Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "ruedo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RUEDO

rue · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА RUEDO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RUEDO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ruedo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
ruedo

Я рулон

Ruedo

В арене для боя быков, арена представляет собой круговую и песчаную поверхность, ограниченную забором или барьером, где происходят бои быков. Также он получает много других имен, таких как redondel, coso, albero, лекция, кольцо, цирк и т. Д. Форма кольца почти всегда круглая, чтобы избежать какой-либо нерегулярности, которая служит убежищем или защитой быка, что затрудняет борьбу. В некоторых случаях это может быть многоугольник из многих сторон, почти круг. Размеры арены на важных площадях обычно не менее 50 метров в диаметре. Значительно меньший размер затруднит работу, в то время как чрезмерный диаметр может истощить быка или тореадора. Местность арены должна быть ровной, твердой и песчаной, без нарушений, чтобы предотвратить случайное спотыкание во время боя. Важность его хорошего состояния для боя проиллюстрирована наличием специализированного персонала - шлифовальных машин, единственной задачей которого является сохранение плавного и оптимального состояния песка на арене. En una plaza de toros, el ruedo es la superficie circular y arenosa, limitada por una valla o barrera, donde tienen lugar las corridas de toros. También recibe muchos otros nombres como redondel, coso, albero, palestra, anillo, circo, etc. La forma del ruedo es casi siempre circular, para evitar cualquier irregularidad que sirva como refugio o defensa al toro dificultando la lidia. En algunos casos puede ser un polígono de muchos lados, casi un círculo. Las dimensiones del ruedo en las plazas importantes suele ser de un mínimo de 50 metros de diámetro. Un tamaño muy inferior dificultaría la lidia mientras que un diámetro excesivo puede agotar al toro o al torero. El terreno del ruedo debe ser llano, duro y arenoso, sin irregularidades, para impedir tropiezos accidentales durante la lidia. La importancia de su buen estado para la lidia lo ilustra la existencia de personal especializado –los areneros– cuyo único cometido es mantener la arena del ruedo alisada y en condiciones óptimas.

Значение слова ruedo в словаре испанский языка

Первое определение рулона в словаре реальной академии испанского языка - это действие. Другое значение ролика в словаре - это часть, размещенная или помещенная вокруг чего-то. Ruedo также является подкреплением или подкладкой с внутренней отделкой на нижней части таларских платьев. La primera definición de ruedo en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción de rodar. Otro significado de ruedo en el diccionario es parte puesta o colocada alrededor de algo. Ruedo es también refuerzo o forro con que se guarnecen interiormente por la parte inferior los vestidos talares.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «ruedo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RUEDO


albedo
al·be·do
alcedo
al·ce·do
arredo
rre·do
credo
cre·do
dedo
de·do
denuedo
de·nue·do
enredo
en·re·do
medo
me·do
miedo
mie·do
olmedo
ol·me·do
pedo
pe·do
pinedo
pi·ne·do
quedo
que·do
rebolledo
re·bo·lle·do
robledo
ro·ble·do
robredo
ro·bre·do
roquedo
ro·que·do
salcedo
sal·ce·do
samoyedo
sa·mo·ye·do
toledo
to·le·do

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUEDO

rudimental
rudimentaria
rudimentario
rudimento
rudo
rúe
rueca
rueda
ruedapelota
ruedero
ruego
ruejo
ruello
rueño
ruezno
rufa
rufeta
rufezno
rufián
rufianear

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RUEDO

ablanedo
acebedo
acedo
aedo
bípedo
bledo
bujedo
cañedo
castañedo
cedo
cuadrúpedo
fredo
hayedo
húmedo
ledo
lloredo
molledo
remedo
torpedo
viñedo

Синонимы и антонимы слова ruedo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «RUEDO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «ruedo», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова ruedo

Перевод слова «ruedo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RUEDO

Посмотрите перевод слова ruedo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова ruedo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ruedo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

竞技场
1,325 миллионов дикторов

испанский

ruedo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Arena
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

अखाड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حلبة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

арена
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

arena
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

রঙ্গভূমি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

arène
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

arena
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Arena
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

アリーナ
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

투기장
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

arena
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

đấu trường
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

அரங்கில்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

रिंगण
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

arena
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

arena
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

arena
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

арена
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

arenă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κονίστρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

arena
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

arena
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

arena
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ruedo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUEDO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «ruedo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ruedo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ruedo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RUEDO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «ruedo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «ruedo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове ruedo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RUEDO»

