Скачать приложение
educalingo
tapabalazo

Значение слова "tapabalazo" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TAPABALAZO

La palabra tapabalazo procede de tapar y balazo.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAPABALAZO

ta · pa · ba · la · zo


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TAPABALAZO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAPABALAZO

Значение слова tapabalazo в словаре испанский языка

Определение тапабалазо в словаре - это деревянный цилиндр, завернутый в буксир, который использовался в военных кораблях для закрытия отверстий, открытых пулями. Еще один смысл тапабалазо в словаре - тоже летать.


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAPABALAZO

alazo · balazo · botellazo · cacerolazo · calazo · collazo · costalazo · cristalazo · gatillazo · golazo · guacalazo · lazo · palazo · pantallazo · plazo · ramalazo · reemplazo · remplazo · tablazo · verticalazo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAPABALAZO

tapa · tapabarriga · tapabarro · tapaboca · tapabocas · tapacaminos · tapacete · tapachiche · tapachichi · tapacosturas · tapacubo · tapacubos · tapaculo · tapaculos · tapada · tapadera · tapadero · tapadillo · tapado · tapador

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAPABALAZO

banderillazo · bolazo · caballazo · canelazo · cuartelazo · cuchillazo · entrelazo · ladrillazo · martillazo · metrallazo · plantillazo · puntillazo · ramblazo · riflazo · rodillazo · sablazo · solazo · tequilazo · trallazo · zapatillazo

Синонимы и антонимы слова tapabalazo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tapabalazo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TAPABALAZO

Посмотрите перевод слова tapabalazo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова tapabalazo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tapabalazo» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

tapabalazo
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

tapabalazo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

Tap
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

tapabalazo
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

tapabalazo
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

tapabalazo
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

tapabalazo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

tapabalazo
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

tapabalazo
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tapabalazo
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

tapabalazo
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

tapabalazo
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

tapabalazo
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

tapabalazo
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

tapabalazo
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

tapabalazo
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

tapabalazo
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

tapabalazo
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

tapabalazo
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

tapabalazo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

tapabalazo
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

tapabalazo
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

tapabalazo
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

tapabalazo
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

tapabalazo
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tapabalazo
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tapabalazo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAPABALAZO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tapabalazo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tapabalazo».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове tapabalazo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAPABALAZO»

Поиск случаев использования слова tapabalazo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tapabalazo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
TAPABALAZO. s. m. A. N. y Non. El zoquete de madera revestido de estopa con que se ocupa el agujero que hace una bala en el costado ; y el pedazo de tabla y la plancha de plomo con que después se cubre. =Fr. PUuart ; t ampón.
‎1831
2
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Tapabalazo de mares: especie de saco de lona cuadrado y en figura de cojín de asiento de silla, relleno de estopa, y con los marcos de hierro, que sirve para tapar un balazo debajo de la lumbre del agua, tanteando desde la borda el sitio  ...
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864
3
La Ciudad: Medellín en el 5. cincuentenario de su fundación ...
... de seda o de rabo-de-gallo (de trapo), cogido con un anillo. El pantalón era estrecho y de tapabalazo o tapabalazo entero; el primero consistía en una pieza que suplía las aletillas de hoy y se sujetaba con tres botones, y el segundo ...
Agapito Betancur, 1925
4
Americanismos léxicos en la narrativa de J. M. Arguedas
Tapabalazo. 129 Se puso el tapabala y la montera (RC, 212). TEMBLOCIENTO ( a). Que tiembla. Ha dentrado al agua en medio de esa multitud de calatos temblocientos que sacaban harto mariscos, pero hociqueando en el mar (ZOR, 184) ...
Milagros Aleza Izquierdo, Isabel García Izquierdo, Salvador Pons Bordería, 1992
5
Panamá: algo de lo nuestro
Luego de cortar la pretina del tapabalazo que es de dos (2) varas por dos (2) pulgadas de ancho. Se pega al recogido de la boca de la camisa y se dobla para tapar el bolillo y quedar como un sesgo. Pegado a este sesgo va la trencilla del ...
José A. Corella, 2008
6
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Tapabalazo. m. Panamá. 'La trencilla ancha que lleva la camisa de la pollera por todo el derredor de la escotadura'. SI,. // Pantalón de tapabalazo, Méx., Perú y Venez. 'Calzón con portañuelas a los lados'. CEQ., PBM., LA. En Méx. se usaron  ...
Academia Argentina de Letras, 1943
7
Diccionario manual castellano-catalán
Tapa, f. tapa. || tap. Tapabalazo, m. tapabala. Tapaboca, m. y met. tapaboca. Tapaculo, m. fruit de la ga varrera. Tapada, f. tapada. (dora. Tapadera, f. cubertora.\\tapa- Tapadero, m. tap. || tapa. Tapadillo, m. tapadillo. \\ cu- Tapadizo, m. tapadis.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana
TAPABALAZO , s. m. El taco ó trozo de madera redondo , hecho según el diámetro de las balas , que envuelto cu estopa se introduce en el agujero que e< - tas hacen en el costado del navio para impedir la entrada del agua. TAPABOCA ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Historia e historias de Medellín
Figura bien tópica aquélla: barrigudo y fondillón, como él sólo, usaba pantalones blancos sin bragueta, abotonado por los lados; lo que entonces llamaban de tapabalazo; chaleco también blanco y una chaquetita hasta la cintura, de un ...
Luís Latorre Mendoza, 2006
10
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
Tapabalazo , es un pedazo de Tabla rgruesa de media vara en quadro : tambien -llaman á unos Palos redo'ndos que unos, y otros están llenes de estopa: sirven el -uno para meter en el agujero que hace la Bala , y la Tabla para tapar dicho ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TAPABALAZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tapabalazo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Lo tradicional en alto
La camisa debe estar confeccionada en su totalidad a mano, el tapabalazo debe ser confeccionado en mundillo o en gancho, la arandela primera no debe tapa ... «La Estrella de Panamá, Июн 15»
2
El combate. Novelando el desastre
Los carpinteros disponían sus herramientas y los tapabalazos, planchas de plomo con las que se taponan las vías de agua abiertas por los proyectiles bajo la ... «elmundo.es, Сен 05»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TAPABALAZO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tapabalazo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tapabalazo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU