Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sentidamente" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SENTIDAMENTE

La palabra sentidamente procede de sentido, que explica un sentimiento.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SENTIDAMENTE

sen · ti · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SENTIDAMENTE

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SENTIDAMENTE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sentidamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова sentidamente в словаре испанский языка

В английском словаре он разумно означает с чувством. En el diccionario castellano sentidamente significa con sentimiento.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sentidamente» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SENTIDAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENTIDAMENTE

sentenciadora
sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo
sentimentalmente
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SENTIDAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Синонимы и антонимы слова sentidamente в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sentidamente» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SENTIDAMENTE

Посмотрите перевод слова sentidamente на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sentidamente с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sentidamente» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

抱歉地
1,325 миллионов дикторов

испанский

sentidamente
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

regretfully
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

खेद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

للأسف
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

с сожалением
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

regretfully
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

দুঃখজনক
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

avec regret
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kesal
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

mit Bedauern
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

残念
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

유감스럽게도
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

kanthi rumangsa gela
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tiếc
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வருத்தத்துடன்
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दुःखाने
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

üzülerek
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

con rincrescimento
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

z żalem
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

з жалем
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cu părere de rău
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

δυστυχώς
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

ongelukkig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

tyvärr
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

beklageligvis
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sentidamente

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENTIDAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
54
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sentidamente» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sentidamente
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sentidamente».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SENTIDAMENTE» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sentidamente» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sentidamente» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sentidamente

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SENTIDAMENTE»

Поиск случаев использования слова sentidamente в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sentidamente, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia general de las cosas de la Nueva España II
mejor cantaba y más sentidamente danzaba, conforme al son, y que tenía buen gesto y buena disposición, que no tenía tacha corporal ni era corcobado, ni gordo demasiado, etc., y que era bien proporcionado y bien hecho en su estatura ...
Bernardino de Sahagún, 2011
2
Obra poética
César Vallejo Américo Ferrari. 20 y un libro, yo lo vi sentidamente, ... lo viI, I [ ] un libro, atrás un libro, arriba un libro Iperol un libro retoñó del cadáver ex abrupto. d 10 Set. 1937 o.20 sentidamente añadido a lápiz. v. 22 [retoñaba exabrupto del ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996
3
Historia general de las cosas de Nueva Espanã
[a] Los que que- rian comprar esclavos para sacrificar y para comer, allí iban á mirarlos cuando andaban bailando y estaban compuestos, y al que veían que mejor cantaba, y mas sentidamente danzaba conforme al son, y que tenia buen ...
Bernardino de Sahagún, Carlos María de Bustamante, José Servando Teresa de Mier Noriega y Guerra, 1829
4
Secretos de Tu Personal Trainer
Agradezco los testimonios volcados aquí en este libro por amigos, vecinos, alumnos, trainees y consultantes ya que ellos junto a sus testimonios son el resumen de mi pasión de hace muchos años. Agradezco sentidamente a Miguel y a Juan ...
Teo Seifer
5
Antología y cartas de sus amigos
En la tercera estrofa la imagen retorna: Quedóse el libro y nada más, para terminar la última estrofa con la repetición de la imagen, subrayada ahora por la afirmación del poeta: Yo lo vi sentidamente: y un libro, yo lo vi sentidamente un libro, ...
Concha Meléndez, M. A. Feliciano Fabre, 1995
6
Los albores de la economía americana
"Los esclavos que ni cantaban ni danzaban sentidamente, dabanlos por treinta mantas, y los que danzaban y cantaban sentidamente y tenian buena disposicion dabanlos por cuarenta quachtles o mantas. Habiendo dado el precio .
Héctor Omar Noejovich, 1996
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Sensible. V. Sensible. SENTICAR, s. m. Lieu plein d'épines , de buissons , de ronces. SENTIDAMENTE , adv. Dolemment : « une manière dolente. || Sensiblement : d une manière sensible. bENTIDlSlM AMENTE, ads', sup. de Sentidamente.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
ALONDRA EN LIBERTAD: Una de las novelas de amor más ...
... qué si los alimentos son los mismos, quien decide cómo, cuándo y de qué manera combinarlos... son sentidamente de diferente sabor y presentación al prepararlos?
María Luisa Muñoz Prado, 2013
9
Diccionario de la Academie Española
... palabras breves y graves. Senzentz'osus. SENTENZUELA. s. f. d. de Sentencia . SENTIBLE. adj. ant. Sensible. SENTICAR. s. m. ant. El sitio ó terreno que produce abrojos ó espinas. Senticelum. SENTIDAMENTE. adv.. m. Con sentimiento.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
10
Església i estat durant la Segona República espanyola 1931-1936
Mi venerado Hermano y querido amigo: Muy sentidamente agradezco a V. E. su expresiva carta de pésame 1 por la muerte de mi señora madre (q. e. p. d.), así como las indulgencias que ha tenido la bondad de conceder. Ciertamente fue ...
Arxiu Vidal i Barraquer, 1971

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SENTIDAMENTE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sentidamente в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
La niña de 11 años que pone en jaque la promesa de igualdad de ...
Es bajo este contexto que el rector del Instituto Nacional, Fernando Soto, señaló que valora sentidamente la carta y que ésta sirve como "estímulo en este ... «El Mostrador, Сен 16»
2
Pousta Daily Brief: 5 noticias clave de este martes
Fernando Soto, rector del IN, dijo en una entrevista a La Tercera: “Valoramos sentidamente, pues ha servido de estímulo en este debate incipiente en nuestra ... «google news, Сен 16»
3
El particular caso de la niña de 11 años que quiere estudiar en el ...
En tanto, el rector Fernando Soto sostuvo la petición de Marina "la valoramos sentidamente, pues ha servido de estímulo en este debate incipiente en nuestra ... «El Dínamo, Сен 16»
4
José Guillermo Ortiz jugará con Alajuelense cuando se disculpe ...
"Pienso que José Guillermo Ortiz va a aceptar mi invitación, porque va a ser una invitación, lo voy a invitar a que sentidamente, no de hablar por hablar, ... «La Nación Costa Rica, Сен 16»
5
Homenaje en Ciudad Rodrigo
... IU y PP) y contaron con una nutrida asistencia, incluidos familiares y allegados a las víctimas, los cuales agradecieron sentidamente la iniciativa municipal. «La Crónica de Salamanca, Авг 16»
6
El presidente de Paraguay homenajeó a las víctimas de la Shoa
Expresó que en nombre del Paraguay, sentidamente rinde ese homenaje a las víctimas que se cobró "el horroroso y deleznable holocausto". Al recordar ... «Radio Jai, Июл 16»
7
recuerdos del mar
... donde 382 arrantzales veteranos de municipios costeros como Pasaia, Orio, Getaria, Hondarribia y Mutriku fueron sentidamente reconocidos por su trabajo ... «Noticias de Gipuzkoa, Июл 16»
8
Pasión y vida sevillista
¿Qué club puede presumir -¡qué centenario aquel!- de un Antonio García Barbeito que le ofrende un pregón tan magistralmente escrito y sentidamente dicho, ... «Diario de Sevilla, Май 16»
9
Um Chef que volta ao Norte, … sentidamente!
José Cordeiro dispensa apresentações. É uma das estrelas que brilham no firmamento da gastronomia Portuguesa, independentemente das várias estrelas ... «Move Notícias, Апр 16»
10
Sereno de Lima encuentra y devuelve mil soles a turista uruguaya
Luego de agradecer sentidamente al miembro de seguridad ciudadana por el gesto de honradez, las visitantes rioplatenses continuaron con su excursión en ... «Radio Capital 96.7, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SENTIDAMENTE

sentidamente

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sentidamente [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sentidamente>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на