Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tapaculo" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TAPACULO

La palabra tapaculo procede de tapar y culo, por alusión a lo astringente del fruto.
info
Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAPACULO

ta · pa · cu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TAPACULO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TAPACULO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tapaculo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Значение слова tapaculo в словаре испанский языка

Первое определение тапакуло в словаре реальной академии испанского языка - это шиповник. Другое значение тапакуло в словаре - почти плоская рыба, подобная подошве. Тапакуло - также маленькая птица, земляного цвета, с большим белым пятном на груди, которое гнездится в пещерах, оставленных некоторыми грызунами. La primera definición de tapaculo en el diccionario de la real academia de la lengua española es escaramujo. Otro significado de tapaculo en el diccionario es pez de cuerpo casi plano parecido al lenguado. Tapaculo es también pájaro pequeño, de color terroso, con una gran mancha blanca en el pecho, que anida en cuevas abandonadas por algunos roedores.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tapaculo» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAPACULO


arrastraculo
a·rras·tra·cu·lo
baticulo
ba·ti·cu·lo
caculo
ca·cu·lo
culo
cu·lo
lambeculo
lam·be·cu·lo
reculo
re·cu·lo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAPACULO

tapabarro
tapaboca
tapabocas
tapacaminos
tapacete
tapachiche
tapachichi
tapacosturas
tapacubo
tapacubos
tapaculos
tapada
tapadera
tapadero
tapadillo
tapado
tapador
tapadora
tapadura
tapafunda

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAPACULO

artículo
cálculo
círculo
crepúsculo
cubículo
currículo
espectáculo
fascículo
habitáculo
minúsculo
montículo
músculo
obstáculo
oráculo
receptáculo
ridículo
tabernáculo
vehículo
versículo
vínculo

Синонимы и антонимы слова tapaculo в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tapaculo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TAPACULO

Посмотрите перевод слова tapaculo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова tapaculo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tapaculo» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

Tapaculos
1,325 миллионов дикторов

испанский

tapaculo
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

Tapaculo
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

Tapaculos
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

Tapaculos
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

Tapaculos
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

tapaculos
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

Tapaculos
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

Tapaculos
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

Tapaculos
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Tapaculos
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

Tapaculos
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

Tapaculos
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

Tapaculos
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

Tapaculos
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

Tapaculos
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

Tapaculos
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

Tapaculos
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

Tapaculos
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

Tapaculos
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

Tapaculos
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

Tapaculos
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

Tapaculos
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

Tapaculos
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

Tapaculos
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

Tapaculos
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tapaculo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAPACULO»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется мало
44
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tapaculo» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tapaculo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tapaculo».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAPACULO» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tapaculo» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tapaculo» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове tapaculo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAPACULO»

