Скачать приложение
educalingo
sosería

Значение слова "sosería" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SOSERÍA

La palabra sosería procede de soso, sin gracia.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SOSERÍA

so · se ·  · a


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SOSERÍA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SOSERÍA

Значение слова sosería в словаре испанский языка

Определение sosería в испанском словаре - insulsez, отсутствие изящества и бодрости. Другое значение sosería в словаре также сказано или сделано мягким и без изящества.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SOSERÍA

babosería · balsería · bolsería · camisería · casería · despensería · grasería · grosería · hamburguesería · lamasería · leprosería · masería · pordiosería · pupusería · quesería · remisería · roñosería · rotisería · versería · yesería

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOSERÍA

sosedad · sosegada · sosegadamente · sosegado · sosegador · sosegadora · sosegar · sosegate · sosera · soseras · sosero · sosia · sosias · sosiega · sosiego · soslaya · soslayar · soslayo · soso · sospecha

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SOSERÍA

batería · cafetería · carpintería · carrocería · comparsería · cursería · enfermería · galería · gomosería · guasería · hostelería · ingeniería · joyería · lavandería · librería · minería · osería · raposería · risería · sausería

Синонимы и антонимы слова sosería в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SOSERÍA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sosería», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SOSERÍA»

Указанные имеют противоположное слову «sosería» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sosería» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SOSERÍA

Посмотрите перевод слова sosería на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sosería с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sosería» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

vapidity
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

sosería
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

vapidity
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

निस्सारता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

التفاهة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

вялость
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

insipidez
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

স্বাদহীনতা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

fadeur
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

kehambaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

vapidity
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

vapidity
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

맛 없음
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

vapidity
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tính cách lạt lẻo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

vapidity
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

दुर्बलता
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tatsızlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

vapidity
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

vapidity
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

млявість
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vapidity
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

αηδία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

vlakheid
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

INNEHÅLLSLÖSHET
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

vapidity
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sosería

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SOSERÍA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sosería
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sosería».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sosería

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SOSERÍA»

Поиск случаев использования слова sosería в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sosería, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
La copla andaluza
... que esa humanidad andaluza, bonachona, inocente, tan sensitiva y soñadora que llega a incurrir en sosería, esa sosería, esa divina bobez con que siempre está confinando el poeta, sosería de la bondad, que de puro buena a nada sabe;  ...
Rafael Cansinos Assens
2
Ecofisiologia de Cultivos Tropicales Cafe
-Sosería. muy interesante determinar la forma en la que las temperaturas extremas afectan la translocación en el floema de plantas jóvenes de café" y las implicaciones de estos efectos en relacion con la necesidad de la sombra para un ...
Moacyr Maestri, Raimundo Santos Barros, 1981
3
Diccionario de la lengua castellana
Sub. sosa, i Quím Oxido de sodio sosaina, com. tam Persona sosa. sosamente adv. m Con sosería sosegado, da p p de Sosegar || adj Quieto Sin Seremi. tranquilo, pacífico. sosegador, ra adj y s Que sosiega. sosegar l Aplacar, aquietar Ú t c ...
Rodolfo Oroz, 1999
4
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
V. SONSACAMIENTO. SOSACAR , v. a. ant. V. sonsacas. SOSAMENTE , adv. Con sosería. SOSAÑ ADO, p. p. de sosaiíab. SOSANAR , v. a. ant. Mofar, burlar. SOSANO.s. m. Mofa ó burla. SOSEGADAMENTE , adv. Sin alteración ó inquietud .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
El Náufrago
... de lo que llamaba sosería conyugal la idiota Anita?... Se paró..., detúvose su pensamiento en el cauce de los altruismos generosos. Anita Mir, cayéndole otra vez al pensamiento como un obstáculo pesado, había obstnlido la corriente.
Felipe Trigo
6
Diccionario de la lengua castellana
Sosamente, adv. con sosería Sosañar, a. ani. mofar. Sosano, m. mofa. (ración. Sosegadamente, adv. sin alte- Sosegado, da, adj. quieto, pacifico, (sosiega. Sosegador , ra , m. y f. que Sosegar, a. aquietar [|n. y r. reposar, aquietarsc| [ dormir 1 1 ...
D. y M., 1851
7
Aproximación al diccionario de la negación
DD.SS.Que no oye o no oye suficientemente bien. 2 (antepuesto/pospuesto) Que se intenta ocultar o reprimir. 3 Que no muestra interés por las peticiones o consejos que recibe. 7 [Dolor] que es poco localizado y persistente, sosería. 2, Dicho ...
Margarita Cundín Santos, 2000
8
Glosario de referencias léxicas y culturales en la obra de ...
Deformación de columnista: persona que tiene a su cargo la redacción de una columna en una publicación periodística (VOX). (Obra dispersa, V . 3, Decimotercer mamotreto, CIX, p.49). Distingo: en prosa sosa puede escribirse sin sosería.
‎2007
9
Diccionario de la Real Academia Española
Con sosería. Insulso. SOSAÑAR., DO. v. a. ant, Mofar , Wlar. Subsannare. TM SOSAÑO. s. f. Mofa ó hurte. Sanna. SOSEGADAMENTE, adv. m. Sin alteración ó inquietud. Placidé, pacalé, sédala SOSEGADÍSIMO, MA. adj. sup. de Sose- gado .
‎1826
10
Diccionario de la Lengua castellana
SORTILEGIO, s. m. Adivinacion por suertes supersticiosas. SORTÍLEGO, GA, adj. El que adivina por suertes supersticiosas, : SOSA , s. / Yerba silvestre. — La piedra becba con esa yerba quemada, ! SOSAMENTE , adv. Con sosería. SOSANO ...
‎1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SOSERÍA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sosería в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dos orejas para Ponce, al que el palco le cierra la puerta grande en ...
Seis toros de El Pilar, bien presentados, nobles pero medidos de raza y fuerzas, moviéndose con sosería y yendo también a menos. Quinto y sexto, los más ... «Te Interesa, Сен 16»
2
La transmisión de la terna vence a la sosería del ganado
El primero de la tarde se llevó una ovación en el arrastre y quizá fue porque no empujó mal en varas y aguantó un par de tandas con humillación y transmisión. «Semanario Taurino Aplausos, Сен 16»
3
Rubén Pinar se reivindica a lo grande en su tierra
Robó algunos pases estupendos, entregadísimo, pero sin acabar de explosionar por la sosería de «Castañuela». Sobraron dos series y se anotó un aviso ... «ABC.es, Сен 16»
4
La blandura e invalidez de los toros deslucen el festejo en Valladolid
El primer toro de la tarde tenía las fuerzas justas así como una desesperante sosería. A fuerza de insistir, El Juli consiguió varias tandas de muletazos, de uno ... «La Vanguardia, Сен 16»
5
Espeluznante cogida de Roca Rey en una tarde donde solo López ...
Muchos muletazos y más enganchones tuvo López Simón en su primero, con el que no terminó de acoplarse ante un astado que iba y venía con sosería y al ... «Te Interesa, Сен 16»
6
Alternativa de oro
Es fácil confundir arte con estética, o bravura con genio, o nobleza con sosería, la línea es muy delgada. Eloy Cavazos ajustó sus avíos a su proporción física, ... «El Financiero, Авг 16»
7
Curro y Ureña se hunden en el descaste de Victorino
Ni el bueno, ni la alimaña; los seis, con algún que otro matiz, pecaron de lo mismo: una sosería insoportable. Así que, sin enemigos frente a los que batirse, ... «Por el Pitón Derecho, Авг 16»
8
Henry y el Snapchat no son muy amigos: ¡Qué sosería!
El exjugador del Arsenal y el Barcelona entre otros probó la red social Snapchat. Este fue el resultado. 0. AStv Actualizado a las: 13 agosto 2016 16:51h CEST. «AS, Авг 16»
9
Sin toros es imposible
Supina sosería, ayuna de casta y sin un mínimo halo de viveza, con la que un desmotivado Morante sólo esbozaría el goteo de unos derechazos carentes de ... «La Voz Digital, Авг 16»
10
Oreja de poco peso para Juan Bautista en tarde de deslucidos ...
En conjunto, a la corrida le faltó raza, dentro de su variado comportamiento, pues algunos toros embistieron con sosería y con más o menos problemas y otros ... «Te Interesa, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SOSERÍA

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sosería [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/soseria>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU