Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "renquear" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RENQUEAR

ren · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RENQUEAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RENQUEAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «renquear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова renquear в словаре испанский языка

Первое определение хромоты в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы ходить или двигаться как хоббир, колеблющийся с одной стороны, а другой в припадках и пусках. Другое значение renquear в словаре говорит о том, кто выполняет акт или принимает решение: не закончить решение. У Renquering также есть трудности в любой компании, бизнесе, задаче и т. Д. La primera definición de renquear en el diccionario de la real academia de la lengua española es andar o moverse como renco, oscilando a un lado y a otro a trompicones. Otro significado de renquear en el diccionario es dicho de quien ejecuta un acto o toma una resolución: No acabar de decidirse. Renquear es también tener dificultad en alguna empresa, negocio, quehacer, etc.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «renquear» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА RENQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo renqueo
renqueas / renqueás
él renquea
nos. renqueamos
vos. renqueáis / renquean
ellos renquean
Pretérito imperfecto
yo renqueaba
renqueabas
él renqueaba
nos. renqueábamos
vos. renqueabais / renqueaban
ellos renqueaban
Pret. perfecto simple
yo renqueé
renqueaste
él renqueó
nos. renqueamos
vos. renqueasteis / renquearon
ellos renquearon
Futuro simple
yo renquearé
renquearás
él renqueará
nos. renquearemos
vos. renquearéis / renquearán
ellos renquearán
Condicional simple
yo renquearía
renquearías
él renquearía
nos. renquearíamos
vos. renquearíais / renquearían
ellos renquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he renqueado
has renqueado
él ha renqueado
nos. hemos renqueado
vos. habéis renqueado
ellos han renqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había renqueado
habías renqueado
él había renqueado
nos. habíamos renqueado
vos. habíais renqueado
ellos habían renqueado
Pretérito Anterior
yo hube renqueado
hubiste renqueado
él hubo renqueado
nos. hubimos renqueado
vos. hubisteis renqueado
ellos hubieron renqueado
Futuro perfecto
yo habré renqueado
habrás renqueado
él habrá renqueado
nos. habremos renqueado
vos. habréis renqueado
ellos habrán renqueado
Condicional Perfecto
yo habría renqueado
habrías renqueado
él habría renqueado
nos. habríamos renqueado
vos. habríais renqueado
ellos habrían renqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo renquee
renquees
él renquee
nos. renqueemos
vos. renqueéis / renqueen
ellos renqueen
Pretérito imperfecto
yo renqueara o renquease
renquearas o renqueases
él renqueara o renquease
nos. renqueáramos o renqueásemos
vos. renquearais o renqueaseis / renquearan o renqueasen
ellos renquearan o renqueasen
Futuro simple
yo renqueare
renqueares
él renqueare
nos. renqueáremos
vos. renqueareis / renquearen
ellos renquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube renqueado
hubiste renqueado
él hubo renqueado
nos. hubimos renqueado
vos. hubisteis renqueado
ellos hubieron renqueado
Futuro Perfecto
yo habré renqueado
habrás renqueado
él habrá renqueado
nos. habremos renqueado
vos. habréis renqueado
ellos habrán renqueado
Condicional perfecto
yo habría renqueado
habrías renqueado
él habría renqueado
nos. habríamos renqueado
vos. habríais renqueado
ellos habrían renqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
renquea (tú) / renqueá (vos)
renquead (vosotros) / renqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
renquear
Participio
renqueado
Gerundio
renqueando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RENQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENQUEAR

renovable
renovación
renovador
renovadora
renoval
renovamiento
renovar
renovera
renovero
renqueante
renqueo
renquera
renta
rentabilidad
rentabilización
rentabilizar
rentable
rentada
rentado
rentar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RENQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Синонимы и антонимы слова renquear в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RENQUEAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «renquear», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова renquear

Перевод слова «renquear» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RENQUEAR

Посмотрите перевод слова renquear на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова renquear с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «renquear» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

坐卧不宁
1,325 миллионов дикторов

испанский

renquear
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

To limber
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कोलाहल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

بصق
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

трещать
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

fazer barulho
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ফোঁটা ফেলা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

bafouiller
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

keributan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

stottern
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

せき込んで話します
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

지글 지글 소리
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

splutter
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lời nói ấp úng
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

splutter
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

फुरफुर असा आवाज
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

cızırdamak
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

farfugliare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

pryskać
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

тріщати
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

bâlbâi
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

σαλιάρισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

gesputter
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

fräsa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

splutter
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова renquear

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENQUEAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
36
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «renquear» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова renquear
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «renquear».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RENQUEAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «renquear» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «renquear» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове renquear

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «RENQUEAR»

Donde veas a todos cojear, debes a lo menos renquear.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RENQUEAR»

Поиск случаев использования слова renquear в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову renquear, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario bilingüe tektiteko-español:
Fácil de renquear. Kyexb'ajil toq te xjal tzan k'on tb'et. /Kyexb'ajil tooq te xjaal tzan k'on tb'eet./ Es fácil hacer renquear a la persona para que no camine. KYEXB'AL /kyexb'al/ v.t. d. Renquear. Dejar a alguien renco oscilando a uno y a otro ...
Erico Simón Morales, Ernesto Baltazar Gutiérrez, 2007
2
Metafísica tras el final de la metafísica
... como exposición, como productiva de signos — y no como el mismo conocimiento, como acto de conocimiento, que todos, filósofos o no, realizamos mil veces al día — sólo puede renquear tras su propio tiempo, tras su respectivo presente.
Fernando Inciarte, Alejandro Llano, 2007
3
Diccionario Bilingue Cambridge Spanish-English Paperback ...
renquear. que -there's nothing else for it but: No queda más remedio que comprar otro - There's nothing else for it but to buy another one rememorar v. -to recall [constr. I . to tecali + |that| 2. to recall + doing sth 3. to recall + interrogativo]- Los ...
Cambridge University Press, 2008
4
Boletín de la Real Academia Española
... kirrikatu 'cascar', kirrikil 'cojo que renquea mucho, vencejo, persona inconstante', kirrikildu 'renquear', kirrikilli-karra.kalla 'torpe, sin habilidad'. Cita otros ejemplos que son de onomatopeya simbólica: kirik 'acto de aparecer y esconderse, ...
Real Academia Española, 1963
5
Diccionario de la lengua náhuatl o mexicana
R. quequexquiyolmiqui. quequexquiliztli s.v. Comezón causada por la sarna u otra cosa. R. quequexquia. quequeznecuiloa p. OQUEQUEZNECUILO, frec. de QUEZNECUILOA: ni- cojear, renquear, quequeznecuiloliztli s.v. Cojera, acción de ...
Rémi Siméon, 1997
6
La guarida del diablo (Numa 9)
El motor empezó a renquear y a toser. —Apenas nos queda combustible —dijo. —¡Aterrice! —gritó ella. El siguió adelante, deseando que aquel maldito cacharro tuviera un claxon. —Es una lástima que no tenga mi vuvuzela —gritó. Vio a los ...
Clive Cussler, Graham Brown, 2012
7
La jaula del tordo
Hasta eso que nada más me puso su manita encima, pero de ahí en adelante fue renquear y renquear. Ayer ya no pude dar paso, ni siquiera para ir a darle un jalón de greñas a Agustina, mi mujer, que estaba agarrada a la plática con una ...
Herminio Martínez, 2003
8
Choltziij re Tujaal Tziij
ixtoq' || s. Renquear. || ch'aknajiik || v.i. Renquear. || ch'ak || af. Repartido. || jachla' maj || adj. Repartidor. || jachal || s. Repartir. || jachtajiik || v.i. Repartirlo. || jachiik || v.t. Repartirlo. || jachla'xiik || v.t. Repentinamente. || k'ate'et || adj. Reposadero.
Juan Carlos Vásquez Aceituno, Ana Luciana Arcón Puzul, Juan Adolfo Solís Baltazar, 2007
9
El habla de Candamo: aspectos morfosintácticos
Ranacuayu Renegrón.- S. m. Cardenal hecho en la carne a consecuencia de un golpe. Renquear.- vs. Renquear. Repantiga(se).- Estirarse en el asiento para mayor comodidad. Repoxar.- Ordeñar la última leche de la vaca. Repullín.- S. m.
Olga Josefina Díaz González, 1986
10
Diccionario Tz'utujil
Cojear, renquear. Ja q'ab'areel qas ntak'ma'y chik. El bolo ya cojea. Jar iinin payil ta jutiij nintak'ma'yi. Yo ni siquiera una vez renqueo. roízpt. Tаk'. Tak'oj aqanaaj vr . [rtak'oon raqan, xuutak' raqan]. Cojear, renquear. Jar Aa Keel qas nuutak' ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RENQUEAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин renquear в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Martillo pilón colorado
... por ver marchar un punto que parecía suyo, se hicieron fuertes mientras que los que hasta entonces habían controlado la batalla comenzaron a renquear. «La Rioja, Сен 16»
2
San Sebastián 2016: Bertrand Bonello hace explotar el festival con ...
Muy pocas actrices son capaces de echarse a la espalda semejantes conceptos, pero Huppert lo hace sin renquear, sin pestañear, sin encorvarse en un solo ... «SensaCine, Сен 16»
3
Ordenadores por menos de 150 euros
Una de las víctimas sin duda de este bombardeo es el ordenador de sobremesa. Tan pronto como empieza a renquear o da muestras de los primeros síntomas ... «EL PAÍS, Авг 16»
4
Apuesta del día: Thomaz Belluci - Rafael Nadal / JJOO Río
Rafa ha sorprendido a muchos cuando tras renquear por la Villa Olímpica con una bolsa de hielo en la muñeca, ha amanecido en la pista igual que un toro, ... «Punto de break, Авг 16»
5
¿Realmente vale la pena mejorar la memoria RAM del computador?
(Caracas, 04 de agosto. Noticias24) – Por lo general, cuando nuestro computador comienza a renquear, nos recomiendan en redes sociales o al consultar con ... «Noticias24, Авг 16»
6
Carta a Pereira
Y, concientizarnos que, el Metro Cable El Cedral-Laguna del Otún, por APP, es el camino, para renquear a Pereira en el mapa del turismo mundial. Sueño con ... «El Diario de Otún, Июл 16»
7
"El Brexit ha sido un chute de nacionalismo"
El problema se exacerba en Europa, con unos maravillosos y admirables sistemas de protección social, que se han tornado insostenibles al renquear la ... «Periodista Digital, Июн 16»
8
Es posible que el yoga sea bueno para el cerebro
La mayoría de nosotros, pasados los 40 años, estamos conscientes de nuestra mente y, en particular, de la memoria que comienza a renquear conforme pasan ... «La Gaceta Tucumán, Июн 16»
9
19 cosas que podrían pasarnos si la economía china va mal
... de los gigantes con los que podía contar para salir del agujero, comienza a renquear. El coloso asiático, la segunda economía del mundo, está cambiando. «GQ, Май 16»
10
Leal crítica
Ahora cuando esa moda parece renquear de manera definitiva, el proyecto de 'Divergente' se arrastra como tal. 'Leal' es la tercera película de un total de ... «El Multicine, Мар 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RENQUEAR

renquear

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Renquear [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/renquear>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на