Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "refringir" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REFRINGIR

La palabra refringir procede del latín refringĕre, de re y frangĕre, quebrar.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REFRINGIR

re · frin · gir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REFRINGIR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REFRINGIR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «refringir» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова refringir в словаре испанский языка

Определение преломления в словаре преломляется. En el diccionario castellano refringir significa refractar.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «refringir» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА REFRINGIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refrinjo
refringes / refringís
él refringe
nos. refringimos
vos. refringís / refringen
ellos refringen
Pretérito imperfecto
yo refringía
refringías
él refringía
nos. refringíamos
vos. refringíais / refringían
ellos refringían
Pret. perfecto simple
yo refringí
refringiste
él refringió
nos. refringimos
vos. refringisteis / refringieron
ellos refringieron
Futuro simple
yo refringiré
refringirás
él refringirá
nos. refringiremos
vos. refringiréis / refringirán
ellos refringirán
Condicional simple
yo refringiría
refringirías
él refringiría
nos. refringiríamos
vos. refringiríais / refringirían
ellos refringirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he refringido
has refringido
él ha refringido
nos. hemos refringido
vos. habéis refringido
ellos han refringido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había refringido
habías refringido
él había refringido
nos. habíamos refringido
vos. habíais refringido
ellos habían refringido
Pretérito Anterior
yo hube refringido
hubiste refringido
él hubo refringido
nos. hubimos refringido
vos. hubisteis refringido
ellos hubieron refringido
Futuro perfecto
yo habré refringido
habrás refringido
él habrá refringido
nos. habremos refringido
vos. habréis refringido
ellos habrán refringido
Condicional Perfecto
yo habría refringido
habrías refringido
él habría refringido
nos. habríamos refringido
vos. habríais refringido
ellos habrían refringido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo refrinja
refrinjas
él refrinja
nos. refrinjamos
vos. refrinjáis / refrinjan
ellos refrinjan
Pretérito imperfecto
yo refringiera o refringiese
refringieras o refringieses
él refringiera o refringiese
nos. refringiéramos o refringiésemos
vos. refringierais o refringieseis / refringieran o refringiesen
ellos refringieran o refringiesen
Futuro simple
yo refringiere
refringieres
él refringiere
nos. refringiéremos
vos. refringiereis / refringieren
ellos refringieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube refringido
hubiste refringido
él hubo refringido
nos. hubimos refringido
vos. hubisteis refringido
ellos hubieron refringido
Futuro Perfecto
yo habré refringido
habrás refringido
él habrá refringido
nos. habremos refringido
vos. habréis refringido
ellos habrán refringido
Condicional perfecto
yo habría refringido
habrías refringido
él habría refringido
nos. habríamos refringido
vos. habríais refringido
ellos habrían refringido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
refringe (tú) / refringí (vos)
refringid (vosotros) / refrinjan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
refringir
Participio
refringido
Gerundio
refringiendo

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REFRINGIR


adstringir
ads·trin·gir
astringir
as·trin·gir
atingir
a·tin·gir
compungir
com·pun·gir
constringir
cons·trin·gir
costringir
cos·trin·gir
enfingir
en·fin·gir
fingir
fin·gir
frangir
fran·gir
fungir
fun·gir
infringir
in·frin·gir
inyungir
in·yun·gir
pungir
pun·gir
restringir
res·trin·gir
tangir
tan·gir
ungir
un·gir

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REFRINGIR

refrescadura
refrescamiento
refrescante
refrescar
refresco
refresquería
refriante
refriar
refriega
refrigeración
refrigerador
refrigeradora
refrigerante
refrigerar
refrigerativa
refrigerativo
refrigerio
refringencia
refringente
refrito

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REFRINGIR

afligir
colegir
convergir
corregir
dirigir
divergir
elegir
eligir
erigir
exigir
fugir
infligir
reelegir
regir
resurgir
rugir
sumergir
surgir
transigir
urgir

Синонимы и антонимы слова refringir в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «refringir» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REFRINGIR

