Скачать приложение
educalingo
seducir

Значение слова "seducir" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SEDUCIR

La palabra seducir procede del latín seducĕre.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SEDUCIR

se · du · cir


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SEDUCIR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SEDUCIR

обольстительность

Соблазнение - это акт соблазнения, побуждения и убеждения кого-то, чтобы изменить свое мнение или заставить его принять определенное поведение в соответствии с волей соблазнителя. Хотя обычно используется для обозначения попыток достижения сексуальных взаимодействий, он также используется на испанском языке, чтобы ссылаться на попытки привлечь, физически или мнение. Этот термин может иметь положительную или отрицательную коннотацию, в зависимости от того, считает ли он более или менее количество обмана, включенное в действие. Этимологически «соблазнить» происходит от латинского seductio. И согласно ДРАЕ, в своем первом значении, соблазнить «обманывать искусством и умением», хотя и являясь таким эмоциональным термином, каждый автор придумал свой собственный термин. Недавно писатель Артур Лав упомянул обольщение как «искусство сделать женщин счастливыми».

Значение слова seducir в словаре испанский языка

Первое определение соблазнения в словаре реальной академии испанского языка - обмануть искусство и умение; Аккуратно уговорите что-нибудь плохое. Другой смысл соблазнения в словаре - физическое привлечение кого-то с целью получения от него сексуальных отношений. Чтобы соблазнить также захватить или увлечь ум.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SEDUCIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo seduzco
seduces / seducís
él seduce
nos. seducimos
vos. seducís / seducen
ellos seducen
Pretérito imperfecto
yo seducía
seducías
él seducía
nos. seducíamos
vos. seducíais / seducían
ellos seducían
Pret. perfecto simple
yo seduje
sedujiste
él sedujo
nos. sedujimos
vos. sedujisteis / sedujeron
ellos sedujeron
Futuro simple
yo seduciré
seducirás
él seducirá
nos. seduciremos
vos. seduciréis / seducirán
ellos seducirán
Condicional simple
yo seduciría
seducirías
él seduciría
nos. seduciríamos
vos. seduciríais / seducirían
ellos seducirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he seducido
has seducido
él ha seducido
nos. hemos seducido
vos. habéis seducido
ellos han seducido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había seducido
habías seducido
él había seducido
nos. habíamos seducido
vos. habíais seducido
ellos habían seducido
Pretérito Anterior
yo hube seducido
hubiste seducido
él hubo seducido
nos. hubimos seducido
vos. hubisteis seducido
ellos hubieron seducido
Futuro perfecto
yo habré seducido
habrás seducido
él habrá seducido
nos. habremos seducido
vos. habréis seducido
ellos habrán seducido
Condicional Perfecto
yo habría seducido
habrías seducido
él habría seducido
nos. habríamos seducido
vos. habríais seducido
ellos habrían seducido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo seduzca
seduzcas
él seduzca
nos. seduzcamos
vos. seduzcáis / seduzcan
ellos seduzcan
Pretérito imperfecto
yo sedujera o sedujese
sedujeras o sedujeses
él sedujera o sedujese
nos. sedujéramos o sedujésemos
vos. sedujerais o sedujeseis / sedujeran o sedujesen
ellos sedujeran o sedujesen
Futuro simple
yo sedujere
sedujeres
él sedujere
nos. sedujéremos
vos. sedujereis / sedujeren
ellos sedujeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube seducido
hubiste seducido
él hubo seducido
nos. hubimos seducido
vos. hubisteis seducido
ellos hubieron seducido
Futuro Perfecto
yo habré seducido
habrás seducido
él habrá seducido
nos. habremos seducido
vos. habréis seducido
ellos habrán seducido
Condicional perfecto
yo habría seducido
habrías seducido
él habría seducido
nos. habríamos seducido
vos. habríais seducido
ellos habrían seducido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
seduce (tú) / seducí (vos)
seducid (vosotros) / seduzcan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
seducir
Participio
seducido
Gerundio
seduciendo

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SEDUCIR

aducir · autoinducir · conducir · coproducir · deducir · deslucir · educir · enlucir · inducir · introducir · lucir · producir · reconducir · reducir · relucir · reproducir · retraducir · traducir · translucir · traslucir

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEDUCIR

sedición · sediciosa · sediciosamente · sedicioso · sedienta · sediente · sediento · sedimentación · sedimentar · sedimentaria · sedimentario · sedimento · sedosa · sedosidad · sedoso · seducción · seductiva · seductivo · seductor · seductora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SEDUCIR

adulcir · balbucir · bendecir · contradecir · decir · desdecir · entrelucir · esparcir · estarcir · fruncir · maldecir · marcir · nucir · parcir · predecir · prelucir · redecir · resarcir · uncir · zurcir

Синонимы и антонимы слова seducir в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SEDUCIR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «seducir», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SEDUCIR»

Указанные имеют противоположное слову «seducir» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «seducir» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SEDUCIR

Посмотрите перевод слова seducir на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова seducir с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «seducir» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

勾引
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

seducir
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

seduce
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

झांसना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

غوى
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

соблазнять
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

seduzir
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

পটান
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

séduire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

menggoda
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

verführen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

誘惑します
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

유혹
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

ngarih-arih
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quyến rũ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

கவர்ச்சியை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

फशी पाडणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

ayartmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sedurre
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

uwieść
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

спокушати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

seduce
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αποπλανώ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verlei
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

förför
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

forføre
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова seducir

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SEDUCIR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова seducir
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «seducir».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове seducir

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SEDUCIR»

Поиск случаев использования слова seducir в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову seducir, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El arte de seducir para Dummies
Si tus intentos de seducir han terminado en una salida de escena algo torpe, se ha hecho un silencio incómodo o incluso tienes la sensación de que la gente te evita, hay algo que no estás haciendo bien.
Elizabeth Clark, 2012
2
ATREVETE A SEDUCIR: Todo lo que necesitas saber, y nadie te ...
Flic Everett trabaja para Company Magazine como especialista en sexo y consultora sentimental. Es periodista y escritora de reconocido prestigio.
FLIC EVERETT, 2002
3
Sedúcete para seducir: vivir y educar las emociones
Seducirse a uno mismo es el punto de partida indispensable para ser capaz de seducir y atraer a los demas, para aprender a gozar conjuntamente de la vida y las relaciones.Prevenir no siempre es mejor que curar.
Eva Bach, Pere Darder, 2002
4
Cómo seducir a su hombre y mantenerlo a su lado
An interfaith minister widely recognized within the women's spirituality community, as well as a former editor-in-chief of Playgirl and Single Living magazines, offers practical, positive, and effective advice on how every woman can release ...
Laurie Sue Brockway, 2000
5
Cómo seducir a las mujeres
A guide for becoming an expert in the intimacy. Handy guide for improving sex with couple.
Keith Staci, 1997
6
Seducir a una mujer
Natalie había trabajado mucho para conseguir ser independiente y tenía que hacer verdaderos malabarismos para criar sola a sus hijas y preparar magníficos pasteles de boda.
Linda Goodnight, 2010
7
Seducir a su enemigo
Para sellar el acuerdo que pondría a Moretti Motors a la cabeza del mundo del automóvil, Antonio Moretti haría lo que tuviese que hacer... incluso seducir a la guapa abogada Nathalie Vallerio, de la empresa rival.
Katherine Garbera, 2009
8
Cómo seducir a una dama:
Lady Nicole Daughtry había jurado que nunca sería vulnerable ante ningún hombre.
Kasey Michaels, 2010
9
Seducir a un bribón: Serie Escuela de Señoritas I
Escuela de señoritas Vol.ILady Amelia Plume tiene bastantes admiradores.
Sabrina Jeffries, 2013
10
El arte de seducir
¿Estaría preparado para lo que estaba por llegar?
Yvonne Lindsay, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SEDUCIR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин seducir в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pablo Iglesias
La estrategia de la amabilidad, creen algunos ahora, es equivocada, y así se posicionaban. Irene Montero se manifestaba en Twitter diciendo que "seducir es ... «LA SEXTA NOTICIAS, Сен 16»
2
Seducir o amedrentar, Iglesias vs Errejón
Errejón es más fino, más racional, propone “seducir” a votantes potenciales, a abstencionistas y decepcionados del PSOE y también de Izquierda Unida y ... «Republica.com, Сен 16»
3
«Mi personaje me está enseñando a seducir»
Es un seductor en la pequeña pantalla. ¿Qué armas utiliza fuera de ella? Ja, ja. Me funciona ser yo mismo. Tal cual. No tengo el truco perfecto para seducir al ... «El Comercio Digital, Авг 16»
4
El español Pablo López llega a EE.UU. dispuesto a "seducir" al ...
El cantante español Pablo López llega a Estados Unidos dispuesto a "seducir" a un público latino entregado al reguetón y al regional mexicano, con la certeza ... «holaciudad.com, Май 16»
5
Cómo seducir a una millennial
De la mano de la agencia argentina R/GA, Impulse (de Unilever) presentó un nuevo comercial que continúa el concepto “sigue tu impulso”. “Queremos seducir ... «Merca2.0, Мар 16»
6
Con dólares en la mano, Vidal sale a seducir intendentes
Y hoy, con ese dinero en la mano, sale a seducir intendentes con obras por $ 30.000 millones. La colocación de Buenos Aires fue antes de que se cerrara el ... «Clarín.com, Мар 16»
7
Dita Von Teese sabe cómo seducir
"Me gusta la palabra 'seducción'. La gente cree que la seducción es perseguir a alguien y decidir que va a ser tuyo. Pero para mí, la manera correcta de seducir ... «Vanidades, Фев 16»
8
Punta del Este está de “saldo” para seducir a los argentinos
Punta del Este está de “saldo” para seducir a los argentinos. Verano 2016. Este año los locales ofrecen descuentos y promociones de 3x2, que se suman a la ... «Clarín.com, Янв 16»
9
Donald Trump trató de seducir a la princesa Diana
El magnate estadounidense Donald Trump, aspirante a la candidatura republicana a la Presidencia de EEUU, trató de seducir a Diana de Gales tras su divorcio ... «El Nuevo Herald, Авг 15»
10
Horóscopo: Cómo seducir a un escorpio
Si estás leyendo esto es porque desconoces cómo seducir a un escorpio. Y es que el horóscopo puede guiarnos muchas veces a la hora de saber qué ... «Nosotras, Июл 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SEDUCIR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Seducir [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/seducir>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU