Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "cerco" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА CERCO

La palabra cerco procede del latín circus, círculo.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА CERCO

cer · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА CERCO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО CERCO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cerco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова cerco в словаре испанский языка

Первое определение забора в словаре реальной академии испанского языка - это то, что окружает или окружает. Другим значением фехтования в словаре является цистерна, колесо и другие предметы. Cerco также близок. La primera definición de cerco en el diccionario de la real academia de la lengua española es aquello que ciñe o rodea. Otro significado de cerco en el diccionario es aro de cuba, de rueda y de otros objetos. Cerco es también cerca.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «cerco» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ CERCO


cahuerco
ca·huer·co
cisticerco
cis·ti·cer·co
descerco
des·cer·co
estierco
es·tier·co
heterocerco
he·te·ro·cer·co
homocerco
ho·mo·cer·co
huerco
huer·co
picapuerco
pi·ca·puer·co
puerco
puer·co
sobrecerco
so·bre·cer·co
terco
ter·co

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERCO

cercenador
cercenadora
cercenadura
cercenamiento
cercenar
cércene
cérceno
cercera
cerceta
cercha
cerchar
cerchear
cerchearse
cerchón
cercillo
cerciorar
cercópido
cercopiteco
cércopo
cercote

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО CERCO

anarco
arco
aristarco
barco
charco
circo
corco
curco
desembarco
embarco
marco
narco
orco
parco
porco
sarco
surco
tarco
turco
zarco

Синонимы и антонимы слова cerco в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «CERCO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «cerco», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова cerco

Перевод слова «cerco» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА CERCO

Посмотрите перевод слова cerco на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова cerco с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «cerco» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

围城
1,325 миллионов дикторов

испанский

cerco
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

siege
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

घेराबंदी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

حصار
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

осада
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

cerco
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

নিরোধ
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

siège
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

pengepungan
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Belagerung
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

攻城
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

포위 공격
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

pengepungan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sự bao vây
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முற்றுகை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

वेढा
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

kuşatma
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

assedio
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

oblężenie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

облога
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

asediu
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

πολιορκία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

beleg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

siege
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

beleiring
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова cerco

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERCO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
92
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «cerco» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова cerco
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «cerco».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «CERCO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «cerco» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «cerco» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове cerco

ПРИМЕРЫ

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «CERCO»

Agua trae en el cuerpo luna con cerco.
Cerco en la luna, agua en la laguna.
Esta noche va a llover que tiene cerco la luna.
Luna con cerco o con arrebol, al otro día no esperes sol.
Luna con cerco, lluvia y viento.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «CERCO»

Поиск случаев использования слова cerco в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову cerco, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El cerco de Numancia
Para la puesta en escena de esta gran tragedia cervantina en México, por la Compañía Nacional de Teatro del inba, José Emilio Pacheco hizo con certera visión escénica su refundición en tres actos, aligerándola de todo lo que hoy ...
Miguel De Cervantes, Miguel de Cervantes Saavedra, 1993
2
Cerco de Oscuridad: El Legado de Drow III
Mientras se prepara el ataque contra Drizzt Do`Urden y Mithril Hall, surge el tiempo de los conflictos, y Lloth, la reina araña en persona, camina por las calles de Menzoberranzan.
R. A. Salvatore, 2013
3
El cerco de Bogotá
This collection of stories about journalists on service missions to Bogotá depicts a city whose government has fled to Cartagena while guerrilla forces, who already control the southern part of the city, battle against the army and the ...
Santiago Gamboa, 2003
4
La Pesca con redes de cerco de jareta con embarcaciones pequeñas
Cuando muchos peces nadan juntos y en la misma dirección decimos que hay un banco de peces: la red de cerco de jareta es un arte para capturar bancos de peces (Figura 2). Figura 2 Esta es una bolsa. En la parte superior tiene anillas, ...
M. Ben-Yami, Pichovich, A., 1989
5
Historia del cerco de Lisboa
Historia del cerco de Lisboa es una novela contemporánea en la que caen varios cercos: el histórico de la ciudad de Lisboa, y el cerco que impide al hombre comunicarse con sus semejantes, pero el último cerco que se derrumba en este ...
José Saramago, 2010
6
El cerco oblicuo
Gonzalo Hidalgo Bayal. EL CERCO OBLICUO Gonzalo Hidalgo Bayal El cerco oblicuo CALAMBUR NARRATIVA, 24 MADRID,
Gonzalo Hidalgo Bayal, 2005
7
Detras Dell Cerco de Flores
DETRÁS DEL CERCO DE FLORES Los poemas incluidos en esta antología oral pertenecen a libros editados entre 1962 y el 2000 que reúno con el título de Detrás del cerco ele flores. La introducción y ordenamiento es reciente, setiembre ...
Beatriz Vallejos, 2002
8
Algoritmos En C++
25. Obtención. del. cerco. convexo. A veces, cuando hay que procesar un elevado número de puntos, lo que interesa es conocer los límites del conjunto de dichos puntos. Al observar en un diagrama un conjunto de puntos dibujados en el ...
Robert Sedgewick, 1995
9
El cerco de Roma por el rey Desiderio
Comedia famosa El cerco de Roma por el rey Desiderio, de Luis Velez de Guevara.* Hablan en ella las personas siguientes. * * Adriano, pontifice, barba. Reynaldos Leoncio, cardenal, barba. Cuatro cardenales. Carlo Magno. San Pedro.
Luis Vélez de Guevara, Henryk Ziomek, Ann Nickerson Hughes, 1992
10
El cerco de Zamora: Comedia famosa
Comedia famosa Juan B. Diamante. F I N. Con Licencia : En Valencia , en la Imprenta de la Viuda de Joíeph de Orga , Calle de la Cruz Nuevai junco al Real Colegio del Señor Patriarca 3 en donde íe hallara efta, y otras de diferentes Títulos.
Juan B. Diamante, 1766