Посмотрите перевод слова refringir на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова refringir с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «refringir» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

refringir
1,325 миллионов дикторов

испанский

refringir
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Refring
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

refringir
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

refringir
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

refringir
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

refringir
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

refringir
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

refringir
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

refringir
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

refringir
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

refringir
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

refringir
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

refringir
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

refringir
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

refringir
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

refringir
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

refringir
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

refringir
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

refringir
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

refringir
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

refringir
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

refringir
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

refringir
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

refringir
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

refringir
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова refringir

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REFRINGIR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется редко
28
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «refringir» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова refringir
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «refringir».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REFRINGIR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «refringir» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «refringir» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове refringir

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REFRINGIR»

Поиск случаев использования слова refringir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову refringir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Vocabulari de Física de (3 llengües):
... reflejar reflejo reflexión reflexión total refracción refractar refringir refractivo -va refringente refractividad refringencia enfriamiento enfriar refrigeración refrigerante refrigerar refringencia refractividad refringente refractivo -va refringir refractar ...
‎2003
2
Diccionario valenciano-castellano
Refringiendo. Refringir. Refringir o hacer perder al rayo de luz pur la incidencia de algún cuerpo latinea de dirección , como quebrándole ó cortándole. Regularmente se usa como recíproco. Refringit , da. Refringido , da. Refugi. s. ra. Refugio.
José Escrig y Martínez, 1851
3
Diccionario de la lengua castellana
REFRINGENTE. p. a. de refringir. Lo que refringe. Refringens. REFRINGIR, v. a. Hacer perder al rayo de luz por la incidencia en algún cuerpo la línea de, direccion , como quebrándole ó cortándole. Usase regularmente como verbo recíproco.
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Refringir. refracto,*, adj. Del rayo luminoso que tuerce su dirección. refrán, m. Adagio. || Apotegma familiar. || TVnermucnoi retroné»; salidas. refregar, a. Estregar un objeto con otro. II Reprochar. REFREGON, m. V. la term. en el cuadro.
R. J. Domínguez, 1852
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... de dirección el rayo de luz que atraviesa un medio mas denso , formando en este movimiento una línea curva de mayor ó menor inflexión según los casos. Usase también como recíproco; y se dice igualmente refringir. ;=Fr. Refraeter ...
‎1831
6
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
... refrescos refrescar. refrescarse, refrescarse, to mar baños. REFR1GKRACIO. V . Repeles»! refrigerant, refrigerante REFRESC refresco. refrigerar, refrigerar. REFR1GERI. refrigerio. refringir, refringir. REFUGI. asilo, refugio, acogida refugiar, ...
‎1856
7
Gramática de la lengua catalana
V PE &A FKBPOSirc*.OW. Llámause preposiciónes ciertas partículas de 424 —. Participio Participio regular. irregular. provehir, proveer, procehü, provist. reflectir, reflejar, re/lectit, • refléxó. refringir, refringir, refringü, refracto. revolfar ...
Pau Estorch i Siqués, 1857
8
Diccionario de la lengua castellana
Refractar , o. refringir. Refractario , ría , adj. ( persona ) que falta á lo prometido. Refracto , ta , adj. ( rayo de luz ) que ha refractado. Refrán, 01. dicho sentencioso de uso común. Refregadura , f. refregón. Refregamiento , т. ac. de Refregar , a.
D. y M., 1851
9
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
... progresivamente de dirección el rayo de luz que atraviesa un medio mas denso , formando en estet movimiento una línea curva de mayor ó menor inflexión según los casos. Usase también como recíproco; y se dice igualmente refringir.
Martín Fernández de Navarrete, 1831
10
Instituciones filosoficas
piedad de reflectar y refringir. Confirmase esto con un experi- menio. La tintura Nefrítica se manifiesta tambien de color azul por aquella parte, que no mira á la luz ; pero si se echan en ella algunas gotas de aceyte de vitriolo , ó de espiritu de  ...
François Jacquier, 1788

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Refringir [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/refringir>. Апр 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на