Скачать приложение
educalingo
sujetar

Значение слова "sujetar" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА SUJETAR

La palabra sujetar procede del latín subiectāre, intensivo de subiicĕre, poner debajo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUJETAR

su · je · tar


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА SUJETAR

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SUJETAR

тема

Тема может означать: ▪ Представлено. ▪ Лицо, в контексте, в котором он не получает деноминации. ▪ В грамматике предмет является одним из необходимых аргументов или валентностей, которые сопровождают безличностные глаголы, и состоит на испанском языке в существительном выражении, которое согласуется с числом и лицом с основным глаголом предиката, так что если Глагол изменяет номер или лицо, предмет изменяет его. ▪ В философии субъект - это существо, которое имеет опыт или связано с другим объектом или объектом. Отсюда слово субъективность. ▪ Закон, субъект права. ▪ Исторический сюжет - это концепция, которая определяет социальную сущность, которая способна трансформировать свою реальность и тем самым генерировать историю. ▪ В музыке, предметом фуги, является музыкальная фраза, которая контрастирует с contrasujeto. ▪ Пассивный субъект, сторона, связанная в правоотношениях, или сторона, которая должна платить налоги.

Значение слова sujetar в словаре испанский языка

Первым определением предмета в словаре реальной академии испанского языка является подчинение домену, владению или распоряжению кем-то. Другое значение содержания в словаре заключается в том, чтобы утверждать или содержать что-то с силой. Удерживать также нужно что-то положить в вещь, чтобы она не падала, не двигалась, не дезориентировалась и т. Д. Закрепите одежду пинцетом.

СПРЯЖЕНИЕ ГЛАГОЛА SUJETAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sujeto
sujetas / sujetás
él sujeta
nos. sujetamos
vos. sujetáis / sujetan
ellos sujetan
Pretérito imperfecto
yo sujetaba
sujetabas
él sujetaba
nos. sujetábamos
vos. sujetabais / sujetaban
ellos sujetaban
Pret. perfecto simple
yo sujeté
sujetaste
él sujetó
nos. sujetamos
vos. sujetasteis / sujetaron
ellos sujetaron
Futuro simple
yo sujetaré
sujetarás
él sujetará
nos. sujetaremos
vos. sujetaréis / sujetarán
ellos sujetarán
Condicional simple
yo sujetaría
sujetarías
él sujetaría
nos. sujetaríamos
vos. sujetaríais / sujetarían
ellos sujetarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sujetado
has sujetado
él ha sujetado
nos. hemos sujetado
vos. habéis sujetado
ellos han sujetado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sujetado
habías sujetado
él había sujetado
nos. habíamos sujetado
vos. habíais sujetado
ellos habían sujetado
Pretérito Anterior
yo hube sujetado
hubiste sujetado
él hubo sujetado
nos. hubimos sujetado
vos. hubisteis sujetado
ellos hubieron sujetado
Futuro perfecto
yo habré sujetado
habrás sujetado
él habrá sujetado
nos. habremos sujetado
vos. habréis sujetado
ellos habrán sujetado
Condicional Perfecto
yo habría sujetado
habrías sujetado
él habría sujetado
nos. habríamos sujetado
vos. habríais sujetado
ellos habrían sujetado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sujete
sujetes
él sujete
nos. sujetemos
vos. sujetéis / sujeten
ellos sujeten
Pretérito imperfecto
yo sujetara o sujetase
sujetaras o sujetases
él sujetara o sujetase
nos. sujetáramos o sujetásemos
vos. sujetarais o sujetaseis / sujetaran o sujetasen
ellos sujetaran o sujetasen
Futuro simple
yo sujetare
sujetares
él sujetare
nos. sujetáremos
vos. sujetareis / sujetaren
ellos sujetaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sujetado
hubiste sujetado
él hubo sujetado
nos. hubimos sujetado
vos. hubisteis sujetado
ellos hubieron sujetado
Futuro Perfecto
yo habré sujetado
habrás sujetado
él habrá sujetado
nos. habremos sujetado
vos. habréis sujetado
ellos habrán sujetado
Condicional perfecto
yo habría sujetado
habrías sujetado
él habría sujetado
nos. habríamos sujetado
vos. habríais sujetado
ellos habrían sujetado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sujeta (tú) / sujetá (vos)
sujetad (vosotros) / sujeten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sujetar
Participio
sujetado
Gerundio
sujetando

