Скачать приложение
educalingo
salutación

Значение слова "salutación" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SALUTACIÓN

La palabra salutación procede del latín salutatĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SALUTACIÓN

sa · lu · ta · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SALUTACIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SALUTACIÓN

возвещение

В христианском царстве он известен как Благовещение или Ангельское приветствие эпизоду жизни Девы Марии, в которой архангел Гавриил объявляет, что он станет матерью Иисуса. Этот эпизод рассказывается в Евангелии от Луки. Это также связано с некоторыми апокрифическими евангелиями, такими как Протоевангелие Сантьяго. Во-первых, Мэри собирается заполнить кувшин воды фонтаном и услышать голос, приветствующий ее. Испугавшись, что она не понимает, откуда этот голос, она возвращается домой, где она начинает вращаться. Именно тогда ангел предстает перед ней и объявляет о ее материнстве.

Значение слова salutación в словаре испанский языка

Первое определение приветствия в словаре реальной академии испанского языка - это действие и эффект приветствия. Другой смысл приветствия в словаре - это часть проповеди, в которой встречается Богоматерь. Приветствие также приветствует архангел Сан-Габриэль перед Богородицей, когда он объявил о концепции Иисуса и составляет первую часть молитвы Радостной Марии.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SALUTACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALUTACIÓN

salubérrima · salubérrimo · salubre · salubridad · salud · saluda · saludable · saludablemente · saludación · saludador · saludadora · saludar · saludes · saludo · salumbre · salute · salutífera · salutíferamente · salutífero · salva

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SALUTACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Синонимы и антонимы слова salutación в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SALUTACIÓN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «salutación», и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «salutación» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SALUTACIÓN

Посмотрите перевод слова salutación на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова salutación с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «salutación» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

欢迎
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

salutación
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

greeting
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

शुभकामना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

تحية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

приветствие
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

saudação
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

অভিবাদন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

salutation
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Ucapan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

gruß
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

挨拶
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

인사
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Salam
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

lời chào
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வாழ்த்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

ग्रीटिंग
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tebrik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

saluto
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

powitanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вітання
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

salut
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

χαιρετισμός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

groet
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

hälsning
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hilsen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова salutación

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SALUTACIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова salutación
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «salutación».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове salutación

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SALUTACIÓN»

Поиск случаев использования слова salutación в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову salutación, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Estructura y teoría del verso libre
Un problema especial plantean los poemas hexamétricos, como sucede con « Salutación del optimista» de Cantos de vida y esperanza, que, según advirtió Henríquez Ureña recuerda el ritmo hexamétrico, aunque con bastante libertad, como ...
María Victoria Utrera Torremocha, 2010
2
Doctrina cristiana para instrucción de los indios: redactada ...
Sermón xl. sobre la angelical salutación Ave María, gratia plena, Dominus tecum. Que quiere decir: Sálvete Dios, María, llena eres de gracia. El Señor es contigo. En la salutación del Ave María están palabras muy grandes y de muy gran ...
Miguel Angel Medina, 1987
3
La Universidad Nacional de México, 1910
PXos. Salutación de la Universidad de Ginebra Palabras pronunciadas por el Sr. Alfred Marston Tozzer, delegado de la Universidad de Harvard, antes de dar lectura á la salutación de esa Universidad Salutación de la Universidad de ...
‎1985
4
Historia Sacra del Santissimo Sacramento contra las heregias ...
Salutación. al. Alma. de. Chrifto. Salue anima, diletta Deo ... Salutación. a. la. diuiniJad. Je. Chrifto. Salue caput adorandum, 7éfu mi* a deitas, л mofa> admirable,noble,adoradade los An Tcrculum quàm eelelr andum.s 'au ans &ter- gelés, ...
Alonso de (O.P.) Rivera, Alonso de Ribera ((O.P.)), 1626
5
Silencio de eco
SALUTACIÓN! A los ancianos retirados Después de haber criado A los jóvenes con amor En Nursing-Homes olvidados. SALUTACIÓN! Al sistema hospitalario Con edificios modernos Con corredores desinfectados Con sentimientos ...
Ebe Cane, 2006
6
El Sol, y Año Feliz Del Perú San Francisco Solano, Apostol y ...
mon : la Salutación es la anunciación del Sermon 5 en ella fe da razón de lo que se'ha de decir , y predicar después : el Sermon es el discurso prin-í cipal , scopo , ó fin , que anunció la Salutación ; y esta division que osa-i •tnos practicó el ...
Pedro Rodriguez Guillen, 1735
7
Isabel la Católica y el arte
Nacimiento. Díptico [?]. Tablicas pequeñas. «Vnas tablicas pequeñas que es la Salutacion. Apreciose en 3 ducados son 1.125 mrs. Otra tabla del nacimiento». [ Toro 1505-02-25. TS, p, 271]. Anunciación. Paño. «Otro paño de la Salutación».
Carmen Manso Porto, 2006
8
Flos Sanctorum de las Vidas de los Santos
Porque San Gabriel , como advierte el B. Alberto Magno , no saludó a Maria en su nóbrc,sino en nóbre de la San- rir 'dcfcndiendolaFc, fi Dios por nuestras tissima Trinidad; como' fu embaxador , y dixo aquella salutación, no como invenida ...
9
Flos sanctorum de las vidas de los santos, 1
Aunque diremos mejor , que el mismo Dios compuso esta salutación , y nos la enseñó por boca de vn Angel.y de vna muger,pa- ra que tengan parte en esta salutación los hombres , y los Angeles, y alaben todos con ella i la Reyna de los  ...
Pedro de Ribadeneyra, 1734
10
Flos sanctorum: . Quinta parte, en que se contienen las ...
bre de la Sandísima Trinidad, como fu Embáxador\, y dixo aquella Salutación , no como I inventada por él , sino como enseñada de Dios. Y Santa Isabel , antes de saludar á Maria, fue llena del Efpiritu Santo , el qual la hizo dezir las palabras  ...
Pedro de Ribadeneyra, Juan Eusebio Nieremberg, Francisco García, 1716

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SALUTACIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин salutación в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Salutación por el Día del Abogado
"Para los Abogados de todo el país, Agosto se constituye en un mes muy especial, trascendental para nuestra profesión. Un mes de reflexiones profundas, de ... «Momarandu.com, Авг 16»
2
Iffecol presenta convocatoria de Juegos Florales; concurso de ...
Petronilo Vázquez dijo que esta edición tiene una novedad, que la salutación a la reina también la podrá ser una mujer, ya que no será exclusivo para un ... «AFmedios, Авг 16»
3
Autoridades de Chuquisaca piden que Diputados se disculpen por ...
Las autoridades de Chuquisaca reaccionaron hoy a la salutación de la Cámara de Diputados a La Paz como cuna del Primer Grito de Libertad de América, ... «Correo del Sur, Июл 16»
4
Una carta de salutación de Infantino para a la Selección
El actual ejecutivo de FIFA, Gianni Infantino, elogió la labor de la Selección tras un comunicado entregado en donde expresa su parecer sobre el suceso de la ... «Diario Hoy, Июн 16»
5
El Papa Francisco le envió a Macri una carta de salutación por el 25 ...
En la misiva, el Sumo Pontifice destacó que acompaña su salutación con una 'oración' para que 'conceda a todos los argentinos copiosos dones de ... «Diario NORTE, Май 16»
6
Salutación encarga el trono de la Virgen del Patrocinio
Los hermanos de la Salutación aprobaron en cabildo de hermanos, celebrado el 29 de abril pasado, pedir un préstamo para la hechura del trono de la Virgen ... «La Opinión de Málaga, Май 16»
7
Huerto, Salutación, Salud y Prendimiento llenan la noche de sabor ...
La hermandad de la Salutación decidió retrasar media hora su salida procesional, antes las buenas perspectivas que señalaban que a las cinco de la tarde ... «La Opinión de Málaga, Мар 16»
8
Traslados del Rocío y Salutación
El Nazareno de Salutación, por su parte, estuvo expuesto en besapié durante todo el día. A las 22.00 horas se abrieron las puertas de San Felipe para el ... «La Opinión de Málaga, Мар 16»
9
¿Qué sostiene entre sus manos la mujer que va arrodillada ante el ...
... sus manos la mujer que va arrodillada ante el Nazareno de la Salutación? ... han propagado, como ocurre con la hermandad malagueña de la Salutación. «Sur Digital, Мар 16»
10
Origen de la Salutación del optimista
Sobre lo que hay consenso es sobre el hecho de que Rubén Darío produjo la "Salutación del optimista" completamente borracho, pero hay versiones ... «Radio La Primerísima, Фев 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SALUTACIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Salutación [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/salutacion>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU