КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FANFURRIÑA»
Поиск случаев использования слова
fanfurriña в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
fanfurriña, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario Gallego-Castellano, su auto, el presbítero ...
Pez del tamaño de un panchoz, cuya carne es fina, floja é insípida, pero sana.
Cornide. Faneco. Fanado, brujo, demonio, judío, circuncidado, etc. Port. id.
Faneque. Entre escrepulosos se entiende el demonio por esta voz faneque.
Fanfurriña.
Franciso Javier Rodriguez, 1863
2
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
s. n. hocico, m. rabieta, mohína, fanfurriña , f. Mautefet, m. Maulrhier, п. mulo,
macho, m. — in, f, muía. f. caballería mular, f. — tretber, »ärter, m. muletero,
acemilero, arriero, mozo de mulos ó muías, m. Maulfaul, adj. (fam.) que no
descose la ...
3
Gran dicionario século vinte i uno:
Fanfurriñada, fanfurriña, xactancia. Sin. bravata, fanfarronería, jactancia.
fanfarrón -a adj. y s. Fanfurriñeiro, fantoche, (dise de) quen se gaba do que non é
ou do que non ten. fanfarronada/. Fanfurriñada. fanfurriña, bocalada.
fanfarronear v. i. ...
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
s. f. Bravata , fanfurriña y expression de ira ò enojo. Lar. Ira vel stomacbi ex-,
plicatio. FURTlVAMENTE.adv.de modo. Escondida y ocultamente , à hurto. Lat.
Furtivè. Solis, Hist. de Nuev. Esp.lib.3. cap.i. Que la entrada en las Prov incias de
...
5
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
vanterie Fanfarrón , s. m. fanfaron Fanfarrón , na , a. apparent^ et de peu de
valeur Fanfarronada, s. f. fanfaronnade Fanfarronear, v. n. faire le fanfaron
Fanfarronería, s. f. fanfa- ronuerie Fanfurriña,*./, colèrepour une cause légère
Fantasear, ...
Claude-Marie Gattel, 1798
6
Lingua, folclore e educación, ciencias naturais e medicina
255v) > fanfurriña (P: p. 30) fanforriña (O: f. 22v) Caraminal (RAH: f. 255v) >
Caramiñal (P: p. 30) Caramiñal (O: f. 22v) camariña (RAH: f. 255v) > caramiña (P:
p.30) caramiña (O: f. 23v) Lexion Griega (RAH: f. 258r) >Lexicon Griego (P: p.
Consello da Cultura Galega, Universidade de Santiago de Compostela, 1997
7
Diccionario de la Real Academia Española
FANFURRIÑA, s. f. Enojo leve y pasa- gero. Subirascentis verba , gestas.
FANGAL, s. m. Sitio Heno dé fango. Cae- nosus iocus , ca>nositas. FANGO. El
lodo glutinoso que se saca del fondo de las acequias y pozos , y que se forma en
donde ...
8
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. fanfaronnade Fanfarronear, v. n. faire le fanfaron Fanfarronería, s. f.
fanfaronntrie Fanfarronesca, s. f. conduite, occupation des fanfarons Fanfurriña, s
. f, colère pour une cause légère Fango, s. m. vase: bourbe au fond de l'eau
Fangoso, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
9
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
FANFURRIÑA , s. / Enojo leve y pasa- gero. FANGAL, s. m. Sitio lleno de fango.
FANGO, s. m. Lodo glutinoso que se forma en las aguas detenidas. FANGOSO ,
SA, adj. Lo que está lleno de fango. FANTASEAR , v. n. Dejar correr la fantasía.
Cristoval Pia y Torres, 1826
10
Diccionario temático del español
... furor indignación rabia saña soberbia 14.10 enfado alteración arrebato enojo
fanfurriña indignación irritación malhumor mohína mosqueo picazón pique
quemazón reconcomio rencilla resentimiento resquemor arrechuco atufamiento
14.11 ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FANFURRIÑA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
fanfurriña в контексте приведенных ниже новостных статей.
De Política y Cosas Peores
Lo sometí a la consideración de doña Tebaida Tridua, censora de la pública moral, y la ilustre dama sufrió una fanfurriña que la llevó a retirarme el saludo, ... «El Siglo Durango, Июн 15»
Un diccionario con frases argentinas: chauchas, palitos y la mano ...
... voces que con el correr del tiempo han quedado obsoletas: "ser un fanfurriña", "dar cháguara"; y otras tantas expresiones tan efímeras como la juventud y tan ... «Clarín.com, Сен 09»
