Скачать приложение
educalingo
temerario

Значение слова "temerario" в словаре испанский языка

СЛОВАРЬ

ЭТИМОЛОГИЯ СЛОВА TEMERARIO

La palabra temerario procede del latín temerarĭus.

Этимология это наука о происхождении слов и изменении их конструкции и значения.

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TEMERARIO

te · me · ra · rio


ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TEMERARIO

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TEMERARIO

отчаянный

Temeraire, изданный на английском языке под названием Temeraire, представляет собой серию фантастических романов, написанных Наоми Новик, состоящий из книг: Дракона Ее Величества, «Тритон нефрита», «Пороховая война», «Империя слоновой кости» и «Победа» Орлов. Романы - все это фантастический вырез, эпический и с альтернативной историей, рассказывающий о наполеоновских войнах, с воздушными сражениями с участием отрядов драконов. Режиссер Питер Джексон объявил о своем намерении отвезти ее в кино.

Значение слова temerario в словаре испанский языка

Первое определение смельчака в словаре реальной академии испанского языка чрезмерно безрассудно перед лицом опасности. Другое значение смельчака в словаре говорит о действиях того, кто работает таким образом. Бесстрашный - это также то, что сказано, сделано или мыслино без основания, разума или мотива. Безрассудное суждение.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TEMERARIO

agrario · arbitrario · contrario · dinerario · erario · funerario · honorario · horario · itinerario · literario · muestrario · numerario · operario · orario · sagrario · supernumerario · temporario · tenebrario · terrario · usurario

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMERARIO

temblosa · tembloso · tembloteo · temedera · temedero · temedor · temedora · temer · temeraria · temerariamente · temeridad · temerón · temerona · temerosa · temerosamente · temeroso · temible · temor · temorizar · temosa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TEMERARIO

caprario · ceroferario · cinerario · comentario · cooperario · cruciferario · diario · eborario · escriturario · futurario · iliterario · larario · madreporario · onerario · preliterario · secuestrario · turiferario · usuario · vaporario · vulnerario

Синонимы и антонимы слова temerario в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TEMERARIO»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «temerario», и относятся к той же грамматической категории.

АНТОНИМЫ СЛОВА «TEMERARIO»

Указанные имеют противоположное слову «temerario» значение и относятся к той же грамматической категории.

Перевод слова «temerario» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TEMERARIO

Посмотрите перевод слова temerario на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.

Переводы слова temerario с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «temerario» на испанский языке.
zh

Переводчик с испанский языка на китайский язык

蛮干
1,325 миллионов дикторов
es

испанский

temerario
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с испанский языка на английский язык

reckless
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с испанский языка на хинди язык

उजड्ड
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

متهور
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с испанский языка на русский язык

отчаянный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с испанский языка на португальский язык

temerário
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

হঠকারী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с испанский языка на французский язык

téméraire
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с испанский языка на малайский язык

membabi buta
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

tollkühn
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с испанский языка на японский язык

猪突猛進
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с испанский языка на корейский язык

무작정 한
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с испанский языка на яванский язык

foolhardy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

dại dột
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

மடத்தனமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

अविचाराने साहस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

gözükara
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

avventato
65 миллионов дикторов
pl

Переводчик с испанский языка на польский язык

nieroztropny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с испанский языка на украинский язык

відчайдушний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с испанский языка на румынский язык

cutezător
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

παράτολμος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

doldriest
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

dumdristig
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

dumdristig
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова temerario

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TEMERARIO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова temerario
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «temerario».

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове temerario

ПРИМЕРЫ

ЦИТАТЫ СО СЛОВОМ «TEMERARIO»

Известные цитаты и высказывания со словом temerario.
1
Tito Livio
El consejo que la presteza en la ejecución hace seguro, lo hace frecuentemente temerario la tardanza.
2
Blaise Pascal
El hombre es naturalmente crédulo, incrédulo; tímido, temerario.

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TEMERARIO»

Поиск случаев использования слова temerario в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову temerario, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Temerario II. El trono de jade
Ahora China ha descubierto que el dragón está en manos británicas, y ha enviado a unos emisarios para recuperar al fantástico animal.
Naomi Novik, 2011
2
Temerario IV. El imperio de marfil
Vuela a lomos de un dragón rumbo al salvaje continente africano y desafía al destino.
Naomi Novik, 2011
3
Temerario I. El dragón de su majestad
El capitán Will Laurence sella su destino al capturar el precioso cargamento de la fragata Amitié.
Naomi Novik, 2011
4
Temerario III. La guerra de la pólvora
Después de su funesta aventura en China, el capitán Will Laurence, Temerario y toda la tripulación parten de Macao en un viaje fascinante, recorriendo la decadente ruta de la seda hasta llegar a Turquía, donde les espera su misión: ...
Naomi Novik, 2011
5
Fernando el Temerario
Fernando Fadrique, hijo de un siervo de la gleba, asiste a la derrota de Alarcos, cuando tan sólo tiene nueve años.
José Luis Velasco, 2008
6
Poesia Completa 1974-2004
El. Temerario. llevado. al. desguace. De una tela de William Turner Con color de crepúsculo la nave que se rinde parece, en la pesada soledad del regreso, un anciano del mar que se apoya en un niño. Herido el flanco de oro por la sal de ...
William Ospina, 2008
7
Abecedario temerario
A young boy tells the story of a not-so-ordinary day in which many of the people in his life turn out to be various animals.
‎2007
8
Atlas ilustrado de la guerra
El ejército y las campañas de Carlos el Temerario, duque de Borgoña c. 1405- 1477 EN EL SIGLO que va de la creación del ducado de Borgoña bajo dominio de la casa deValois, en 1363, al ascenso al poder de Carlos el Temerario, este ...
Nicolas Hooper, Matthew Bennett, Pablo Fuentes Hinojo, 2001
9
El Trono de Jade = Throne of Jade:
Una inolvidable aventura marina hasta tierras del Lejano Oriente.
Naomi Novik, 2011
10
Practica de curas y confessores y doctrina para penitentes: ...
Vill. y que taras vezes concurren estas tres co- ^ _ Del juî^io temerario. las, elpccialmtntc la tercera , porque mu- tôt v. t juizio temerario es pecado chos juzgan con temordelo contrario,y •E mortal contra jutticiajperono cô cntonccsei juizio ...
Benito Remigio Noydens ((CC.RR.MM.)), Francisco Serrano de Figueroa ((Madrid)), 1679

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TEMERARIO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин temerario в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Los Mossos investigan un descenso temerario en monopatín en la ...
Los Mossos han abierto una investigación para identificar y localizar a dos 'skaters' descendiendo de manera temeraria por la carretera de la Bonaigua (Vall ... «El Periódico, Сен 16»
2
Así maneja el piloto más temerario del mundo
Hoonigan Racing Division es uno de los principales equipos del World Rally Championship. Como parte de su política de promoción de la marca, realiza ... «Infobae.com, Сен 16»
3
“Hablar de división sin estudiar sustentabilidad es temerario
El concejal massista y ex intendente, Daniel Bolettieri, se manifestó en contra del proyecto para dividir Almirante Brown. Por otra parte, respaldó la iniciativa ... «InfoRegión, Сен 16»
4
Un temerario salto al mar que a punto estuvo de terminar en tragedia
En este video que corta la respiración se aprecia cómo un hombre camina por el acantilado El Moro, en Crystal Cove State Park, California para luego saltar al ... «RT en Español - Noticias internacionales, Сен 16»
5
Graban a un conductor temerario con un Porsche en la TF-5 en hora ...
Un vídeo grabado por un particular muestra al conductor de un Porsche conduciendo de forma temeraria en hora punta por uno de los tramos más concurridos ... «El Español, Авг 16»
6
INVESTIDURA. CAÑAMERO JUZGA "TEMERARIO" EL GOBIERNO ...
El sindicalista y diputado de Unidos Podemos Diego Cañamero juzgó este martes "temerario" el Gobierno que podrían formar el PP y Ciudadanos aunque todo ... «Te Interesa, Авг 16»
7
Cañamero prefiere elecciones antes que dar paso al “Gobierno ...
Un Gobierno de Rajoy, ha insistido el sindicalista, que “ha sido temerario y ha provocado mucho llanto”. El diputado de Podemos por Jaén se ha puesto este ... «El Confidencial, Авг 16»
8
VIDEOS: Conoce al temerario que desafía las grandes alturas del ...
Es uno de los grandes exponentes del parkour, una disciplina física centrada en la capacidad motriz del individuo. Los participantes por lo regular recorren ... «El Diario NY, Авг 16»
9
Un conductor temerario circula con su coche por la acera en ...
El conductor de un coche fue detenido el sábado por la noche tras circular de forma temeraria por las aceras de varias calles en la pedanía valenciana de ... «Las Provincias, Авг 16»
10
ESK denuncia el "temerario" cierre de camas en la red de hospitales ...
ESK ha denunciado este jueves el "temerario" cierre de camas que Osakidetza lleva a cabo en los Hospitales de la Red en las fechas veraniegas, que "sólo ... «Europa Press, Июл 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TEMERARIO

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Temerario [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/temerario>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU