Значение слова "sacaliña" в словаре испанский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SACALIÑA

sa · ca · li · ña

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SACALIÑA

Значение слова sacaliña в словаре испанский языка

Определение sacaliña в испанском словаре - это стержень с небольшим гарпуном в конце, чтобы вынуть или удалить что-то. Другое значение sacaliña в словаре - также уловка, чтобы заставить кого-то из того, что он не обязан давать.

La definición de sacaliña en el diccionario castellano es vara con un arpón pequeño en el extremo para sacar o quitar algo. Otro significado de sacaliña en el diccionario es también ardid para sacar a alguien lo que no está obligado a dar.

ПЕРЕВОД СЛОВА SACALIÑA

Посмотрите перевод слова sacaliña на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sacaliña с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sacaliña» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: sacaliña
• испанский: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Sacral
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на русский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на французский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на японский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на польский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: sacaliña
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: sacaliña

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SACALIÑA»

Поиск случаев использования слова sacaliña в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sacaliña, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Diccionario trilingüe castellano:

Sacaliña, dardo con una lengüeta en la punta, de que usaban antiguamente, qo sabemos cuando, y tirándose asido al lino, de que se hacia la cueVda, podia retirarse y volver al BAG que los había disparado. Es voz bascongada sacaliña, ...

Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853

Boletín de Agricultura y Ganadería con las Publicaciones y ...

Sachalinense). La sacaliña es una planta perenne, que pertenece á la familia de las Poligóneas, y es originaria de la isla de Sakhalin, situada en el mar de Okhobsk, entre la Siberia y el Japón. Importada en Rusia en 1869, se cultivaba como ...

Argentina. Ministerio de Agricultura, 1901

Vocabulario español e italiano, 2

Saca de lana , baila di Uní . Sacabuche , trombone , ftrumento mufi cale , e da jiato per il br.ßo , e соп- tralto □ Sacaliña» un dardo ¡ o zagaglia . Sacaliña , metafóricamente fignifica or- gheria , cioe quella tabella , o tmpoji zione cht ti Principe ...

Lorenzo Franciosini Florentino, 1796

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...

SACALIÑA. 8. f. Cierta especie de dardo antiguo. A kind of dart ufed in the primithi times. «□ , SACALIÑA. V. GARABATO. sacaliña. (Met.) Cosa que se saca con arte y astucia. A knack of tricking a perfon out of fomething •toith art and traft.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...

Sacaliña, §í Vn garrot ; un trait, une eSpece de dard ancien avec une languette. Sacaliñas , f. Aüignements , droits qui fe payent* »ux Voyert peur let allignemeni : auffi un qui cherche toufiours fujet en faifant un marché , peur tirer quelque ...

Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

SACALIÑA, s. f. Cierta especie de dardo antiguo. A kind ofdart ufed in the primitive times. SACALIÑA. V. GARABATO. sacaliña. (Met.) Cosa que se saca con arte y astucia. A knack of tricking a perfon out of fomething ivith ¡trt and craft.

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

Sobre Lope de Vega

Quien quiere por pasatiempo ver qué nueva sacaliña 4 traes contra nuestro dinero7^ ... 74 sacaliña: «se llama sacaliña lo que uno, después de haber tomado su mercaduría y pagado el precio, saca gracioso al vendedor» ( Covarrubias).

JAMMES ROBERT, 2009

Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...

SACALIÑA, aquello que se saca ademas del precio de alguna cosa. Fr. Pot de vin. Lat. Corol- larium. It. Mancia. V. Oud. Dice. Sacaliña. V. Garabato. Sacaliña , especie de hurto con arte , delicadeza, y astucia. V. Latrocinio. Sacaliña , especie ...

Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788

Boletín

Las raíces de la Sacaliña consisten en largos rizomos penetrantes que recorren el suelo en todos sentidos sin que nada los detenga; atraviesan las tierras más duras ó pedregosas, y sostienen los terrenos inclinados aunque sean de fuerte ...

Sociedad Agrícola Mexicana, Mexico, 1894

Tesoro de la Lengua Castellana o Española

GARROCHA, la vara que fe tira al toro para embrauecerle có vri hierro de lengüeta, que es como garra. Antonio NebriíT. Adis. dis. llama la por otro nombre sacaliña, quasi sa- calignea; porq hincada en qualquier madero no se puede sacar ...

Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611