Скачать приложение
educalingo
subrepción

Значение слова "subrepción" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUBREPCIÓN

La palabra subrepción procede del latín subreptĭo, -ōnis.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUBREPCIÓN

su · brep · ción


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUBREPCIÓN

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUBREPCIÓN

Значение слова subrepción в словаре испанский языка

Определение subrepción в испанском словаре скрыто и скрыто. Другое значение subrepción в словаре также является сокрытием факта для получения того, чего иначе не было бы достигнуто.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUBREPCIÓN

acepción · adopción · anticorrupción · circunscripción · concepción · corrupción · decepción · descripción · erupción · excepción · inscripción · interrupción · irrupción · opción · percepción · prescripción · recepción · subscripción · suscripción · transcripción

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBREPCIÓN

subprefecto · subprefectura · subproducto · subranquial · subrayable · subrayada · subrayado · subrayar · subregión · subreino · subrepticia · subrepticiamente · subrepticio · subrigadier · subrogación · subrogar · subsahariana · subsahariano · subsanable · subsanación

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUBREPCIÓN

abrupción · adscripción · anticoncepción · apercepción · atención · capción · conscripción · construcción · contracepción · contraconcepción · incorrupción · información · intercepción · intususcepción · obrepción · precepción · preinscripción · proscripción · suscepción · trascripción

Синонимы и антонимы слова subrepción в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «subrepción» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SUBREPCIÓN

Посмотрите перевод слова subrepción на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова subrepción с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «subrepción» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

subrepción
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

subrepción
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Surreptitious
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

subrepción
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

subrepción
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

subrepción
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

subrepción
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

subrepción
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

subrepción
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

subrepción
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

subrepción
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

subrepción
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

subrepción
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

subrepción
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

subrepción
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

subrepción
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

subrepción
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

subrepción
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

subrepción
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

subrepción
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

subrepción
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

subrepción
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

subrepción
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

subrepción
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

subrepción
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

subrepción
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова subrepción

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUBREPCIÓN»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова subrepción
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «subrepción».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове subrepción

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUBREPCIÓN»

Поиск случаев использования слова subrepción в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову subrepción, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Código de derecho canónico
La obrepción consistiría en la alegación de circunstancias falsas; la subrepción en la ocultación de circunstancias relevantes para la resolución de la cuestión de que se trate. Fácilmente se comprende que todo el tema de la causa y de la ...
Iglesia Católica Consejo Episcopal Latinoamericano, 2006
2
Alonso de Cartagena y el Defensorium unitatis christianae
Por consiguiente a los judíos no se les puede aplicar la subrepción si reciben los oficios por lo que son en sí, pues eso no sería tomarlos furtivamente, sino tomarlos a la vista de todos, ni tampoco se puede aplicar la subrepción a los ...
Alonso de Cartagena, 1992
3
Crítica de la razón poscolonial: Hacia una crítica del ...
Es un sentimiento de «respeto hacia nuestra propia determinación [Bestimmung] , pero que nosotros referimos a un objeto de la naturaleza, mediante una cierta subrepción». Es una confusión [Verwechselung] encubierta «de un respeto ...
Gayatri Chakravorty Spivak, 2010
4
Codigo de Derecho Canonico
Aquí se contempla la obrepción y subrepción en los rescriptos: la obrepción consiste en aducir una causa falsa y la subrepción en callar un dato importante que, según el estilo de la Curia, debe exponerse. Sanción penal. Pena ferendae  ...
5
Tratado práctico de dispensas, así matrimoniales, como de ...
Últimamente puede suceder esta subrepción y obrepción acerca solo de alguna qualidad ó circunstancia, que por derecho ó por estilo común de Curia hay obligación expresar con verdad en la narración de la súplica. Esto supuesto , para la ...
Manuel de Herce y Portillo, 1808
6
Tratado Práctico de Dispensas asi Matrimoniales como de ...
Ultimamente puede suceder esta subrepción y obrepción acerca solo de alguna cualidad ó circunstancia , que por derecho ó por estilo común de Curia hay obligación expresar con verdad en la narración de la súplica. Esto supuesto, para la ...
Manuel de ERCE y PORTILLO, 1830
7
Por los muy religiosos conventos, y prelados desta ciudad de ...
Nótese quan contra ríos fon estos lügares al intento de la parte contraria. 35 ^ Desdeel num.26. hastael 30. íecansala parte contraria, con mucba9 alegaciones, para probar que el que opone subrepción, ha de probar que el Pon* tifice, û no fe ...
‎1655
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Vicerector. Subreption, ». Subrepción, la acción oculta y á escondidas y la ocultación de algun hecho ó de alguna circunstancia importante en un hecho. Subreptítious, a. 1. Subrepticio, lo que se pretende ú obtiene por medio de subrepción.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
9
La aporía de la división en Kant
Kant llama "vicio de subrepción" a los trucos (praestigiae) del intelecto para hacer pasar a los conceptos sensibles como notas intelectuales, y designa al intercambio de lo intelectual y lo sensitivo como "vicio metafísico de subrepción" o de ...
Gustavo Sarmiento, 2004
10
Tractatus de legibus ac Deo legislatore
do sin más una deuda de treinta libras o cosa parecida, carta que había sido una subrepción manifiesta, pues no era justo reclamar íntegramente la pena cuando la tardanza en el pago había sido sólo de una mínima parte. Además de esto ...
Francisco Suárez, C. Baciero, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUBREPCIÓN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин subrepción в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
FIFA: las dudas que aún persisten en el caso de Eugenio Figueredo
Con respecto a la sospecha de la subrepción de la ciudadanía estadounidense, Uruguay ha podido llevar a cabo asimismo una prosecución por vía penal ... «ICN Diario, Янв 16»
2
El pájaro canta hasta morir
Con respecto a la sospecha de la subrepción de la ciudadanía estadounidense, Uruguay ha podido llevar a cabo asimismo una prosecución por vía penal ... «republica.com.uy, Дек 15»
3
La Gerencia en la nueva institucionalidad pública
... que se solapa en los planos prácticos y referenciales donde mejor encuentran subrepción los trascendentales problemas de la gran política o alta política. «Aporrea, Сен 15»
4
El fiscal acusa al abogado Cuatrecasas de un fraude de 3,8 millones
... dirigido a camuflar frente a la Hacienda pública el provento obtenido en diferentes ejercicios e impuestos realizándolo con patente finalidad de subrepción”. «El Confidencial, Дек 11»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SUBREPCIÓN

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Subrepción [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/subrepcion>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU