Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sañosamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SAÑOSAMENTE

sa · ño · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SAÑOSAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SAÑOSAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sañosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sañosamente в словаре испанский языка

В словаре он отсутствует в английском словаре. En el diccionario castellano sañosamente significa con saña.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sañosamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SAÑOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAÑOSAMENTE

santulón
santulona
santulonada
santurrón
santurrona
santurronería
sanvicentina
sanvicentino
saña
sañosa
sañoso
sañuda
sañudamente
sañudo
sao
saó
sapa
sapada
sapallo
sapaneco

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SAÑOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова sañosamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sañosamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SAÑOSAMENTE

Посмотрите перевод слова sañosamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sañosamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sañosamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

sañosamente
1,325 миллионов дикторов

испанский

sañosamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Satily
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

sañosamente
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

sañosamente
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

sañosamente
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sañosamente
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

sañosamente
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sañosamente
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

sañosamente
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

sañosamente
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

sañosamente
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

sañosamente
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sañosamente
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

sañosamente
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

sañosamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

sañosamente
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

sañosamente
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sañosamente
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sañosamente
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

sañosamente
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sañosamente
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

sañosamente
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

sañosamente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

sañosamente
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sañosamente
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sañosamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAÑOSAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Не используется
5
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sañosamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sañosamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sañosamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SAÑOSAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sañosamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sañosamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sañosamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SAÑOSAMENTE»

Поиск случаев использования слова sañosamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sañosamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia de las Guerras de los Judíos,de la destrucción de ...
En llegando éste al templo , los que levantaban y eran autores de aquellas revueltas , ántes que él hablase hiciéronlo volver atras á pedradas ; y enviando despues á otros muchos por apaciguarlos, respondiéron á todos muy sañosamente ...
Josep Flavi, 1791
2
Libro segundo de Palmerin: que trata de los grandes fechos ...
Y esto díxolo ella sañosamente que bien vido que ellos no auían voluntad de desarmarse e leuantose e díxoles: -(R)Esperad vn poco que yo vos lo faré traer. El emperador bien conoció lo que ella auía de hazer e dixo passo a Polendos: ...
Lilia E. F. de Orduna, 2004
3
La Guerra de los Judíos - Libro II
... hiciéronlo volver atrás a pedradas; y enviando después a otros muchos por apaciguarlos, respondieron a todos muy sañosamente; y si fuera mayor el número, bien mostraban entre ellos que hicieran algo. Llegando ya el día de Pascuas, ...
Flavio Josefo
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Effet de la fureur , de la colère. Il Л sañas : (и.) V. Coléricamente. , SAÑOSAMENTE , adv. V. Sañudamente. SAÑOSO, SA , adj. Furieux. V. Sañutlo. SAÑUDAMENTE, adv. Avec colère, rage, fureur. SAÑUDO , DA, adj. Furieux, colère, emporté.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Obras
... desea las ftir.n- ¡>'m perplexidad de corazón el pares- cer de los padres ó de los hermanos, reciban como de boca de Dios lo que ellos sañosamente les aconsejan , aunque las tales cosas sean contrarias á su intención , y aunque los que ...
Louis de Grenade, 1788
6
Historia de las guerras de los judíos y de la destruccion ...
En llegando éste al templo , los que levantaban y eran autores de aquellas revueltas, ántes que él hablase hiciéronlo volver atras á pedradas ; y enviando despues á otros muchos por apaciguarlos, respondiéron á todos muy sañosamente ...
Josep Flavi, 1791
7
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Santucho, cha, adj. fam. santur- rou. (esceso. Santurrón, na, cd], devoto con Santurronería, f, devoción esce siva é indiscreta. (crueldad. Saña, f. enojo con muestras de Sañosamente, adv. т. vid. sañudamente. Sañoso, sa, adj. vid. sañudo.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
8
Primaleón: Salamanca, 1512
Y esto díxolo ella sañosamente que bien vido que ellos no avían voluntad de desarmarse y levantósse y díxoles: — Esperad un poco que yo vos lo faré traer. El Emperador bien conoció lo que ella avía de fazer y dixo passo a Polendos: - Fijo, ...
María Carmen Marín Pina, María Luzdivina Cuesta Torre, 1998
9
Decadencia de España. Primera parte: Historia del ...
Contra los segundos se movió sañosamente solicito por mandado de don Cárlos , su embajador en Portugal Cristóbal Barroso, para que el monarca de aquel reino se los entregase al dc Castilla. No pudo recabar del soberano portugués ...
Antonio FERRER DEL RIO, 1850
10
Diccionario valenciano-castellano
Sanlurroncries. s. f. plur. Santurronerías. Sanya. Saña , en dos acepciones. Sanyos , sa. Sañoso , sa , en dos acepciones. Sanyosament. Sañosamente. Sanyudament. Sañudamente. Sanyút, da. adj. Sañudo, da, en dos acepciones. . Sap ó po.
José Escrig y Martínez, 1851

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SAÑOSAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sañosamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Exponen restos de joven madre asesinada en hospital
... la joven con el autor confeso del hecho el enfermero Carlos Gabriel Laster Ramos, que admitió la mató sañosamente a puñaladas para supuestamente robar ... «EntornoInteligente, Янв 16»
2
Enfermero mató a recién parida para drogarse con analgésico de la ...
Carlos Gabriel Laster Ramos confesó haber apuñalado sañosamente en el cuello para darle muerte a la joven estudiante de enfermería Shakira Sánchez ... «Primera Plana Nueva York, Янв 16»
3
De cómo un sarraceno astorgano participó en el saqueo de Roma
... los invasores sarracenos, procedentes en su mayor parte de al-Andalus y el norte de África, saqueaban repetida y sañosamente el territorio cristiano. «leonoticias.com, Янв 15»
4
De cómo Alfonso VI regaló un mono amaestrado a un sultán
cavamos nuestras propias tumbas, porque los cristianos se precipitaron raudos sobre nosotros y nos atacaron sañosamente, haciendo gala, a la vez, de tanta ... «leonoticias.com, Июл 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sañosamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sanosamente>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на