Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sentencioso" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SENTENCIOSO

La palabra sentencioso procede del latín sententiōsus.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SENTENCIOSO

sen · ten · cio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SENTENCIOSO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SENTENCIOSO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sentencioso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sentencioso в словаре испанский языка

В определении испанского словаря говорится о выражении, предложении или письме: Это включает в себя мораль или доктрину, выраженную с серьезностью или остротой. Другое значение сугубо слова в словаре также сказано о человеке: Это говорит с определенной затронутой гравитацией, как будто то, что он говорит, было предложением. La definición de sentencioso en el diccionario castellano es dicho de una expresión, de una oración o de un escrito: Que encierra moralidad o doctrina expresada con gravedad o agudeza. Otro significado de sentencioso en el diccionario es también dicho de una persona: Que habla con cierta afectada gravedad, como si cuanto dice fuera una sentencia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sentencioso» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SENTENCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·cio·so
auspicioso
aus·pi·cio·so
beneficioso
be·ne·fi·cio·so
contencioso
con·ten·cio·so
delicioso
de·li·cio·so
espacioso
es·pa·cio·so
gracioso
gra·cio·so
infeccioso
in·fec·cio·so
juicioso
jui·cio·so
malicioso
ma·li·cio·so
minucioso
mi·nu·cio·so
noticioso
no·ti·cio·so
ocioso
cio·so
precioso
pre·cio·so
pretencioso
pre·ten·cio·so
silencioso
si·len·cio·so
supersticioso
su·pers·ti·cio·so
sustancioso
sus·tan·cio·so
vicioso
vi·cio·so

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENTENCIOSO

sentador
sentamiento
sentar
sentencia
sentenciador
sentenciadora
sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentible
senticar
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENTENCIOSO

acucioso
artificioso
avaricioso
bullicioso
cadencioso
capcioso
codicioso
especioso
faccioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
licencioso
negocioso
oficioso
pernicioso
sedicioso
semiprecioso
substancioso
tendencioso

Синонимы и антонимы слова sentencioso в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SENTENCIOSO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sentencioso», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sentencioso

АНТОНИМЫ СЛОВА «SENTENCIOSO»

Указанные имеют противоположное слову «sentencioso» значение и относятся к той же грамматической категории.
Антонимы слова sentencioso в испанский языке

Перевод слова «sentencioso» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SENTENCIOSO

Посмотрите перевод слова sentencioso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sentencioso с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sentencioso» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

简洁的
1,325 миллионов дикторов

испанский

sentencioso
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

sententious
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उपदेशात्मक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

جامع مانع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

нравоучительный
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sentencioso
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

সংক্ষিপ্ত অথচ অর্থপূর্ন
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

sentencieux
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

singkat dan tegas
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

salbungsvoll
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

sententious
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

설교 투의
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

sententious
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

có nhiều châm ngôn
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

முதுமொழிகள் செறிந்துள்ள
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

sententious
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

özlü
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

sentenzioso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

sentencjonalny
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

повчальний
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

sentențios
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αποφθεγματικός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

waan
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

MORALISERANDE
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

sententious
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sentencioso

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENTENCIOSO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
53
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sentencioso» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sentencioso
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sentencioso».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENTENCIOSO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sentencioso» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sentencioso» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sentencioso

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SENTENCIOSO»

