Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "revelar" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА REVELAR

La palabra revelar procede del latín revelāre.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА REVELAR

re · ve · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА REVELAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО REVELAR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «revelar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

откровение

Revelación

Откровение - это действие и эффект раскрытия, проявляющего тайную или скрытую истину. То, что раскрывается, - это то, что сказано или предназначено для понимания, как правило, божественным или сверхъестественным существом, о том, что ранее не было известно и которое считается истинным теми, кто в нем участвует, составляя центральную часть своего опыта религиозны. Revelación es la acción y efecto de revelar, manifestar una verdad secreta u oculta. Lo revelado es lo dicho o dado a entender, generalmente por parte de una divinidad o ser sobrenatural, sobre otra cosa de la cual no se tenía conocimiento previo y que se considera verdad por los que participan de esa ella, constituyendo parte central de su vivencia religiosa.

Значение слова revelar в словаре испанский языка

Первое определение раскрытия в словаре реальной академии испанского языка состоит в том, чтобы обнаружить или проявить то, что игнорируется или секретно. Другое значение раскрытия в словаре заключается в предоставлении подсказок или уверенности в чем-либо. Выявление - также Божье высказывание: Проявление будущего или скрытых вещей. La primera definición de revelar en el diccionario de la real academia de la lengua española es descubrir o manifestar lo ignorado o secreto. Otro significado de revelar en el diccionario es proporcionar indicios o certidumbre de algo. Revelar es también dicho de Dios: Manifestar a los hombres lo futuro u oculto.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «revelar» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА REVELAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revelo
revelas / revelás
él revela
nos. revelamos
vos. reveláis / revelan
ellos revelan
Pretérito imperfecto
yo revelaba
revelabas
él revelaba
nos. revelábamos
vos. revelabais / revelaban
ellos revelaban
Pret. perfecto simple
yo revelé
revelaste
él reveló
nos. revelamos
vos. revelasteis / revelaron
ellos revelaron
Futuro simple
yo revelaré
revelarás
él revelará
nos. revelaremos
vos. revelaréis / revelarán
ellos revelarán
Condicional simple
yo revelaría
revelarías
él revelaría
nos. revelaríamos
vos. revelaríais / revelarían
ellos revelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he revelado
has revelado
él ha revelado
nos. hemos revelado
vos. habéis revelado
ellos han revelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había revelado
habías revelado
él había revelado
nos. habíamos revelado
vos. habíais revelado
ellos habían revelado
Pretérito Anterior
yo hube revelado
hubiste revelado
él hubo revelado
nos. hubimos revelado
vos. hubisteis revelado
ellos hubieron revelado
Futuro perfecto
yo habré revelado
habrás revelado
él habrá revelado
nos. habremos revelado
vos. habréis revelado
ellos habrán revelado
Condicional Perfecto
yo habría revelado
habrías revelado
él habría revelado
nos. habríamos revelado
vos. habríais revelado
ellos habrían revelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo revele
reveles
él revele
nos. revelemos
vos. reveléis / revelen
ellos revelen
Pretérito imperfecto
yo revelara o revelase
revelaras o revelases
él revelara o revelase
nos. reveláramos o revelásemos
vos. revelarais o revelaseis / revelaran o revelasen
ellos revelaran o revelasen
Futuro simple
yo revelare
revelares
él revelare
nos. reveláremos
vos. revelareis / revelaren
ellos revelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube revelado
hubiste revelado
él hubo revelado
nos. hubimos revelado
vos. hubisteis revelado
ellos hubieron revelado
Futuro Perfecto
yo habré revelado
habrás revelado
él habrá revelado
nos. habremos revelado
vos. habréis revelado
ellos habrán revelado
Condicional perfecto
yo habría revelado
habrías revelado
él habría revelado
nos. habríamos revelado
vos. habríais revelado
ellos habrían revelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
revela (tú) / revelá (vos)
revelad (vosotros) / revelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
revelar
Participio
revelado
Gerundio
revelando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ REVELAR