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SUJETAR

apretar · aquietar · completar · concretar · decretar · empaquetar · enjetar · etiquetar · inquietar · interpretar · irrespetar · jetar · maquetar · objetar · petar · recetar · respetar · retar · secretar · vetar

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUJETAR

suiza · suízara · suízaro · suizo · suizón · sujeción · sujeta · sujetador · sujetadora · sujetapapeles · sujeto · sula · sulcar · sulco · suletino · sulfamida · sulfatación · sulfatado · sulfatador · sulfatadora

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SUJETAR

acarretar · agrietar · desempaquetar · destetar · dietar · encasquetar · encetar · encorsetar · engavetar · espetar · excretar · fletar · fretar · huetar · malinterpretar · quietar · repletar · tetar · vegetar · verruguetar

Синонимы и антонимы слова sujetar в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «SUJETAR»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «sujetar», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «SUJETAR»

Указанные имеют противоположное слову «sujetar» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «sujetar» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SUJETAR

Посмотрите перевод слова sujetar на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова sujetar с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sujetar» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

持有
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

sujetar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

hold
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

पकड़
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

عقد
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

держать
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

manter
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

রাখা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

tenir
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

memegang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

halten
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

ホールド
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

보유
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

terus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

giữ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

நடத்த
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

धरा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tutmak
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

tenere
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

utrzymać
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

тримати
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

deține
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κρατήστε
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

hou
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

håll
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

hold
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sujetar

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SUJETAR»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sujetar
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sujetar».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове sujetar

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «SUJETAR»

Известные цитаты и высказывания со словом sujetar.
1
Epicteto
No debemos sujetar nuestra nave con una ancla sólo ni nuestra vida con una sola esperanza.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «SUJETAR»

Más fácil es agotar el mar que a la razón al necio sujetar.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUJETAR»

Поиск случаев использования слова sujetar в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sujetar, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Cria de conejos
Nunca deben usarse sólo las orejas como medio único de sujetar al conejo. El método más común es sujetar las orejas cerca de la cabeza con una mano, mientras que la otra soporta todo el peso del conejo. En realidad, la mano que sujeta ...
Jose Luis Barbado, 2009
2
Introducción Al Manejo de Animales de Laboratorio: Roedores ...
La habilidad para sujetar animales de laboratorio no se adquiere fácilmente. Puede tomar varias horas de práctica en solamente una especie para convertirse en un profesional. Los siguientes puntos pueden ayudar a conseguir este ...
Abraham Quezada Domínguez, 1997
3
Educación motriz y educación psicomotriz en Preescolar y ...
ACCIONES ^^^H AUTORES I 25- Rastrillar (mano en lo alto del mango) 26- Destapar el tapón de una botella" 27- Encender una cerilla (tener la cerilla)' 28- Distribuir naipes 29- Sujetar una aguja para enhebrarla" 30- Sujetar un plato para ...
Robert Rigal, 2006
4
Tecnología de la madera y del mueble
5 Medios de fabricación 5.1 Banco de carpintero El banco de carpintero es la mesa de trabajo que sirve para colocar y sujetar las piezas con las que se está trabajando. Consta del tablero, el bastidor y el cajón. El tablero es de madera de  ...
‎1996
5
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Sujetar el buque en el puerto ó en,otro fondeadero cualquiera, á lo menos por medio de dos anclas y cables. Usase mas comunmente como recíproco ; y según los diccionarios consultados se dice por equivalente asegurarse. V. ademas ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
6
Diseño de instalaciones de manufactura y manejo de materiales
1 D v Colocar retenedor en el transportador Manual 4 • <=$ D v Sujetar parte inferior de la parrilla Manual 5 • <=$ _ D v Colocar parte inferior de la parrilla en el •tenedor Manual fi O + D v El •tenedor se mueve al operador siguiente ...
Fred E. Meyers, Matthew P. Stephens, 2006
7
Estudios de tiempos y movimientos
78 .078 Abolsa R12 9 R12 A tapa Sujetar dos bolsas 2 G1 6 2 6 G1 Sujetar dos tapas Volver a sujetar primero G4 4 G4 ... 34 .034 A #5 R24 15 R24 A #6 G1 3 3 G1 Sujetar #6 A caja M24 15 M24 A caja TIEMPO ESTUDIO CICLO COSTO RL ...
Fred E. Meyers, 2000
8
Machine tools
... rotatorio DE umlaufender Magnetspanner EN rotary magnetic chuck FR mandrin magnétique sujeción neumática => dispositivo neumático de sujeción US dispositivo neumático de sujeción sujetar inmovilizar una herramienta o una pieza a ...
‎1998
9
EL LIBRO DE LA REFLEXOLOGIA
Es muy importante sujetar bien el pie sobre el que se trabaja. La mano que sujeta el pie lo mantiene estable y ofrece apoyo a la otra que está trabajando. Durante la sesión las manos van turnándose, de modo que cada una de ellas tiene su ...
VALERIE VONER, 2012
10
Manual para el personal auxiliar de sanidad animal primaria
Cómo sujetar con seguridad los lechones. 2. Cómo conducir los cerdos adultos. 3. Cómo sujetar los cerdos. Sujeción de lechones Los lechones pueden agarrarse por detrás, sujetando. 87 El cerdo Lección 26 Manipulación y sujeción de los ...
Fao, 1995

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SUJETAR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sujetar в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los bomberos del Infoca se tienen que «sujetar» los cascos
Brida colocada en el casco para sujetar la pantalla protectora / ABC R. P. ... Los efectivos contra incendios se las han tenido que ingeniar para sujetar con ... «abcdesevilla.es, Сен 16»
2
Por qué siempre deberías sujetar tu iPhone con la mano derecha al ...
La idea fue analizar la intensidad y definición de la señal, y para ello, se hicieron dos pruebas, una sujetando el terminal con la mano derecha, y otra ... «tuexpertomovil.com, Сен 16»
3
Antonio Morales cree que Clavijo se precipita al ordenar sujetar el ...
El presidente del Cabildo de Gran Canaria, Antonio Morales (NC), opina que su homólogo en el Gobierno canario, Fernando Clavijo (CC), se ha precipitado al ... «La Opinión de Tenerife, Сен 16»
4
El SAT violó la Constitución al sujetar a 20% los retiros Afores
El Servicio de Administración Tributaria (SAT) violó la Constitución al sujetar los retiros de las Afores a una tasa fija de ISR del 20 por ciento, resolvió la ... «Criterio Hidalgo, Авг 16»
5
Cuál es la mejor forma de sujetar una taza de café
Sujetar una taza de café puede parecer fácil, pues suelen tener diseños ... han decidido que es buena idea estudiar la mejor forma de sujetar una taza de café. «Omicrono, Авг 16»
6
OHL cede otro 5% e inicia una recompra de acciones para sujetar ...
El consejero delegado de OHL, Tomás García Madrid, ha acordado poner en marcha un programa de recompra de acciones después de que las acciones de la ... «El Confidencial, Авг 16»
7
Un manatí sorprende a dos surfistas en Florida al sujetar una tabla ...
Un manatí surgió de las aguas de Palm Beach, en Florida, Estados Unidos, cuando la surfista Celine Chasteen practicaba paddleboarding, en el que se ... «Pulso de San Luis, Июл 16»
8
El OnePlus 3 es muy cómodo de sujetar, o eso piensa el CEO de la ...
Si por algo es conocida OnePlus, aparte de por dispositivos con una excelente relación calidad-precio, es por la campaña de marketing, filtraciones y puro hype ... «Andro4all, Май 16»
9
Trifulca en Múnich: Ribéry tuvo que sujetar a Pep Guardiola en el ...
La etapa de Pep Guardiola en Múnich terminará mal. Los métodos del técnico nunca han agradado en las altas esferas. Su triple eliminación de las semifinales ... «Diario Gol, Май 16»
10
La mamá fitness vuelve a ser blanco de las críticas por hacerse una ...
... y que fue criticada por hacer pesas durante la gestación, que vuelve a ser blanco de las críticas por hacerse una selfie sin sujetar la cabeza de su bebé. «Bebés y más, Апр 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА SUJETAR

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sujetar [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/sujetar>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU