Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "soldadesca" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOLDADESCA

sol · da · des · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOLDADESCA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOLDADESCA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soldadesca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова soldadesca в словаре испанский языка

Первое определение солдата в словаре реальной академии испанского языка относится к солдатам или относится к ним. Другим значением солдата в словаре является упражнение и профессия солдата. Солдат также является группой солдат. La primera definición de soldadesca en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a los soldados. Otro significado de soldadesca en el diccionario es ejercicio y profesión de soldado. Soldadesca es también conjunto de soldados.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «soldadesca» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOLDADESCA


abogadesca
a·bo·ga·des·ca
carnavalesca
car·na·va·les·ca
desca
des·ca
esca
es·ca
fresca
fres·ca
gigantesca
gi·gan·tes·ca
godesca
go·des·ca
goliardesca
go·liar·des·ca
gresca
gres·ca
grotesca
gro·tes·ca
irlandesca
ir·lan·des·ca
muesca
mues·ca
pesca
pes·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
quevedesca
que·ve·des·ca
repesca
re·pes·ca
sardesca
sar·des·ca
tudesca
tu·des·ca
yesca
yes·ca

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLDADESCA

solario
solárium
solaz
solazar
solazo
solazosa
solazoso
soldada
soldadera
soldadero
soldadesco
soldadito
soldado
soldador
soldadote
soldadura
soldán
soldar
soldeo
sol

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOLDADESCA

arabesca
bresca
burlesca
caballeresca
canallesca
caricaturesca
chulesca
dantesca
fanesca
folletinesca
gauchesca
goyesca
libresca
novelesca
plateresca
principesca
quijotesca
romanesca
trovadoresca
ventresca

Синонимы и антонимы слова soldadesca в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOLDADESCA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «soldadesca», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова soldadesca

Перевод слова «soldadesca» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SOLDADESCA

Посмотрите перевод слова soldadesca на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова soldadesca с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «soldadesca» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

士兵
1,325 миллионов дикторов

испанский

soldadesca
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

soldiery
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

सैनिक के गुण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الجندية
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

военщина
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

soldadesca
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

যোদ্ধজাতি
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

soldatesque
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

askar
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Soldaten
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

軍隊
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

군사 훈련
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

soldiery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quân nhân
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

படையை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

सैनिक
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

askerler
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

soldati
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

żołnierstwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

вояччина
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

soldați
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

στρατός
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

soldate
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

soldaterna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

soldater
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова soldadesca

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOLDADESCA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется регулярно
61
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «soldadesca» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова soldadesca
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «soldadesca».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOLDADESCA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «soldadesca» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «soldadesca» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове soldadesca

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOLDADESCA»

Поиск случаев использования слова soldadesca в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову soldadesca, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Fiestas tradicionales de Guadalajara: una guía para ...
MAZUECOS Soldadesca y botarga de Nuestra Señora de la Paz. (24 de enero.) Otra botarga interesante es la de Mazuecos, cuya principal misión consiste en acompañar a una soldadesca compuesta por un capitán, un alférez o abanderado ...
J. Ramón López de los Mozos, 2000
2
Lecciones de literatura española: esplicadas en el Ateneo ...
Semejantes á estas son la Soldadesca, la Tinelaria y la Jacinta de Naharro; pero la Soldadesca y la Tinelai-ia tienen el efecto de ser sumamente inmundas una y otra. La accion en la Soldadesca es la siguiente. Un capitan que tiene ...
Alberto Lista, 1836
3
Diccionario militar, etimológico, histórico, tecnológico, ...
SOLDADESCA. El Dice. Acad. da: «el ejercicio y profesión, ó el conjunto de los soldados». En latin militia. — Efectivamente, hasta el siglo XV1I1, en que el soldado dejó, por decirlo asi, de ser soldado, para convertirse casi en galeote, ...
José Almirante y Torroella, 1869
4
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
Adolfo de Castro y Rossi. Porque los imitemos, Y el mismo Cristo dice y nos impone Que tomemos la cruz y fe sigamos, i del i ser humildes aprendamos. SANTA SOLDADESCA. ¿Qué no se aprende en buena Soldadesca, Do camaradashay ...
Adolfo de Castro y Rossi, 1857
5
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII: (1857. CX, 600 p.)
4S8 Porque los imitemos, Y el mismo Cristo dice y dos impone Que tomemos la cruz y le sigamos, Y del á ser humildes aprendamos. SANTA SOLDADESCA. ¿ Qué no se aprende en buena Soldadesca, Do camaradashay de gente noble.
Adolfo de Castro, 1857
6
Poetas líricos de los siglos 16 y 17
Porque los imltemos , Y el mismo Cristo dice?' nos impone Que tomemos la'cruz y e sigamos, Y dél a ser humildes aprendamos. SANTA SOLDADESCA. ¿Qué no se aprende en buena soldadesca, Do camaradas hay de gente noble , Que no ...
Adolfo de Castro, 1857
7
Poetas líricos de los siglos XVI y XVII
¿Qué no se aprende en buena Soldadesca, Do caraaradas hay degenle noble, Que uo por menester , mas por servicio De Dios y de su rey , laura de roble Y de laurel pretenden, bolla y fresca, Para adornar con ella el frontispicio Del romano  ...
Adolfo de Castro, 1857
8
Lecciones de Literatura Dramatica Espanola
Semejantes á estas son la Soldadesca, la Tinelaria y la Jacinta de Naharro ; pero la Soldadesca y la Tinelaria tienen el efecto de ser sumamente inmundas una y otra. La accion en la Soldadesca es la siguiente. Un capitan que tiene ...
Alberto Lista y Aragon, 1839
9
Lecciones de literatura española
Semejantes á estas son la Soldadesca, la Tinelaria y la Jacinta de Naharro; pero la Soldadesca y la Tinelaria tienen el efecto de ser sumamente inmundas una y otra. La accion en la Soldadesca es la siguiente. Un capitan que tiene comision ...
Alberto Lista y Aragón, 1836
10
Anales del Reyno de Valencia: que corre desde su poblacion ...
... desiguales , o en el tiempo de ser moradores y po* bladores de Valencia, o çn la ma ñera de ser Ciudadanos Romanos , sino a los que la soldadesca y milicia , que a los otros llama- uabisoños , daua nombre de veteranos y viejos . Dauale ...
Francisco Diago ((O.P.)), 1613

