КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TARRAYA»
Поиск случаев использования слова
tarraya в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tarraya, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Los pescadores de Nayarit y Sinaloa
Irineo Ortega, que se dedica a este trabajo, comenta: "Una 'tarraya' la termino de
hacer en una semana si me dedico a hacerlo a diario y todo el día". El vende las
atarrayas que confecciona a los pescadores de la población, pero "se venden ...
Marcial Díaz, Galdino Iturbide,
1985
2
Cangrejos y renacuajos en Acatlán
TLATLAHALO ICA TARRAYA lca tarraya titlatlaman can unca achipaclti, can
atzacuan^ qui, canapanitzin ozo can auecatlan; umpa can xtla tlatlin nel- juayo,
tlatlin cujtli, tlatlin tepazojli, tlatlin ueyi tetl ozo can neztoc tepetlatl, pampa umpa ...
Eustaquio Celestino, Aurelio Alegre,
1984
3
La cosecha del agua en la cuenca de México
Tarraya. La tarrava es una red de grandes dimensiones tejida a mano, con
cuadros u ojos de 2 cm aproximadamente, de unos 8 a 10 m de diámetro y que
tiene una forma casi circular. Cuando se teje usando un hilo muy resistente tipo
hilaza ...
Teresa Rojas Rabiela,
1998
4
Embarcaciones, Artes y Métodos de Pesca Del Estado Nueva Esparta
La tarraya de aro o de brioles se construye de igual manera que la simple, con la
diferencia que al final no se forma la corona sino que, en su lugar, se coloca un
aro por donde pasa la cuerda de recoger. La cuerda de recoger se divide en un
...
5
Década Sinaloense Diez Historias Para Replicar
Seguimos a los pájaros y Güicho me vio cómo me puse la tarraya lista, miré al
agua, porque donde va el camarón va el agua batida, revuelta; llegamos al sitio
escogido, tiré la tarraya, llegó al plan y sentí lueguito que tocó fondo. No quiero
ni ...
El de la tarraya, con la mirada fija en las ondulantes aguas del río, algo le dice al
compañero que hunde el canalete enfilando el cayuco hacia la orilla contraria,
siguiendo la señal del dedo de su compañero. Cuando llegan al lugar indicado,
...
Ma. Eugenia Torres Arias,
2006
7
Amuzgo de San Pedro Amuzgos, Oaxaca:
Pizote de carrizo, sirve para atrapar camarones. Ch'ia (3) adj. ralo [pl. ndy'ia] -Ch'
ia ndiá. La tela es rala. Ch'oa" (35) sust. ombligo [pl. nñ'oá (5.5)] -Ch'oa" tz'a".
Ombligo de persona. Ch'oa" tza" (35.3) sust. bolsa de una tarraya (lit. ombligo de
...
8
Un revolucionario cubano pescando recuerdos / A Cuban ...
Cheo dejó de remar y el bote se deslizó sin ruido y enseguida la tarraya" voló de
sus manos, toda abierta y cayó sobre la mancha. Recogimos la tarraya cargada
de sardinas. Y así uno y otro lance, hasta que aseguramos la carnada para la ...
9
El problema de definir lo hispanoamericano: estudio y ...
Entonces zumbaron la tarraya y no la podían sacá de pescaos. Fíjese usté, eso
fue un milagro. "Ay, bien nos dijo la señora que cogerán". Entonces sacaron
aquella tarraya tan llena de pescados que la volvieron a zumbá y, señora, no
podían ...
Bditada en Montevideo. (2) J. Servetti tarraya Patogenia y Tratamiento de la
Uricemia. 1928, l>ág. 252. Montevideo. (2) 1. Blnm Presse Medícale. Año 1 !) 2 9
, N'.' 35, pág. 569. (4) J. Servetti tarraya. — Patogenia y Tratamiento de la
Uricemia.
Sociedad de Biología de Montevideo
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TARRAYA»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
tarraya в контексте приведенных ниже новостных статей.
Artesanos regionales avivan la cultura neoespartana
Insulares disfrutando de la Feria Ruta de la Atarraya. / Foto: GÉNESIS VELÁSQUEZ. 16 Sep, 2016 | Siempre es un buen momento para resaltar los valores y ... «elsoldemargarita.com.ve, Сен 16»
La enfermedad de la Ciénaga Grande
Foto: Giovanny Escudero. Tomás Moreno lanza su atarraya en un intento por pescar algo en la Ciénaga de Pajarales. Ingresa los siguientes datos para enviar ... «El Heraldo, Авг 16»
Se lo lleva corriente y atarraya
Se lo lleva corriente y atarraya ... de 65 años, enseñaba a pescar con atarraya a sus nietos Kevin Karlu, de 13 años, Isaac de 12 e Isaías Daniel de 11. «La Tarde, Авг 16»
Hombre muere ahogado tras enredarse con red de pesca y caer a ...
Según su acompañante, la víctima se enredó con la atarraya que tiró al río para pescar y se hundió en una poza del río. Mora Monge declaró que no pudo ... «La Nación Costa Rica, Апр 16»
Pescadores arriesgan la vida en los ríos
Ayer tres jóvenes, con atarraya en mano recorrieron el río Tomebamba, desde la urbanización Puertas del Sol, aguas abajo, dijeron no tener miedo porque ... «El Tiempo Ecuador, Апр 16»
Apertura de compuertas sube 55 centímetros el nivel de El Guájaro
Juan Frías lanza la atarraya al caño que va hacia El Guájaro. ... Termina de sacar una atarraya en la que se ven cinco peces, de un tamaño no mayor a 10 ... «El Heraldo, Ноя 15»
Huilense ganó concurso nacional de fotografía
“Mirada sampedrina”, así se tituló la fotografía con la que Francisco Olaya, director de la productora audiovisual huilense Atarraya Films, resultó ganador en el ... «Diario del Huila, Ноя 15»
"Vuelan" sus manos al tejer una atarraya
ESCUINAPA._ Con 35 años de tejer atarrayas, esta actividad que en un principio hacía Jesús Antonio López Oliva por necesidad, ahora se ha convertido en un ... «Noroeste, Окт 15»
Pescador muere ahogado frente a su hijo
Andaba lanzando la atarraya y se enreda con ella misma, para morir ahogado frente a su hijo y cuñado que nada pudieron hacer por salvarle la vida. «El Cinco, Сен 15»
Fallecen tres pescando
Tras conseguir Chavarría la atarraya para pescar, los tres amigos caminaron juntos con dirección al lago. A la 1:00 p.m. del mismo miércoles, los tres amigos ... «La Prensa, Сен 15»