Значение слова "lazo" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА LAZO

La palabra lazo procede del latín laquĕus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА LAZO

la · zo

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО LAZO

петля

Lazo

Петля представляет собой тонкую ленту из гибкого материала, обычно из нити или ткани, а также из пластмассы, а иногда и из металла, которая используется в основном для связывания и фиксации. Тканевые галстуки, которые обычно включают шелк, часто используются в связи с платьем, но также можно найти бесчисленные полезные, декоративные и символические цели. Различные культуры во всем мире используют это устройство в качестве украшения для волос, вокруг тела или даже как орнамент у животных, зданий и других областей. Петля также иногда используется как герметик для упаковки, а также шпагат. Наряду с полосами, лентами и другими дополнениями, производство тканевых связей имеет специальный отдел в текстильной промышленности. Существенной особенностью петлевого ткацкого станка является одновременное ткачество в ткацком станке двух или более тканей, достигающих до 40 узких тканей на современных ткацких станках.

Un lazo es una banda fina de material flexible, típicamente de hilo o tela pero también plástico o a veces metal, usado sobre todo para atar y fijar. Los lazos de tela, que comúnmente incluye la seda, se utilizan a menudo en conexión con el vestido, pero también se pueden encontrar innumerables propósitos útiles, ornamentales y simbólicos. Las diferentes culturas alrededor del mundo utilizan este dispositivo como adorno para su pelo, alrededor del cuerpo, o incluso como ornamento en animales, edificios, y otras áreas. El lazo también se utiliza a veces como sellador de paquetes, junto con bramante. Junto con los flecos, cintas y otros complementos, la fabricación de los lazos de tela tiene un departamento especial en las industrias textiles. La característica esencial de un telar de lazo es el de tejer simultáneamente en un marco de telar dos o más telas, llegando hasta cuarenta telas estrechas en los telares modernos.

Значение слова lazo в словаре испанский языка

Первое определение лука в словаре настоящей академии испанского языка - это связка или узел лент или подобная вещь, которая служит украшением. Другое значение цикла в словаре - лазада. Лассо также является эмблемой, из которой лента, сложенная удобным и регулируемым образом, является частью. Петля ордена Изабель Католической. Галстук медсестры

La primera definición de lazo en el diccionario de la real academia de la lengua española es atadura o nudo de cintas o cosa semejante que sirve de adorno. Otro significado de lazo en el diccionario es lazada. Lazo es también emblema del que forma parte una cinta doblada de manera conveniente y reglamentada. Lazo de la Orden de Isabel la Católica. Lazo de enfermera.

ПЕРЕВОД СЛОВА LAZO

Посмотрите перевод слова lazo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова lazo с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «lazo» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 环
• испанский: lazo
• Переводчик с испанский языка на английский язык: tie
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: पाश
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: أنشوطة
• Переводчик с испанский языка на русский язык: петля
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: laço
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: লুপ
• Переводчик с испанский языка на французский язык: boucle
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: gelung
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Schleife
• Переводчик с испанский языка на японский язык: ループ
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: 고리
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: daur ulang
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: vòng
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: லூப்
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: पळवाट
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: döngü
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: cappio
• Переводчик с испанский языка на польский язык: pętla
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: петля
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: buclă
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: βρόχος
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: lus
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: loop
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: sløyfe

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «LAZO»

Известные цитаты и высказывания со словом lazo.

1

Arthur Schopenhauer

El matrimonio es un lazo que la naturaleza nos tiende.

2

John Dryden

La amistad, que en sí misma es un lazo sagrado, se hace más sagrada con la adversidad.

3

Ralph W. Emerson

La percepción de lo cómico es un lazo entre los hombres.

4

William Shakespeare

La prosperidad es el más seguro lazo de amor.

5

John Locke

Dios ha creado al hombre como una animal sociable, con la inclinación y bajo la necesidad de convivir con los seres de su propia especie, y le ha dotado, además, de lenguaje, para que sea el gran instrumento y lazo común de la sociedad.

6

Mariano José de Larra

Y el gran lazo que sostiene a la sociedad es, por una incomprensible contradicción, aquello mismo que parecería destinado a disolverla; es decir, el egoísmo.

ПОСЛОВИЦЫ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ СО СЛОВОМ «LAZO»

Como el gazapo, que huyendo del perro dio en el lazo.

El que quiera ser bohemio, que no se eche el lazo al cuello.

La zorra sólo una vez en el lazo se toma.

Zorra vieja, en el lazo se mea.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «LAZO»

Поиск случаев использования слова lazo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову lazo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

El Lazo que vincula a madre e hijo es para Siempre (the Bond ...

This inspirational collection represents a celebration of the close and enduring relationship that only a mother and son can ever know.

Patricia Wayant, 2004

Obras escogidas de Carlos Lazo García

Carlos Lazo García fue un notable historiador y catedrático universitario, quien dedicó su vida a reflexionar sobre la historia, investigar, enseñar y orientar a la juventud.

Carlos Lazo García, 2008

El mecanismo del miedo

Las sombras nos acechan.

