Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rubor" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА RUBOR

La palabra rubor procede del latín rubor, -ōris.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUBOR

ru · bor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RUBOR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUBOR

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rubor» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

краснеть

Rubor

Покраснение - покраснение кожи на лице; Слово часто используется, когда покраснение соответствует эмоциональному отклику на определенные эмоции, вызывающие тревогу, такие как стыд, чувство вины, беспокойство, нервозность или скромность. Покраснение также может быть связано с влюбленностью. Если покраснение продолжается в течение длительного периода после краснеть, то это может соответствовать симптому, свидетельствующему о розацеа. Это может быть проявлением болезни Вернике. Существует медицинское состояние, называемое идиопатической краниофациальной эритемой, в которой человек краснеет с большой интенсивностью против очень небольшого раздражителя. Это связано с сильной фобией социального взаимодействия. Эритрофобия относится к смыванию патологической природы. Эритроз f. Преувеличенная тенденция румянца. Диффузное эритематозное состояние, цвет которого колеблется между розовым и пурпурно-красным, который достигает особенно, если не исключительно, лица, которое развивается за счет застойных вспышек, но которое может стать постоянным и может быть выведено из розацеа. El rubor es el enrojecimiento de la piel de la cara; la palabra es a menudo utilizada cuando el enrojecimiento se corresponde a una respuesta emocional, ante ciertas emociones productoras de ansiedad como vergüenza, culpa, ansiedad, nerviosismo o modestia. El ruborizarse puede también estar asociado a estados de enamoramiento. Si el enrojecimiento continúa por un período prolongado luego de haberse ruborizado, entonces puede corresponder a un síntoma indicativo de rosácea. Puede ser una manifestación de la enfermedad de Wernicke. Existe una condición médica llamada Eritema craneofacial idiopático, en la cual la persona se ruboriza con gran intensidad frente a un estímulo muy pequeño. La misma está relacionada con una fuerte fobia a la interacción social. Eritrofobia se refiere al rubor de naturaleza patológica. Eritrosis f. Tendencia exagerada a ruborizarse. Estado eritematoso difuso cuyo color varía entre el rosa y el rojo violáceo, que alcanza sobre todo, si no exclusivamente, el rostro, que evoluciona por brotes congestivos pero que puede volverse permanente y puede derivar en rosácea.

Значение слова rubor в словаре испанский языка

Первое определение румян в словаре реальной академии испанского языка является воплощенным цветом или очень ярко-красным. Другой смысл краснеть в словаре - это цвет, который стыд приносит в лицо, и это накладывает его. Румяна тоже смущение и стыд. La primera definición de rubor en el diccionario de la real academia de la lengua española es color encarnado o rojo muy encendido. Otro significado de rubor en el diccionario es color que la vergüenza saca al rostro, y que lo pone encendido. Rubor es también empacho y vergüenza.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rubor» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RUBOR


alambor
a·lam·bor
albor
al·bor
alcabor
al·ca·bor
atambor
a·tam·bor
babor
ba·bor
borbor
bor·bor
desabor
de·sa·bor
estribor
es·tri·bor
labor
la·bor
mibor
mi·bor
rocambor
ro·cam·bor
sabor
sa·bor
sinsabor
sin·sa·bor
tabor
ta·bor
tambor
tam·bor
tibor
ti·bor

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUBOR

rubiel
rubiera
rubificar
rubilla
rubín
rubio
rubiola
rubión
rublo
rubo
ruborizar
ruborosa
ruborosamente
ruboroso
rubra
rúbrica
rubricada
rubricado
rubricante
rubricar

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUBOR

alrededor
amor
anchor
anterior
árbor
autor
buscador
calor
color
comedor
contador
director
distribuidor
dolor
ecuador
elébor
mayor
mejor
por
sector

Синонимы и антонимы слова rubor в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RUBOR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «rubor», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова rubor

АНТОНИМЫ СЛОВА «RUBOR»

Указанные имеют противоположное слову «rubor» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова rubor в испанский языке

Перевод слова «rubor» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RUBOR

Посмотрите перевод слова rubor на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова rubor с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rubor» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

红晕
1,325 миллионов дикторов

испанский

rubor
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

blush
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

लालिमा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فورة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

вровень
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

rubor
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ঘনিষ্ঠরূপে
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

flush
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

flush
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

bündig
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

フラッシュ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

플러시
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

flush
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tuôn ra
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பறிப்பு
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

लाली
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

floş
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

rossore
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

spłukać
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

врівень
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

culoare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

φλος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

spoel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

flush
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

flush
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rubor

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUBOR»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
84
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rubor» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rubor
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rubor».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUBOR» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «rubor» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «rubor» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове rubor

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUBOR»

Поиск случаев использования слова rubor в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rubor, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Rubor De Damascos: Regresiones, Reencarnaciones, Reencuentros
Rubor de damascos no es un libro escrito solamente para los amantes del esoterismo (aunque ellos lo disfrutarán doblemente). Es un libro para todos aquellos capaces de disfrutar de una excelente literatura...".
Maria Rado, 2001
2
Maquillaje
Según dónde esté puesto el rubor, la zona de la mejilla se "hunde" levemente (el tono del mismo suele ser más oscuro que la piel). Debemos elegir estratégicamente la ubicación del rubor en la mejilla para que, finalmente, cumpla una ...
Marisa Del Dago, 2005
3
Elementos de patología externa
Rubor. No hay inflamacion sin rubor; es cierto que no se vé quando el órgano es interno , pero se adquiere certeza de ello abriendo el cadaver. Los Boerhavianos . atribuyen el rubor y todas sus* modificaciones al error de lugar que hemos ...
L. C. P. Aubin, 1807
4
Hiperhidrosis: diagnóstico y tratamientos actuales
FACTORES DESENCADENANTES Hablar en público Miedo a ser observado Simplemente estar con personas Miedo a situaciones sociales Miedo al propio rubor SINTOMAS COGNITIVOS ETS nterrumpe el ciclo en este punto SIGNOS ...
Grimalt, 2004
5
Días sin pan: antología
EL PROTOCOLO DEL RUBOR Ya habrá tiempo para el juego de estudias o trabajas, cómo tú por aquí, qué tal tu hermano, tu padre, tu perro, dónde vives, qué te gusta, viste esa película -pues a mí me sorprendió-, si prefieres la comida  ...
Roger Wolfe, Karmelo C. Iribarren, 2007
6
Ilustración mexicana
Es mas bello tambien el rostro de la muger cuando es teñido por el rubor, cuando está envuelto en ese velo casi divino de inocencia y de candor, cuando sus megillas y su frente se pintan de rosa, y sus ojos se humedecen de emocion.
Ignacio Cumplido, 1851
7
Nutrición óptima para la mente
Conocida antes como ácido nicotí- nico, causa una sensación inofensiva de rubor, acompañada de un aumento de la temperatura cutánea y un ligero picor. Este efecto puede ser muy intenso durante hasta 30 minutos. Sin embargo, si se  ...
Patrick Holford, 2005
8
La arquitectura del humo: una reconstrucción del "Romancero ...
De la misma manera que en la Canción de Roldan, otros ángeles vienen aquí acompañando al ángel marchoso que he identificado como Gabriel, ángeles que aparecen cubiertos de rubor extraño: «otros de un rubor cansado / encendieron  ...
Luis Beltrán, 1986
9
Pabellón médico: revista científica y profesional de ...
Dermatosis con rubor redondeado y furfu- ráceo , herpes circinado y herpes nummular. 4. ° Dermatosis con rubor difuso furfuráceo. Pitiriasis. 5. " Dermatosis con coloración amarillo-verdosa. Pitiriasis versicolor. 6. ° Dermatosis con coloración ...
10
Mujeres de la Biblia
Fijémonos por un momento en el rubor del delito que asomó por primera vez en el semblante de Adan , despues de haber delinquido. Cuando este, llamado por Dios , le dijo haberse escondido por vergüenza que le causaba el estar ...
Joaquín ROCA y CORNET, 1850

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RUBOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rubor в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
7 trucos para utilizar el rubor
Que nuestras mejillas luzcan ese seductor colorcito que solo el rubor puede conferirnos es el sueño de todas, sin embargo, aunque parezca sencillo, no se ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Авг 16»
2
La euforia sin rubor de la prensa provincial en Cuba
Un vistazo a los periódicos provinciales, que funcionan como órganos oficiales del Partido Comunista en cada región revela que, lejos de la crisis que se ... «Martí Noticias, Июл 16»
3
Sin el menor rubor
Lo hacen sin el menor rubor, como la cosa más natural del mundo y estamos ya tan curados de espanto que ya nadie parece escandalizarse. Me refiero, por ... «La Opinión de Málaga, Июл 16»
4
Las reglas de oro del rubor que todas debemos conocer
Utiliza rubor dependiendo del color y tipo de tu piel. Es muy importante identificarlo, ya que de lo contrario podría arruinar completamente tu maquillaje. «La Prensa de Honduras, Июл 16»
5
Actores que han sido varios superhéroes sin ningún rubor
Empezamos con Ryan Reinold.s En 2009 vimos por primera vez al antihéroe Deadpool, que aparecía en «X-Men orígenes: Lobezno». Después ya le vimos ... «Hoycinema, Июл 16»
6
Los 7 mandamientos para aplicar el rubor
El rubor es pieza clave para que te veas juvenil y saludable. Por esta razón debes buscar siempre que su aspecto sea natural, como si te ruborizaras después ... «Glamour México y Latinoamérica, Июн 16»
7
Maquíllate como los profesionales: Todo lo que necesitas saber ...
Siempre nos han dicho que el rubor se aplica en las manzanas de tus pómulos, pero prueba colocándolo con moderación en el centro de tu mejilla y llevándolo ... «E! Online Latino | Venezuela, Май 16»
8
Momoko: La revolución japonesa del rubor debajo de los ojos
El maquillaje Momoko, también conocido como "me no shita chiiku", que significa "rubor debajo de los ojos", consiste en la aplicación suave de rubor en ... «Univisión, Апр 16»
9
Elija el rubor según su tipo de piel
El rubor es ideal para lucir un cutis saludable y luminoso. ... Las que tienen una piel trigueña pueden apostar por los rubores en tono bronce y melocotón. «La Prensa de Honduras, Апр 16»
10
Sin rubor
Tras el desastroso resultado obtenido por UPyD en las pasadas elecciones, una amiga me preguntó: “Y, después de tanto esfuerzo, ¿qué habéis conseguido?”. «EL PAÍS, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RUBOR

rubor

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rubor [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/rubor>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на