ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RETRUQUE
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «retruque» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
Значение слова retruque в словаре испанский языка
Определение retruque в испанском словаре находится в игре с трюками и бильярдом, поразило, что раненный мяч, дающий в группе, возвращается, чтобы ударить по мячу. Другое значение retruque в словаре - это также игра в трюк, вторая запутанность в первом. La definición de retruque en el diccionario castellano es en el juego de trucos y billar, golpe que la bola herida, dando en la banda, vuelve a dar en la bola que hirió. Otro significado de retruque en el diccionario es también en el juego del truque, segundo envite en contra del primero.
Нажмите, чтобы посмотреть
исходное определение слова «retruque» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы
посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RETRUQUE»
Поиск случаев использования слова
retruque в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
retruque, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Billar a Tres Bandas - deporte fascinante: Bases, Técnica, ...
Las vueltas con peligro de retruque se reconocen, como vemos en la gráfica
derecha, porque la prolongación de la línea B 1 - B 2 apunta aproximadamente
hacia el rincón. A continuación explicaré diferentes estrategias para evitar el ...
2
Congreso de Trabajo Social, II Internacional, IV Nacional: ...
OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIÓN Objetivo General: Analizar la Asociación
Civil Equipo Retruque en su función de capacitar e insertar a los jóvenes en el
campo laboral. Objetivos Específicos: Identificar el contexto emergente del
proceso ...
3
Teoría y práctica de la propaganda contemporánea
1.13.4. El retruque El retruque o información cándida, como también se le
denomina, es una técnica que consiste en consignar lo que aparentemente no
se quiere manifestar, pero que sí se expone explícitamente. Por ejemplo: "
Pinochet está ...
César Hidalgo Calvo, 1986
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. Verborum inverfio, vel ludus. RETRUQUE. (Retruque) f. m. El segundo envite
en contra del que fe hizo primero en el juego del nuque. Lat. Iterata invitatio, vel
provocatio è contra. RETUERTO, TA. part.pass. Véase Retorcer. RETULAR.
Real Academia Española (Madrid), 1737
5
Coleccion escogida de articulos literarios y de costumbres
Entonces si hay golpe le hace. y si no tambien, sea por tabla, sea por retruque,,
sea por el infierno, pero siempre de modo que el golpe parezca casual. En
viendo el chambonazo que ha llegado á veinte y nueve, y el mozo le gar*a la
mesa ...
Juan Martínez Villergas, 1858
6
Diccionario de la lengua castellana
Globi in globum repercútelo. TRUÉCANO. m. Inversion hecha en las palabras de
la frase anterior para que resulte otra de diferente sentido. V er- borum invertía.
RETRUQUE, m. El segundo envite en contra del primero en el juego del truque.
Real Academia Española, 1841
7
Enciclopedia de los juegos de cartas
Existe también la posibilidad de que el equipo que ha trucado sea «retado» a un
retruque por sus contrincantes. Si se acepta el retruque el equipo vencedor se
apunta 6 tantos, y si no se acepta, eL equipo retrucador se anota 3 puntos.
Terco, excesivamente reservado. «El paisano con quien iba la discusión,
retobado y huraño, decía despacio,...» (Cap. XX). Ma. Mol.: Participio de «retobar
». 1. Arg., Perú. Taimado o reservado. RETRUQUE, m. Acción de retrucar,
replicar, ...
Ricardo Güiraldes, Paul Verdevoye, 1996
9
Campos léxicos y vida cultural n'Asturies
L'intercambiu entamó con un primer versu de desafíu de Terrero, siguíu darréu
del retruque de Cuesta, otru retruque de Terrero y, comu remate, un versu
caberu de Cuesta. L'alderique repitióse en 1880 con un poema de caún.
Tenemos ...
James Fernández McClintock, 1996
Entonces si hay golpe le hace, y si no tambien, sea por rabia, sea por retruque,
sea por el infierno, pero siempre de modo que el golpe parezca casual. En
viendo el chambonazo que ha llegado á veinte, y nueve,.y el mozo le gana la
mesa ...
Wenceslao Ayguals de Izco, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1847
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RETRUQUE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
retruque в контексте приведенных ниже новостных статей.
Duro round entre opositora y oficialista
Alegó que hay gente del Gobierno que no quiere que se vaya Pavão. “El gataflorismo es una situación que a mí me preocupa”, fue el retruque de Alfonso. «ÚltimaHora.com, Сен 16»
Fuerte cruce en las redes sociales antes de la votación de la Ley de ...
El retruque de Pallares a Lanaro fue inmediato, tras arrobarlo el massista sentenció: “Como siempre descalificando, a mí no me pareció haber ofendido a nadie, ... «La Tecla, Сен 16»
Las chiquilinadas están perjudicando al Globo
Parecen más un retruque del mandamás ante la insistencia y protesta del entrenador. Basta. Dejen enconos de lado, tiren de la misma cuerda y sostengan a ... «Olé, Сен 16»
Ventajas del optimismo
El optimismo tiene extraños beneficios que ocurren por retruque. Por ejemplo, el doctor Mark Albion, de la clínica Mayo de Nueva York, hizo un estudio ... «El Mundo, Авг 16»
GNB retiene camión cargado de gasoil
Luego, los efectivos militares detuvieron a Gregorio Javier Montilla Montilla, de 45 años, obrero, y con domicilio en el sector El Retruque de Barinas. Este sujeto ... «Diario Ultima Hora, Авг 16»
Fede Bal va por todo con Pampita: Mirá el palazo que le dedicó a un ...
Atajándose de este inesperado retruque de Pampita, Federico le dedicó un mensaje a una tal Paulita, un frustado amor de primaria que nunca pasó a mayores. «Pronto, Авг 16»
Crítica de «Desde allá» (***): Fluidos sórdidos en Caracas
Son agujeros conscientes de un guión que ha trabajado Lorenzo Vigas junto a Guillermo Arriaga, el rey del guión con retruque y meandros. La cámara de ... «Hoycinema, Июн 16»
¿Qué se trae entre manos Timoteo Zambrano?
Y de retruque, Capriles apoyó hoy claramente la participación de Henry en la OEA. Una excelente noticia que Capriles y Ramos Allup estén marchando en ... «Informe21.com, Июн 16»
Todo mal entre Pampita y Ángel de Brito: ¿Qué pasó?
Una acotación de la modelo en el Bailando desató la furia del periodista, que le contestó desde su programa. Luego, hubo retruque en las redes. por Cristian ... «Primicias Ya, Июн 16»
Opositores se imponen en el Senado
En un retruque a la fallida intención de los oficialistas de ubicar en la presidencia del Senado a Ramón Gómez Verlangieri, hoy los opositores madrugaron a los ... «ABC Color, Июн 16»