Поиск случаев использования слова ruedo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ruedo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La Vida Al Ruedo
La vida al ruedo es una recopilación de artículos sobre valores humanos publicados semanalmente en el diario El Colombiano, a partir del año 2000, en la columna “Hombre nuevo”. Ofrezco esta selección de textos, que a mi juicio, abarca ...
Jose Manuel Otaolaurruchi L.c.
2
Valle-Inclán, 1898-1998: escenarios : seminario ...
MERCEDES TASENDE ANTELO Western Michigan University I En la trilogía titulada El ruedo ibérico, compuesta por La corte de los milagros (1927), Viva mi dueño (1928) y Baza de espadas (1932), don Ramón del Valle-Inclán examina una ...
Margarita Santos Zas, Universidade de Santiago de Compostela. Grupo de Investigación Valle-Inclán, 2000
3
¡Ruedo como puedo!
La clase de Calixto fin participará en una vuelta ciclista con el fin de recaudar fondos para un refugio de animals, pero Calixto tiene un gran problema.
Abby Klein, 2011
4
Instrumentos de política económica para el manejo del ...
Ninguna ciudad del mundo ha implementado un impuesto al ruedo ambiental completo y, de hecho, podría ser demasiado caro para lograr todo el ahorro potencial, debido a los altos costos de la información, administración y transacciones1.
Thomas Sterner, 2007
5
Comportamiento Del Toro de Lidia: En el Campo, en el Ruedo
Este libro describe el comportamiento del toro de lidia, del toro bravo, en el campo, su hábitat natural, y también en el ruedo, lugar donde acontece un hermoso duelo entre el toro y el torero que en los mejores momentos de ambos ...
Antonio Purroy Unanua, 2003
6
El centro del círculo: La lámpara maravillosa de Valle-Inclán
Suele agrupar sus obras en trilogías como Comedias bárbaras, La guerra carlista, Tablado de marionetas, Claves líricas y Martes de carnaval, y en la más ambiciosa de todas, El ruedo ibérico, proyectaba una trilogía de trilogías15. En varios ...
Virginia Milner Garlitz, 2007
7
Los Suenos, Su Interpretacion
Tratándose de la Rueda de la Fortuna, peligro inminente. No obstante, si sueña con ella, arriesguese a comprar un billete de la Lotería, el cual puede traerle beneficios. RUEDO- Soñar con un ruedo, supongamos el de una plaza de toros,  ...
Sirio Publishing, 2001
8
Navíos y naufragios
DOS EXTRAÑOS EN EL RUEDO Cortando dudas de tajo, el Gitanillo de Mixcoac brinca desde el tendido de sol hacia el ruedo, envuelto por el viento, la llovizna y la confusión. "Golondrino" mece los pitones hacia él, torciendo el cuello y, ...
José Antonio Aspe, 2001
9
Diccionario k'iche'
Lib'. Lichanik p. Xlichi'k, xulichib'a'. Extendido, como abanico o cola de pavo real; plizado: corte de mujer con mucho ruedo. sinón. Chitilik. Raíz p. Lich. Lichicheem vi. Kalichichik. Moverse corte con mucho ruedo; extenderse corte con mucho ...
‎2001
10
Función del esperpento en "Tirano banderas"
Es la primera novela en la que la "visión estelar" propuesta en La media noche, se representa con total acierto para abarcar en una síntesis toda la América latina. Las novelas esperpénticas de El ruedo ibérico van a seguir el esquema ...
Gloria Baamonde Traveso, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RUEDO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ruedo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Excelso El Cid con un victorino de vuelta al ruedo
Si el indulto planteó dudas al usía, la vuelta al ruedo fue incontestable, pues se había vivido la fiesta del toro bravo. Ante el carbón y fiereza del quinto estuvo ... «ABC.es, Сен 16»
2
Iván Fandiño da la única vuelta al ruedo en Bayona
Una solitaria vuelta al ruedo a cargo de Iván Fandiño fue el pobre balance artístico de la segunda corrida de la Feria del Atlántico de la ciudad francesa de ... «ABC.es, Сен 16»
3
Detienen en 'El Ruedo' al supuesto autor de un doble homicidio en ...
El arrestado fue localizado en la zona conocida como 'El Ruedo', ubicada en el distrito de Moratalaz, donde se escondía y alternaba sus pernoctas para no ser ... «Madridiario, Авг 16»
4
El ruedo ibérico
PODER acercarse a las urnas y ejercer el derecho al voto tiene infinidad de ventajas. No es poco el poder elegir a los que nos representen y dirijan nuestro ... «Diario de Sevilla, Авг 16»
5
Joubert y un mollalta de vuelta al ruedo en Saint-Gilles
Toros de Mollalta, el sexto premiado con la vuelta al ruedo. Iván Fandiño, ovación con saludos tras aviso y oreja; Paco Ureña, silencio tras aviso y ovación con ... «Semanario Taurino Aplausos, Авг 16»
6
Triunfo rotundo de Rafaelillo ante un 'miura' de vuelta al ruedo en ...
El diestro Rafael Rubio, Rafaelillo cuajó a las mil maravillas a Aldeano, un extraordinario toro de Miura, premiado con la vuelta al ruedo en el arrastre, al que ... «EL PAÍS, Авг 16»
7
Sotos, vuelta al ruedo que sabe a repetición
Mario Sotos, de marino y oro, estocada casi entera perpendicular (silencio); estocada contraria y perpendicular (vuelta al ruedo). Gerardo Rivera, de turquesa y ... «La Razón, Авг 16»
8
Tres vueltas al ruedo y cornada a Leo Valadez en el inicio de Feria
Tres vueltas al ruedo sin trofeo y una grave cornada al mexicano Leo Valadez fue el pobre balance artístico de la novillada picada con la que se inauguró hoy ... «La Opinión de Málaga, Авг 16»
9
Alboroto de Román, dos orejas de un algarra de vuelta al ruedo
640 kilos anunciaba la tablilla antes de irrumpir en el ruedo Jabalino, ovacionado de salida. Mal picado, se hizo el amo del ruedo en el tercio de baderillas. «Semanario Taurino Aplausos, Июл 16»
10
Ortega Cano, vuelta al ruedo y al matrimonio
«Torear es devolverme la alegría porque es lo que más me ha gustado hacer. Me da la vida», dice José Ortega Cano. Una vida que pondrá en peligro esta ... «La Razón, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА RUEDO

ruedo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ruedo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/ruedo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на