Поиск случаев использования слова tapaculo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tapaculo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico
Tapaculo (Venezuela, Panamá, Costa Rica). Papayo de montaña, en El Salvador. Sonzapote, en México, nombre ambiguo porque también se aplica a una Licania (Badillo. 1971, p.120- 126). Proviene de la costa caribe, entre México y ...
Víctor Manuel Patiño, 2002
2
Guia de Campo de Las Aves de Chile
Tapaculo Sce lorchilus albicollis (Kittlitz) White-thrnated Tapaculo - Weisskehl- Tapaculo L. 1 8- 1 9 em. Partes superiores de color café rojizo, con la cola y alas de un café rojizo más intenso. Bridas, superciliares y garganta blanquecinas.
Guillermo Millie Holman, 2005
3
Diccionario de guatemaltequismos
Escroto. tanatillo m envoltorio pequeño. tanguarniz m trago de licor. tanque m estanque, depósito de agua. tapa f mala palabra: Deja de estar diciendo tapas, patojo baboso. tapaculo m cierta clase de lombriz, de unos 12 cms de largo, que  ...
Sergio Morales Pellecer, 2001
4
Revista de dialectología y tradiciones populares
Entre las voces estudiadas destacan por su estabilidad y frecuencia cuatro familias léxicas: 1. agavanzo y sus variantes 2. escaramujo 3. rosal + modificador con el significado de 'silvestre' 4. tapaculo De estas, las variantes prerromanas ...
5
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Where is the tapaculo bird? ALMG. Pa'jaro pequeño que brinca. Small bird that jumps. syn. ajtuwis. ajt'ul-pach-k'in agncpd (agn 8C nI Sc nI). reloj. watch. Kon-o ten aw-aj-t'ul:pach:k'in! ¡Vendeme tu reloj! Sell me your watch! ALMG. ajt'up (I) ...
Charles A Hofling, 2012
6
Darwin en Chile: (1832 - 1835) ; viaje de un naturalista ...
La turca y el tapaculo. Colibríes Añadiré aquí algunas observaciones acerca de algunos cuadrúpedos y ciertas aves de Chile. El puma o león de la América meridional es bastante común. Habita en las comarcas más diversas; en efecto,  ...
Eduardo Castro Le-Fort, 2005
7
Una guía de las aves de Venezuela
... que les ofrece amplia protección. La quinta especie, el curioso Tapaculo de Ocelos, aproximadamente del tamaño de una Paraulata pequeña, es peculiar por su plumaje conspicuamente moteado y la uña posterior, recta y muy larga.
William Henry Phelps, Rodolphe Meyer De Schaunsee, 1979
8
Trabajos
Tapaculo (Pérez Arcas). Levante: Sin precisar localidades más concretas. Peluda (Navarrete). Valencia: Peluda (Cisternas). Cataluña: Sin precisar localidades más concretas. Pelaya rosa (Amengual). Peluda (Navarrete). Tarragona: Pelaya ...
Instituto Español de Oceanografía, 1963
9
Vocabulario de los nombres comunes de la fauna silvestre del ...
Manu, PN. Yanachaga-Chemillén, R.N. Pacaya- Samiria, Z.R. Tambopata- Candamo. . Tapaculo andino. (Scytalopus magellanicus). Ave del orden Passeriformes de la familia Rhinocryptidae. N.C. Andean Tapaculo (Inglés). Protegido en: P.N. ...
Víctor Pulido, 1998
10
Directory of important bird areas in Panama
... Trepatroncos Picofuerte Batará Negro Batará Negruzco Batará Moteado Hormiguerito Pechinegro Pittasoma Coroninegro Tapaculo de Tacarcuna Tapaculo del Chocó Tapaculo de Nariño Tapaculo Frentiplateado Tiranolete Ventri amarillo ...
George Richard Angehr, Sociedad Audubon de Panamá, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TAPACULO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tapaculo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Birding in the Farellones Road, Santiago de Chile
There we got Moustached Turca and White-throated Tapaculo; both bigsized, distinctive and endemic tapaculos. Once back on the main road we stopped at our ... «Surfbirds News, Авг 16»
2
45 animales silvestres fueron liberados el Día del Medio Ambiente
... coral, un cusumbo, una tarántula de patas rosadas, una lechuza, un gavilán garrapatero, un armadillo, dos barranqueros, un colibrí y una tortuga tapaculo. «La Nación.com.co, Июн 16»
3
Rare Parakeet Gains More Protected Habitat in Ecuador
... important cloud-forest habitat in Ecuador, home to a rare parakeet—the endangered El Oro Parakeet—as well as El Oro Tapaculo and other rare species. «Surfbirds News, Май 16»
4
Baja la guerra, sube la ciencia
EL TAPACULO DEL PERIJÁ - En marzo de 2015, ornitólogos de la Universidad de los Andes encontraron, por sus particulares cantos, a esta ave endémica de ... «Semana.com, Апр 16»
5
Review of the racing from Kempton: Seven Kingdoms earns Triumph ...
Trevor Whelan epitomised a never-say-die attitude as he galvanised The Boss's Dream to a half-length victory over the odds-on Tapaculo in a rousing ... «SkySports, Янв 16»
6
Hobbs horses look a good combination
Meanwhile, at Kempton, he can hit the target with Tapaculo and Brother Tedd – both mounts of his stable jockey Richard Johnson, who is looking more and ... «The Press, York, Янв 16»
7
Top New Bird Discoveries of 2015
A small warbler from China, a cryptic species of owl from the Middle East, and a tiny tapaculo from South America are just three of the incredible bird species ... «Sci-News.com, Янв 16»
8
Juan Carballo gana el Fotosub de El Hierro
... se premia como Mejor Coeficiente 1 –especie fotografiada por más del 66% de los participantes- a Francisco González Castro con un ejemplar de “Tapaculo” ... «DIARIO EL HIERRO, Окт 15»
9
Recinto para la biodiversidad
Además de una gran cantidad de árboles, entre los que resalta el guanacaste, el indio desnudo, la ceiba y el tapaculo. En el jardín también se encuentran 23 ... «ElHeraldo.hn, Июн 15»
10
Escaramujo, una fruta silvestre concentrada en vitamina C
El escaramujo, también llamado tapaculo o rosa silevstre, es la baya que deriva de este tipo de rosal y que concentra por cada 100 gramos. un promedio de ... «Vitónica, Июн 15»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TAPACULO

tapaculo

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tapaculo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tapaculo>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на