Norma Lazo, 2012

Ingeniería de control moderna

Sistemas de control en lazo abierto. Los sistemas en los cuales la salida no tiene efecto sobre la acción de control se denominan sistemas de control en lazo abierto. En otras palabras, en un sistema de control en lazo abierto no se mide la  ...

Katsuhiko Ogata, 2003

El lazo de Medusa: Colaboraciones V

H. P. Lovecraft (1890-1937) es el autor de los saberes prohibidos y de los libros malditos; su lenguaje, barroco y obsesivo, es una sugerencia de la fascinación por el terror.

H. P. Lovecraft, 2004

NUDOS. Una guía práctica para realizar paso a paso más de ...

Usos de los lazos: Hacer un lazo rápido en el extremo o Asegurar un cabo, sometido a carga, seno de un cabo ligero con un lazo fijo Gaza sencilla (pág. 144) As de guía con el cabo sometido a tensión (pág. 162) Hacer un lazo en el extremo ...

Gordon Perry, 2007

Física

19.10 Figura 19.27 Todos los segmentos del lazo de corriente producen un campo magnético en el centro del lazo, dirigido hacia afuera de la página. CAMPO MAGNÉTICO DE UN LAZO DE CORRIENTE La intensidad del campo magnético ...

Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001

El lazo púrpura de Jesusalén

En la época de las Cruzadas, cuando la confrontación entre el cristianismo y el Islam adquiere su mayor virulencia, nace en España una hermandad de caballeros para combatir en Tierra Santa al lado de los templarios y hospitalarios: la ...

Jesús Maeso de la Torre, 2011

Introducción al análisis de circuitos

Asigne una corriente diferente en el sentido de las manecillas del reloj a cada lazo cerrado e independiente de la red. No es absolutamente necesario elegir el sentido de las manecillas del reloj para cada corriente de lazo. De hecho, es ...

Robert L. Boylestad, 2004

Cuentos hispanoamericanos

OLEGARIO LAZO BAEZA Chileno Nació el 2 de noviembre de 1878 en San Fernando. Falleció en Santiago el 17 de abril de 1964. Publicó en 1922 Cuentos Militares y un nuevo tomo, en 1924, que tituló Nuevos Cuentos Militares. El Postrer ...

Mario Rodríguez Fernández, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «LAZO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин lazo в контексте приведенных ниже новостных статей.

Un lazo dorado para recordar el cáncer infantil

La consejera de Salud, María Martín ha participado en la colocación en la fachada de la Fundación Hospital Calahorra de un gran lazo dorado como símbolo ... «La Rioja, Сен 16»

José León y Lazo se marchan del Castilla

El Real Madrid Castilla sigue retocando su plantilla en las últimas horas del mercado de fichajes. Tras la llegada de Nikolaos Vergos para reforzar la delantera ... «Diario Madridista, Авг 16»

Recorre Esteban Lazo obras de interés social en Matanzas

Recorre Esteban Lazo obras de interés social en Matanzas ... Esteban Lazo intercambió opiniones con directivos y constructores que laboran en la reparación ... «Granma Internacional, Авг 16»

Esteban Lazo califica de “muy fructífera” su visita a Serbia

Esteban Lazo, Miembro del Buró Político del Partido Comunista de Cuba (PCC) y Presidente de la Asamblea Nacional del Poder Popular Foto: Archivo de ... «CubaDebate, Июн 16»

Comenzó Esteban Lazo visita oficial a Rusia

Encuentro entre el Presidente del Parlamento cubano Esteban Lazo y la Presidenta de la Cámara Alta del Parlamento ruso Valentina Matvienko. «CubaDebate, Июн 16»

Recorre Esteban Lazo centros de interés villaclareños

Esteban Lazo en el Yabú, Santa Clara Esteban Lazo visitó la puesta en marcha de una minindustria destinada al procesamiento de pulpa de frutas, encurtidos ... «Vanguardia, Июн 16»

YouTube: Daniel Lazo emociona a fanáticas con nuevo videoclip

Daniel Lazo publicó en YouTube el videoclip del tema “16”, el cual se grabó en locaciones de Santa Rosa, Argentina, y Punta Hermosa, Lima. Así, el joven ... «RPP Noticias, Июн 16»

Murió en un accidente Juan Lazo, el futbolista changarín

El futbolista Juan Lazo, conocido por haber integrado varios equipos de la Liga Tucumana de Fútbol y por trabajar como changarín en el Mercofrut para ... «La Gaceta Tucumán, Май 16»

​Daniel Lazo: cantante luce irreconocible y fans se sorprenden ...

El ganador de la primera temporada de La Voz Perú, Daniel Lazo, continúa su carrera musical de la mano de sus miles de fans que día a día le dan su respaldo ... «Diario Correo, Май 16»

Daniel Lazo estará en el concierto de Ha*Ash, Axel y Paty Cantú

Daniel Lazo pondrá la cuota peruana en el promocinado concierto que se realizará en la explanada sur del estadio Monumental. «LaRepública.pe, Апр 16»