anivelar
a·ni·ve·lar
apelar
a·pe·lar
avelar
a·ve·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
desnivelar
des·ni·ve·lar
desvelar
des·ve·lar
develar
de·ve·lar
dovelar
do·ve·lar
envelar
en·ve·lar
estelar
es·te·lar
labiovelar
la·bio·ve·lar
modelar
mo·de·lar
nivelar
ni·ve·lar
novelar
no·ve·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
telar
te·lar
velar
ve·lar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REVELAR

revejuda
revejudo
revelable
revelación
revelado
revelador
reveladora
revelamiento
revelandera
revelandero
reveler
revellín
revenar
revencer
revendedera
revendedor
revendedora
revender
revendón
revendona

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО REVELAR

anhelar
camelar
celar
cincelar
descongelar
desmantelar
empapelar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
parcelar
pincelar
precautelar
rebelar
troquelar
tutelar

Синонимы и антонимы слова revelar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «REVELAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «revelar», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова revelar

АНТОНИМЫ СЛОВА «REVELAR»

Указанные имеют противоположное слову «revelar» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова revelar в испанский языке

Перевод слова «revelar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА REVELAR

Посмотрите перевод слова revelar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова revelar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «revelar» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

揭示
1,325 миллионов дикторов

испанский

revelar
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

to reveal
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पता चलता है
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

كشف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

выявлять
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

revelar
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

প্রকাশ করা
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

révéler
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

mendedahkan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

offenbaren
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

明らかにする
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

공개
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

mbukak
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tiết lộ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வெளிப்படுத்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

प्रकट
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

açığa vurmak
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rivelare
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

odsłonić
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

виявляти
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

dezvălui
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αποκαλύψει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

openbaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

avslöja
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

avsløre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова revelar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REVELAR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «revelar» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова revelar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «revelar».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «REVELAR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «revelar» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «revelar» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове revelar

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «REVELAR»

Поиск случаев использования слова revelar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову revelar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Secretos por revelar
Un día de San Valentín en Holly Springs.
Cathy Gillen Thacker, 2012
2
Revela tu brillo: Los cuatro pasos para transformar tu vida ...
Y así, nos conformamos con quienes somos, en lugar de esforzarnos por llegar a ser quiénes en realidad podríamos ser. Revela tu brillo te brinda el secreto para abrir esa bóveda interna y finalmente revelar tu brillo.
Simon T. Bailey, 2012
3
Aplicación de las normas internacionales de contabilidad: ...
Por último se dedica un aparado a la información a revelar sobre instrumentos financieros. El tratamiento actual de los instrumentos financieros, se encuentra regulado por la NICE-32, Instrumentos Financieros, Presentación e Información a ...
‎2005
4
Cómo hacer y revelar fotografías en blanco y negro
Introducción a la naturaleza de la imagen monocroma, al potencial de transformarla al procesar su propio trabajo.
Michael Freeman, 2003
5
Conferencias Eclesiásticas de la Diócesis de Angers, ...
Decimos pues , que es un. pecado mortal por su naturaleza revelar el secreto natural con perjuicio del próximo , no habiendo una causa justa ; pero no se peca quando la hay , como es. 1? La concurrencia de una ky mas importante. 2?
Angers (Diócesis), 1805
6
Conferencias eclesiásticas de la Diócesis de Angers: 1832 ...
¿QUIENES ESTAN ESENTOS? r ara conocer sí hay obligación de revelar en virtud de un monitorio, se debe poner mucha atención en los hechos contenidos en el, y en el sentido de los términos en que se anuncia, porque no obliga á mas  ...
Angers (Diócesis), 1832
7
Epitome florido o Compendio de la flor de la theologia moral
*7 Últimamente no ella obliga- áo á revelar el que juzga probablemente , que el Juez no lia de hacer eíU fufpcnfo del Orden inferior abfo- que fon ds Derecho. labcn cfta impotencia. Pero fi la excomunión peí fevera, y el Ladrón He-' ga a tener ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Sebastián Gutiérrez ((Madrid)), 1759
8
Psicología judicial
II- MODELO DE AUTORIZACION PARA REVELAR INFORMACION RECIBIDA BAJO SECRETO PROFESIONAL. (Puede ser modificado acorde a las diferentes circunstancias de cada caso). Por la presente autorizado al/la Licenciada en ...
Juan H. del Popolo, 1996
9
Técnicas diagnósticas en parasitología veterinaria
El examen de las heces puede revelar infecciones por parásitos que se encuentran localizados en el intestino, hígado, pulmones o plexos venosos; en ellas es posible encontrar quistes o trofozoi- tos de protozoarios, huevos, larvas o ...
10
Música transpersonal
... de algo cuyo resultado — la obra — aparece como ilimitado ante el nivel consciente. Para Schelling, surge en un primer. 251 Revelar lo absoluto Meditación Schelling Posible lo imposible Aprehender la intuición Conciencia primordial.
Carlos Daniel Fregtman, 1990