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOLDADESCA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин soldadesca в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
El turismo accesible, a debate este año en el día del sector turístico ...
Y, por último, la Soldadesca de Iruecha, que no contará con caballos por motivos de seguridad. ESCENARIO PERFECTO. Javier Ramírez ha destacado las ... «20minutos.es, Сен 16»
2
Moros Viejos y Cristianos inician su 175 aniversario en el último ...
Los textos encontrados en los archivos confirman que la soldadesca existente a mediados del siglo XIX se transformó en las dos primeras comparsas, una de ... «Información, Сен 16»
3
Qué trae bajo el poncho la renovación peronista
Un peronismo que no tenga ese pecado original de tipo militarista, donde el jefe único manda y la soldadesca acata y aplaude, que tanto sedujo durante ... «Diario Uno, Сен 16»
4
Iruecha: moros y cristianos se enfrentan en la Soldadesca
La cita es hoy sábado a las 18 horas. Sucede así en Iruecha el penúltimo sábado de agosto desde hace décadas. Y el foco de atención, la Soldadesca, tiene ... «Diario de Soria, Авг 16»
5
Moros y cristianos se citan mañana una vez más en la Soldadesca ...
La Soldadesca de Iruecha, única fiesta de moros y cristianos de la comunidad autónoma de Castilla y León, volverá a celebrarse mañana sábado 20 de agosto. «desdeSoria.es, Авг 16»
6
La recuperación de la Soldadesca de Iruecha cumple 28 años
La recuperación de la Soldadesca de Iruecha cumple en este 2016 ya 28 años. La Soldadesca es la única fiesta soriana de Moros y Cristianas, declarada en ... «Cadena SER, Авг 16»
7
La guerra de los jóvenes y los viejos
Soldadesca-jovenes-y-viejos La guerra de liberación de Artsaj fue uno de los hitos de nuestra historia reciente. El pueblo y la nación armenios se apoyaron ... «Diario Armenia, Май 16»
8
Gentes selectas y soldadesca futbolera
La UEFA pondrá a disposición del Madrid y el Atlético veinte mil entradas por barba. Un cuarto para cada uno de la capacidad del estadio de Milán, ochenta mil ... «AS, Май 16»
9
La Soldadesca de Mazuecos
Mazuecos ha celebrado este fin de semana la tradicional Soldadesca y Botarga de la Virgen de la Paz, fiesta de Interés Turístico Provincial, de la que han ... «GuadalajaraDiario.es, Янв 16»
10
Mazuecos celebra su tradicional Soldadesca y botarga de la Paz
La localidad de Mazuecos ha celebrado este fin de semana la tradicional Soldadesca y Botarga de la Virgen de la Paz, fiesta de Interés Turístico Provincial, ... «Guadaque, Янв 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SOLDADESCA

soldadesca

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Soldadesca [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/soldadesca>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на