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «CERCO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин cerco в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Seis meses de cárcel para 16 marineros del cerco por los disturbios ...
Dieciséis marineros del cerco que participaron en la batalla campal contra la policía en el Berbés y la sede de la Xunta en Vigo el 6 de marzo del 2014 ... «La Voz de Galicia, Июл 16»
2
El EI lanza contraofensiva para romper cerco kurdo árabe a ciudad ...
El Cairo, 3 jul (EFE).- El grupo terrorista Estado Islámico (EI) lanzó una contraofensiva para romper el cerco de las rivales Fuerzas de Siria Democrática (FSD) ... «La Vanguardia, Июл 16»
3
Cultura.- El Gran Teatro acoge este sábado ´El cerco de Numancia ...
El Gran Teatro de Córdoba acoge este sábado la representación de la obra teatral de Miguel de Cervantes 'El cerco de Numancia' a través del montaje ... «20minutos.es, Апр 16»
4
Cerco de alambre de 110 km para proteger agua de OSE
El cerco se está construyendo por tramos con dos modelos de alambrado de tipo legal, el de 7 hilos (65 kilómetros) y el de 5 hilos (45 kilómetros), lo cual se ... «Diario El País, Мар 16»
5
Termina la veda de la sardina para 148 embarcaciones de cerco ...
El 1 de marzo marca el pistoletazo de salida de la campaña de la sardina, que a partir de hoy pueden capturar las embarcaciones de cerco, 148 de ellas ... «La Voz de Galicia, Фев 16»
6
El cerco gallego cierra un acuerdo de reparto de 13.600 toneladas ...
El cerco gallego ha cerrado un acuerdo para el reparto de 13.602 toneladas de jurel para la campaña de este año, con la novedad respecto a anteriores ... «EL PAÍS, Фев 16»
7
Barcelona pide indultar a los condenados por el cerco al Parlament
El pleno del Ayuntamiento de Barcelona ha aprobado este viernes una proposición presentada por el Gobierno municipal de BComú para instar al Ministerio ... «El Mundo, Янв 16»
8
Los marineros del cerco regresan al mar y las mujeres continúan ...
Quien habla es Lucía Olveira, la esposa de un armador de la flota del cerco, que este domingo fue la encargada de leer el manifiesto durante el levantamiento ... «La Voz de Galicia, Янв 16»
9
El cerco levanta el campamento y vuelve al mar
Aguantar tres meses de amarre -tres millones de pérdidas, calculan- es tremendamente difícil para economías de empresas familiares como las del cerco ... «La Voz de Galicia, Янв 16»
10
Madrid no cambia el reparto del cerco porque «no es momento» y ...
Que además deviene en indignación si no se aprecia intención alguna de solucionar un conflicto que ha llevado a la mayor parte del cerco gallego a amarrar ... «La Voz de Galicia, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА CERCO

cerco

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Cerco [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/cerco>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на