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «REVELAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин revelar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trump promete revelar pronto información sobre su salud
El candidato presidencial republicano Donald Trump dijo el lunes que la salud es un tema en la campaña electoral de Estados Unidos, luego de que su rival ... «Excélsior, Сен 16»
2
Alemania obligará a las madres a revelar el nombre del padre ...
El texto del proyecto de ley señala concretamente que la mujer tendrá ante el falso padre la obligación de revelar con quién ha tenido relaciones sexuales en el ... «20minutos.es, Авг 16»
3
¿Pueden los tropiezos verbales revelar nuestros deseos ocultos?
Al respecto, un artículo de la BBC pone al descubierto si tales tropiezos verbales podrían revelar verdades y deseos reprimidos o son simplemente "problemas ... «RT en Español - Noticias internacionales, Июл 16»
4
Sancionan a 104 diputados por no revelar lista de donantes
El Tribunal Electoral (TE) aplicó una sanción administrativa a 259 candidatos a cargos de elección popular que corrieron en los comicios generales del 4 de ... «TVN Panamá, Июл 16»
5
Michael Schumacher, en una "situación difícil de revelar", según su ...
"En la actualidad la situación es tan difícil que por desgracia no se puede revelar nada. Hay que comprender esto", explicaba la manager del heptacampeón ... «Qué.es, Июл 16»
6
¿Cuánta información de ti puede revelar un 'like'? Experimento en vivo
CIFAS, una empresa británica dedicada a la prevención del fraude en internet, llevó a cabo un experimento bastante inusual que puso de relieve la fragilidad ... «Sputnik Mundo, Июл 16»
7
Israel obligada a revelar normas para disparar a palestinos que ...
Las autoridades israelíes, obligadas por un tribunal, han revelado las normas para disparar fuego real a quienes lancen piedras a las fuerzas de seguridad, ... «Listín Diario, Июл 16»
8
Una cámara infrarroja puede revelar si alguien está enamorado
Tienen múltiples usos. Revelar una presencia inquietante en la oscuridad de un bosque, confirmar si una persona en un puesto aduanero tiene fiebre y ahora ... «Infobae.com, Июл 16»
9
Exesposo de Kim quiere revelar ¡la basura que esconden las ...
Kim Kardashian gastó millones de dólares en su boda con Kanye West, pero no siempre fue así, o al menos es lo que reveló su ex Kris Humphries, quien ... «TVNotas, Июн 16»
10
Los coros de aullidos de lobos pueden revelar si hay cachorros en ...
Los coros de aullidos emitidos por los lobos pueden revelar la existencia de cachorros durante la época de reproducción de las manadas, según un estudio de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА REVELAR

revelar

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Revelar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/revelar>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на