas.cl, Июн 16»
Sobre alusión “directa e injusta” en caso de Superintendencia de …
El viernes 12 de febrero de 2016, usted publicó en su medio de prensa una nota periodística, titulada “Despedido superintendente de Casinos dispara contra ... «El Mostrador, Июн 16»
Moreno dice al juez que su alusión a juntas del PP en "clubs" está …
En la comunicación remitida al juzgado de primera instancia número 7 de Alicante, consultada por Europa Press, Moreno argumenta que "las manifestaciones ... «20minutos.es, Май 16»
Crean juego 'Roba como MiYuli' en alusión de Yunes Linares
El escándalo en torno al candidato del gobierno de Veracruz llega a las redes. CIUDAD DE MÉXICO (19/MAY/2016).- Luego de la serie de señalamientos que ... «Informador.com.mx, Май 16»
Trump emplea término "violación" en alusión a Bill Clinton
JERSEY CITY, New Jersey, EE.UU. (AP) — El probable candidato republicano a la presidencia, Donald Trump, empleó el miércoles la palabra "violación" en ... «Telemundo, Май 16»
Iglesias, sobre su alusión al PSOE y la 'cal viva': «Me equivoqué …
Fue, sin duda, uno de los momentos de más tensión y que más polémica suscitó del fallido debate de investidura de Sánchez. Un encendido Pablo Iglesias ... «La Verdad, Май 16»
Pedro Sánchez, en alusión a la polémica de los sillones: «Nosotros …
Pedro Sánchez, durante el Comité Ejecutivo socialista - EFE GABRIEL SANZMadrid - 30/04/2016 a las 11:23:05h. - Act. a las 16:25:51h. Guardado en: España ... «ABC.es, Апр 16»