Значение слова "tarquín" в словаре испанский языка

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TARQUÍN

La palabra tarquín procede del árabe hispánico tarkím, la cual a su vez procede del árabe clásico tarkīm, amontonamiento.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TARQUÍN

tar · quín

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TARQUÍN

Значение слова tarquín в словаре испанский языка

Определение tarquín в словаре - это ил, что застойные отложения воды внизу, или проспекты реки в полях, которые наводняют.

En el diccionario castellano tarquín significa légamo que las aguas estancadas depositan en el fondo, o las avenidas de un río en los campos que inundan.

СИНОНИМЫ СЛОВА «TARQUÍN»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tarquín», и относятся к той же грамматической категории.

синонимы слова tarquín

barro · cieno · fango · légamo · limo

ПЕРЕВОД СЛОВА TARQUÍN

Посмотрите перевод слова tarquín на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова tarquín с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tarquín» на испанский языке.

• Переводчик с испанский языка на китайский язык: 塔奎
• испанский: tarquín
• Переводчик с испанский языка на английский язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на хинди язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на арабский язык: tarquín
• Переводчик с испанский языка на русский язык: Тарквиний
• Переводчик с испанский языка на португальский язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на бенгальский язык: tarquín
• Переводчик с испанский языка на французский язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на малайский язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на немецкий язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на японский язык: tarquín
• Переводчик с испанский языка на корейский язык: tarquín
• Переводчик с испанский языка на яванский язык: tarquín
• Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на тамильский язык: tarquín
• Переводчик с испанский языка на маратхи язык: tarquín
• Переводчик с испанский языка на турецкий язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на итальянский язык: tarquín
• Переводчик с испанский языка на польский язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на украинский язык: Тарквіній
• Переводчик с испанский языка на румынский язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на греческий язык: Ταρκύνιο
• Переводчик с испанский языка на африкаанс язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на шведский язык: Tarquin
• Переводчик с испанский языка на норвежский язык: Tarquin

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TARQUÍN»

Поиск случаев использования слова tarquín в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tarquín, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.

Obras de Lope de Vega

Paso a paso, que viene Tarquín. (Salen Tarquín, Fabio 31 Oton.) Tarquín. (Bien haya quien sirve a señor discreto; no me ha hablado más palabra en el engaño de anoche, y es que ha tenido más cartas de Ricardo el camarero, cujo nombre ...

Lope de Vega, 1917

El ribāṭ califal: excavaciones y estudios (1984-1992)

Estaba todo su interior cubierto poruna espesa capa de tierra de color ceniciento , procedente casi con toda probabilidad de la descomposición de sus muros que debieron levantarse en tapial de tarquín (fot. 30 p. 66). Una vez levantado este ...

Rafael Azuar Ruiz, 2004

The Spanish language, la gramática inglesa, and the English ...

Tarquín is not at Home ; the patricians are at the head of the en- tcrprize ; the city is abundantly provided with men, arms, and all things necessary. There is nothing wanting to secure the success, if our own courage does not fail us. And shall ...

Nicolas Gouin Dufief, Manuel Torres, L. Hargous, 1811

Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas ...

182 »Si cnto'nces hirBiere en el álveo de una avenida un dique construido para detenerla en aquel parage, el tarquín reprimido en so molimiento no tardará en bajar á lo profundo y aumentar la altura del suelo, creciendo en gran cantidad ...

José Mariano Vallejo, 1833

Anales dela corona de Aragon: ¬Los cinco libros postreros

Era tan grandela furia con que los Turcos venían,y el temor que los Griegos les tenian,que afirma M otaner, que auía pafíado al Tarquín el hrjo mayor del emperador, que fe llamaua Miguel Paleólogo со" doze mil de cauallo,y cien mil peones ...

Jerónimo Zurita y Castro, 1562

Mission formada: Contiene varios sermones, y assumtos muy ...

Afsi lo dixo S.Gregorio : Cum labttíur , fordidior reddi-, Símil. tur. pcro es por maSi Ved una manada de cerdu-: dos metidos en el tarquín , o lodazal , oyen un tire» de efcopeta, y los veréis levantar todos la cabeza, y¡ eftár alsi fufpenfos por ...

Joaquín de Jesús ((O.F.M.)), 1731

Obras

Por este motivo, siendo su peso específico mayor que el del líquido donde nadan (pues, el del agua del río es al de la tierra bien entarquinada :: 1 : 1,048, el agua de lluvia es más ligera que aquella, y el tarquín puro más pesado que la tierra ...

José Musso y Valiente, José Luis Molina Martínez, 2004

Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...

Es verdad ; pero buelven à rebolcar en el tarquín* Qué es fue porque ella no tuvo cuydado,y recata ' esto ? Que fe olvidaron del tiro t Está el con fus puertas.O alma! Vendrá el demo- . otro pecador metido en el tarquín de fu hfo ; pero no te ...

José de Barcia y Zambrana (Obispo de Cádiz), 1694

Dufief's Nature Displayed in Her Mode of Teaching Language ...

Tarquín is not at Rome ; the patricians arc at the head of the enterprise ; the city is abundantly provided with men, arms, and all things necessary. There is nothing wanting to secure the success, if our own courage does not fail us. And shall ...

Don Manuel De Torres, L. Hargous, 1811

Espejo cristalino de las aguas de España: Hermoseado y ...

Qual es el calor dclbaño,&c. lo glut inofo, ni fétido del tarquín íporq C^ord«Acb« Relpondo,que es remilo , aunque no es ... aunque es verdad dóde fe halla algún tarquín $ porque no que en aquella primer eftancia adonde alcanza la arena ...

Alfonso Limón Montero, 1697

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TARQUÍN»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tarquín в контексте приведенных ниже новостных статей.

Prosemario de Yelba Clarissa Berríos Molieri

Mis légamos son campo de cultivo, tarquín dulce e incoloro después del matinal rito. INCERTIDUMBRE. El alarido de la estatua es transeúnte fiel de las ... «La Prensa, Апр 16»

Polvo de huellas

Resulta bastante intuitivo comprender que las huellas que dejamos al caminar sobre un sedimento poco cohesionado, sea la arena de la playa o el tarquín de ... «El Mundo, Июл 14»