Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "sufragio" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUFRAGIO

La palabra sufragio procede del latín suffragĭum.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUFRAGIO

su · fra · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUFRAGIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUFRAGIO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sufragio» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
sufragio

избирательное право

Sufragio

Избирательное право - это политическое и конституционное право голосовать за выборных должностных лиц. В широком смысле избирательное право охватывает имущество, в котором определяется, кто имеет право на проведение голосования; И обязательства, которые относятся к тому, кто и при каких условиях имеет право быть избранным. Исторически многие коллективы были исключены из права голоса по многим причинам: иногда из-за того, что их члены были «субъектами» феодальных королей, и они не считались «свободными» людьми; В других случаях, поскольку исключение голосования зависело от явной политики, четко установленной в избирательном законодательстве. В некоторых случаях право голоса исключало группы, которые не отвечали определенным условиям; В других случаях группе разрешалось голосовать, но избирательная система или правительственные учреждения были намеренно сконструированы таким образом, чтобы оказывать им меньшее влияние, чем другие более предпочтительные группы. Политическая легитимность демократического правительства часто считается результатом избирательного права. El sufragio es el derecho político y constitucional a votar a los cargos públicos electos. En un sentido amplio, el sufragio abarca el activo, en donde se determina quienes tienen derecho al ejercicio del voto; y el pasivo, que se refiere a quienes y en qué condiciones tienen derecho a ser elegidos. Históricamente, numerosos colectivos han sido excluidos del derecho a votar por muchas razones: unas veces porque sus miembros eran "súbditos" de reyes feudales y no se les consideraba hombres "libres"; otras veces porque la exclusión de la votación dependía de una política explícita claramente establecida en las leyes electorales. En unas ocasiones el derecho a votar excluía a grupos que no cumplían ciertas condiciones; en otras ocasiones a un grupo se le ha permitido votar pero el sistema electoral o las instituciones del gobierno fueron diseñadas a propósito para darles menos influencia que otros grupos más favorecidos. Se suele considerar que la legitimidad política de un gobierno democrático deriva principalmente del sufragio.

Значение слова sufragio в словаре испанский языка

Первое определение избирательного права в словаре реальной академии испанского языка является правом голоса. Другим значением избирательного права в словаре является избирательная система для обеспечения позиций. Избирательное право также является голосованием, у которого есть возможность выбора. La primera definición de sufragio en el diccionario de la real academia de la lengua española es voto. Otro significado de sufragio en el diccionario es sistema electoral para la provisión de cargos. Sufragio es también voto de quien tiene capacidad de elegir.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «sufragio» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUFRAGIO


adagio
da·gio
agio
a·gio
contagio
con·ta·gio
naufragio
nau·fra·gio
plagio
pla·gio
presagio
pre·sa·gio
trisagio
tri·sa·gio

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUFRAGIO

sufocador
sufocadora
sufocar
sufra
sufragana
sufragánea
sufragáneo
sufragano
sufragar
sufragismo
sufragista
sufrible
sufrida
sufridera
sufridero
sufrido
sufridor
sufridora
sufrimiento
sufrir

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUFRAGIO

arpegio
artilugio
carolingio
colegio
desprestigio
elogio
ergio
frigio
litigio
martirologio
prestigio
privilegio
prodigio
refugio
regio
remigio
sacrilegio
sortilegio
subterfugio
vestigio

Синонимы и антонимы слова sufragio в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUFRAGIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sufragio», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова sufragio

Перевод слова «sufragio» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUFRAGIO

Посмотрите перевод слова sufragio на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова sufragio с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sufragio» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

选举权
1,325 миллионов дикторов

испанский

sufragio
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

suffrage
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

मताधिकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

الاقتراع
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

избирательное право
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

sufrágio
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ভোটাধিকার
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

suffrage
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

hak mengundi
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Wahlrecht
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

参政権
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

선거권
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

suffrage
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

quyền bỏ phiếu
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

வாக்குரிமை
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

मत
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

oy hakkı
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

suffragio
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

prawo wyborcze
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

виборче право
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

vot
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

ψηφοφορία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

stemreg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

val
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

stemmerett
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sufragio

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUFRAGIO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется достаточно часто
88
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «sufragio» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sufragio
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sufragio».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUFRAGIO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «sufragio» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «sufragio» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sufragio

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUFRAGIO»

Известные цитаты и высказывания со словом sufragio.
1
Jean-Lucien Arreat
Si en la república de las plantas existiera el sufragio universal, las ortigas desterrarían a las rosas y a los lirios.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUFRAGIO»