Поиск случаев использования слова sentencioso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sentencioso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Análisis del discurso y Paremias en H. de Balzac
CONCEPTO DE ENUNCIADO SENTENCIOSO Y DE PAREMIA6 El estudio de los enunciados sentenciosos en la obra de H. de Balzac permite tener en cuenta distintas clases de enunciados en los que abundan sobre todo las paremias: los  ...
Fernando Navarro Domínguez, 1994
2
Los cuerpos celestes
A ello se debe que muy pronto se abran paso tanto el adjetivo yvcojuiicos, " sentencioso" o "gnómico" en el sentido de "moralista", como el adverbio yvco^ íiKcos, "sentenciosamente". De allí proviene, un poco más tarde, el sustantivo plural ...
Filippo Picinelli, 1997
3
El hablar lapidario: ensayo de paremiología mexicana
gnómikós, "sentencioso" o "gnómico" en el sentido de "moralista", como el adverbio gnómikós, "sentenciosamente". De allí proviene, un poco más tarde, el sustantivo plural Gnómiká que designaba las "sentencias" alternando con gnómé.
Herón Pérez Martínez, 1996
4
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Prov. fíe parler que par sen- tences, hablar en tono sentencioso, con afecia- rion y estudiada gravedad. | Jurisp. Sentenria. V. Jugement. || Sentencia; decisión acordada en un tribunal de cualquier pais extranjero. || Juicio supremo, sentencia ...
5
Diccionario normativo galego-castelán
SENTENCIOSO, SA, adj. Sentencioso, dícese de la palabra o frase breve y aguda, que encierra un contenido moralizante. / Sentencioso, dícese de la persona que gusta de pronunciar palabras o frases sentenciosas. SENTIDAMENTE, adr.
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
6
Diccionario manual griego-latino-español
IVoria, ато;, tó, nolitia, conocimiento. Глиоратгидла , ато;, sentenliosè dictum , || rfe- eretum judicium , dicho sentencioso , || resolución formada. rvcüiiiTsúco, senlentiam eloquor, \\ consilium capto, hablar sentenciosamente , || tomar una ...
‎1859
7
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Sentencioso , conceptuoso : lo que contiene sentencias, ó coaceptos - Sentencioso : el que dice o escribe sentencias. Senténe. s.f. Cuenda : cabo de madexa , cadejo, Í! OVÍUo. Senteur. s.f. Olor : que echan los cuerpos - Eau de senteur, de la ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Sentencia , dicho sentencioso y breve , que tiene mucha alma , ó sentido discreto , sólido, &c. Fr. Mot , sentence. Lat. Dictum , apophtbegma, sententia , grave , argutumque dictum. It. Sentenza , adagio. ^Sentencia, ó dicho agudo , instructivo.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
9
Diccionario francés-español y español-francés, 1: más ...
SENTENCIEUSEMENT , adv. De un modo sentencioso, en estilo sentencioso, con sentencia. SENTENCIEUX, EUSE , adj. Sentencioso , conceptuoso : lo que contiene sentencias , ó conceptee. |i Sentencioso : el que dice ó escribe ...
M. Núñez de Taboada, 1826
10
Entre la voz y la letra
El enunciado sentencioso necesita de un tono de voz que convenga a la gravedad del juicio que enuncia, y de una duración que combine la demora reflexiva con el laconismo expresivo. Dos metros de aproximadamente ocho sílabas ...
Raúl Dorra, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SENTENCIOSO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sentencioso в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Trabajo sexual: se abre en Neuquén un debate inédito
“Vamos a recibir a todas las asociaciones que quieran participar de la discusión, a favor o en contra, con la idea de no escuchar desde un lugar sentencioso de ... «La Mañana de Neuquén, Сен 16»
2
'Tercera serie: la naturaleza' de Emily Dickinson
Las formas de su poesía son sencillas y aun monótonas, y su acento es a veces sentencioso; pero sus imágenes tienen la frescura y el acierto de una ... «Diario de Cuba, Сен 16»
3
¿En la misma ciudad y con la misma gente?
“No cabe duda que es verdad que la costumbre es mas fuerte que el amor”, citaba, sentencioso, al Divo, un familiar querido de aquel México residual, que ... «El Universal, Авг 16»
4
Continuidad de Cortázar
Que era más bien un Fama –otro personaje cortaziano-: rígido, organizado y sentencioso. Sobre la novela tenía un concepto que distaba del sostenido por ... «El Caribe, Авг 16»
5
Francisco Brito: "Nadie es profeta en su tierra, por eso me vine a ...
Existe un dicho agudo y sentencioso de uso corriente "Nadie es profeta en su tierra", que el tenor salteño Francisco Brito (31) menciona para contar qué ... «El Tribuno.com.ar, Авг 16»
6
Fidel en el Escambray (II): Operación Jaula
Jorge Martínez se pasa la mano izquierda por la barbilla y sonríe sentencioso. Tiene 101 años, cumplidos el 12 de julio pasado, y es de Calabazar de Sagua. «Vanguardia, Авг 16»
7
La dulce anarquía del Barça
Y, no nos engañemos, ¿quién prefiere resignarse cuando en su lugar puede mostrarse sentencioso y machacón? De ahí que a menudo el culé post ... «MARCA.com, Авг 16»
8
MUSICA › JAVIER MARTINEZ HABLA DE SU DISCO PENSA ...
Además, es sentencioso, pero no se desentiende de lo que juzga. “Este es un país lleno de boludos. Y me incluyo”, dispara. Habla, puntualmente, de “Basta de ... «Página 12, Авг 16»
9
La economía, una ciencia humana
AUNQUE proclamar el sentido humano de la economía es, sencillamente, repetir con un tono sentencioso una obviedad ya conocida por todos nosotros, ... «Diario de Cádiz, Авг 16»
10
Un Cronos de Pontevedra
Le habían preguntado por la investidura, y contestó con ese tono pseudocastelarino, sentencioso -sentencioso del tipo agropecuario- y como remotamente ... «ABC.es, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SENTENCIOSO

sentencioso

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sentencioso [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sentencioso>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на