Поиск случаев использования слова sufragio в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sufragio, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
El reconocimiento del derecho al sufragio de los extranjeros ...
En este libro el prof. Félix Vacas presenta un profundo y atinado análisis del término reciprocidad, cuestión clave si se opta por la vía de la reforma legal.
Félix Vacas Fernández, 2012
2
Regímenes políticos contemporáneos
El sufragio censuario, que surgió primero históricamente, es aquel que limita el derecho de sufragio a quienes tienen cierta fortuna o actividad económica. Su objetivo político era establecer y restringir el poder político a la burguesía, quien se ...
Humberto Nogueira A, 1993
3
La legislación sobre extranjería e inmigración: una lectura ...
A) DERECHO AL SUFRAGIO ACTIVO Y PASIVO EN LAS ELECCIONES MUNICIPALES Este es un tema de capital importancia en el futuro del gobierno de los municipios de España, especialmente en aquellos del Levante, Sur, Archipiélago ...
Eduard Sagarra Trias, 2002
4
El Pensamiento alternativo en la Argentina del siglo XX
Debates por el sufragio femenino* A mí me parece que el alejamiento de la mujer de la vida pública se debe al deseo de mantenerla sometida a la vida familiar, porque la mayoría de la población masculina no tolera todavía la idea de vivir ...
Hugo Edgardo Biagini, Arturo Andrés Roig, 2004
5
Tratado de derecho constitucional: Principios fuerzas y ...
La Constitución de 1830 exige 25 años y entrega las demás condiciones a la determinación de la ley, pero como ésta exige sólo 200 francos, el electorado sube a 172.000. El sufragio universal masculino se consagra nuevamente en 1848, ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997
6
Código electoral
TÍTULO PRIMERO Disposiciones comunes para las elecciones por Sufragio Universal Directo CAPÍTULO PRIMERO Derecho de sufragio activo Artículo 2. 1. El derecho de sufragio corresponde a los españoles mayores de edad que no ...
Enrique Arnaldo Alcubilla, Manuel Delgado-Iribarren García-Campero, 2007
7
Democracia y derechos humanos en Europa y en América: ...
El aspecto «subjetivo» de la cláusula: el derecho de sufragio El derecho de sufragio, la encarnación individual de la garantía básica de la celebración de las elecciones, ha sido objeto de un desarrollo comedido en uno y otro sistema.
Amaya Úbeda de Torres, 2007
8
Derecho constitucional
SUFRAGIO DIRECTO E INDIRECTO Sujeto representado, cuerpo electoral y derecho de sufragio son tres conceptos distintos pero íntimamente relacionados: en la medida que se configure el primero, resulta también distinta la configuración ...
Fernando Santaolalla López, 2004
9
Un siglo de luchas femeninas en América Latina
CAPÍTULO. 6. LA. LUCHA. POR. EL. SUFRAGIO. FEMENINO. EN. COSTA. RICA. (1890-1949). Eugenia. Rodríguez. Sáenz. La participación de las mujeres costarricenses en la dinámica política tiene una larga trayectoria, la cual es mucho ...
Eugenia Rodríguez Sáenz, 2002
10
Tratado de derecho constitucional: La constitucion de 1980 : ...
Quienes son titulares del derecho de sufragio no pueden ser privados, en forma específica, tan sólo de él. Unicamente puede perderse el derecho de sufragio como consecuencia de la pérdida de la ciudadanía, ya que en la actual Carta ...
Alejandro Silva Bascuñán, María Pía Silva Gallinato, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUFRAGIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sufragio в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Leopoldo López: Gobierno que no respeta el sufragio es una ...
Gobierno que no respeta el sufragio es una dictadura. Es insólito que Vzla deba echarse a la calle para exigir un derecho constitucional", expresó López. «Informe21.com, Авг 16»
2
18 de julio: misa en sufragio de "Francisco F." en la catedral de ...
La misa del 18 de julio a las 19.00 en la catedral de Valencia es en sufragio ... una referencia a que la celebración litúrgica será en sufragio de "Francisco F.". «eldiario.es, Июл 16»
3
ONPE: Conoce cómo terminó la votación en tu mesa de sufragio
Asimismo, mientras que el sufragio terminó a las 16:02 horas, el escrutinio concluyó a las 16:11 horas, es decir, luego de transcurrir tan solo ocho minutos. «Diario Gestión, Июн 16»
4
Profesores de la US insisten en el sufragio al ver al Claustro ...
En la carta, consultada por Europa Press, estos docentes entienden que la lucha por el sufragio "no sólo no deslegitima al Claustro de la Universidad de Sevilla ... «20minutos.es, Июн 16»
5
ONPE recomienda a electores averiguar número de orden en ...
Otra manera de averiguar el número de orden en la relación y lista de electores de la mesa de sufragio y el número de pabellón, piso y aula donde debe ... «Andina, Май 16»
6
​Italia homenajea los 70 años de sufragio femenino
Y llega hasta 1945 y 1946, los años clave para el sufragio femenino en Italia, ya que en febrero de 1945 se aprobó el derecho al voto de las mujeres y en 1946 ... «Diario Correo, Май 16»
7
​ONPE: Este 5 de junio habrá solo una mesa de sufragio por aula
Este domingo 5 de junio solo habrá una mesa de sufragio por cada aula para ejercer el voto en el marco de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales, ... «Diario Correo, Май 16»
8
ONPE: así se imprimen las cédulas de sufragio para segunda vuelta ...
La Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) inició este jueves 12 de mayo el proceso de impresión de más de 23 millones de cédulas de sufragio para ... «Perú.com, Май 16»
9
Elecciones 2016: Mesa de sufragio se podrán conocer vía mensaje ...
Los electores pueden conocer su local y mesa de sufragio, así como el número de orden que tendrán en la misma, durante la Segunda Elección Presidencial ... «Diario Ojo, Май 16»
10
ONPE imprime esta semana cédulas de sufragio para segunda vuelta
La citada resolución indica que la cédula de sufragio para el voto electrónico de la segunda vuelta será visualizada en la superficie de un dispositivo ... «RPP Noticias, Май 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SUFRAGIO

sufragio

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sufragio [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sufragio>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на