Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "tenencia" в словаре испанский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TENENCIA

te · nen · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАММАТИЧЕСКАЯ КАТЕГОРИЯ СЛОВА TENENCIA

существительное
прилагательное
глагол
наречие
местоимение
предлог
союз
междометие
артикль

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TENENCIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tenencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

владение

Tenencia

Аренда может относиться к: ▪ различным формам отношений с экономическими товарами, от простого владения до собственности; ▪ феодальное владение, уступка земель, которые царь или лорд сделал вассалу для его использования; ▪ незаконное владение; ▪ различные формы владения оружием; ▪ юридическое владение или опека над детьми, находящимися на родительских правах. ▪ совместное хранение или совместное опеку над детьми обоими родителями после разлуки; ▪ статус и должность лейтенанта, например: ▪ срок полномочий мэра. Аренда также является частью деноминации нескольких мест: ▪ Аренда в Алькалатен, старое название нынешнего региона Валенсия; ▪ Срок пребывания в Бенифасаре, исторический подкомарка в Валенсии; ▪ Срок пребывания Bracamoros, разделение территории, находящейся под юрисдикцией бывшего Audiencia Кито; ▪ Срок полномочий правительства Санта-Фе, территории, находящейся под юрисдикцией бывшего Кабилдо Санта-Фе-де-ла-Вера-Крус; ▪ Аренда Miravet, исторический регион Валенсии. Tenencia puede hacer referencia a: ▪ las diferentes formas de relación con los bienes económicos, desde la mera tenencia hasta la propiedad; ▪ la tenencia feudal, cesión de tierras que efectuaba el rey o señor a un vasallo para su utilización; ▪ la tenencia ilícita; ▪ las diversas formas de tenencia de armas; ▪ la tenencia o custodia legal, de los hijos bajo patria potestad. ▪ la tenencia compartida, o custodia compartida de los hijos por ambos padres luego de su separación; ▪ la condición y cargo del teniente, por ejemplo: ▪ la tenencia de alcaldía. Tenencia forma parte también de la denominación de diversos lugares: ▪ Tenencia de Alcalatén, nombre antiguo de la actual comarca valenciana; ▪ Tenencia de Benifasar, subcomarca histórica valenciana; ▪ Tenencia de Bracamoros, división del territorio bajo jurisdicción de la antigua Audiencia de Quito; ▪ Tenencia de Gobierno de Santa Fe, territorio bajo la jurisdicción del antiguo Cabildo de Santa Fe de la Vera Cruz; ▪ Tenencia de Miravet, comarca histórica valenciana.

Значение слова tenencia в словаре испанский языка

Первое определение срока пребывания в словаре реальной академии испанского языка - это занятие, текущее и телесное владение чем-то. Другим значением владения в словаре является обвинение или должность лейтенанта. Владение - это также офис, в котором он осуществляет его. La primera definición de tenencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es ocupación y posesión actual y corporal de algo. Otro significado de tenencia en el diccionario es cargo u oficio de teniente. Tenencia es también oficina en que lo ejerce.
Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «tenencia» в словаре испанский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TENENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENENCIA

tenebrario
tenebregosa
tenebregoso
tenebregura
tenebrismo
tenebrista
tenebrosa
tenebrosamente
tenebrosidad
tenebroso
tenedero
tenedor
tenedora
tenedorcillo
teneduría
tenejal
tener
teneres
tenería
tenesmo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TENENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Синонимы и антонимы слова tenencia в словаре испанский языка

СИНОНИМЫ

СИНОНИМЫ СЛОВА «TENENCIA»

Указанные слова имеют то же или сходное значение, что у слова «tenencia», и относятся к той же грамматической категории.
синонимы слова tenencia

Перевод слова «tenencia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TENENCIA

Посмотрите перевод слова tenencia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c испанский языка.
Переводы слова tenencia с испанский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tenencia» на испанский языке.

Переводчик с испанский языка на китайский язык

保有
1,325 миллионов дикторов

испанский

tenencia
570 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на английский язык

tenure
510 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на хинди язык

कार्यकाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с испанский языка на арабский язык

فترة
280 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на русский язык

владение
278 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на португальский язык

mandato
270 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на бенгальский язык

ভোগদখল
260 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на французский язык

mandat
220 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на малайский язык

tempoh
190 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на немецкий язык

Amtszeit
180 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на японский язык

任期
130 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на корейский язык

보유
85 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на яванский язык

drajat
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с испанский языка на вьетнамский язык

nhiệm kỳ
80 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на тамильский язык

பதவி
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на маратхи язык

कारकीर्द
75 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на турецкий язык

görev süresi
70 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на итальянский язык

possesso
65 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на польский язык

posiadanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на украинский язык

володіння
40 миллионов дикторов

Переводчик с испанский языка на румынский язык

posesiune
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с испанский языка на греческий язык

κατοχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с испанский языка на африкаанс язык

verblyfreg
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с испанский языка на шведский язык

besittnings
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с испанский языка на норвежский язык

tenure
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tenencia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENENCIA»

0
100%
ЧАСТОТНОСТЬ
Слово используется очень часто
93
/100
На показанной выше карте показана частотность использования термина «tenencia» в разных странах.
Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tenencia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю испанский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tenencia».

ЧАСТОТА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TENENCIA» С ТЕЧЕНИЕМ ВРЕМЕНИ

На графике показано годовое изменение частотности использования слова «tenencia» за последние 500 лет. Формирование графика основано на анализе того, насколько часто термин «tenencia» появляется в оцифрованных печатных источниках на испанский языке, начиная с 1500 года до настоящего времени.

Примеры использования в литературе на испанский языке, цитаты и новости о слове tenencia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TENENCIA»

Поиск случаев использования слова tenencia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tenencia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Buena Gobernanza En La Tenencia y La Administracion de Tierras
Estas orientaciones están dirigidas a aquellas personas que se ocupan de la administración de tierras y a todos los que tienen algún interés en la tierra, en su tenencia y gobernanza.
Fao, 2007
2
Tenencia de la tierra y desarrollo rural
Esta guía ha sido preparada para que el lector se familiarice con los asuntos claves de la tenencia de la tierra, especialmente cuando dichos asuntos se relacionan con la inseguridad alimentaria y con el desarrollo rural.
‎2003
3
Las tierras bajas de Bolivia a fines del siglo XX: tenencia, ...
Pablo Pacheco Balanza y Hernán Ávila Introducción Este trabajo se enmarca en un estudio más amplio orientado a interpretar las interacciones que se presentan entre tenencia y uso de la tierra y de los recursos forestales en el diverso ...
‎2001
4
Código de procedimiento civil
en la tenencia material del bien, sino también en el derecho de mantener el título libre de todo embarazo que perturbe su fuerza, por lo que debe acogerse la querella de amparo interpuesta por el dueño de un predio, fundado en la ...
Chile, 1999
5
Serie de Análisis sobre la ley, la tenencia de la tierra y ...
Por medio de su Campaña para una Tenencia Segura, UN-Hábitat ha dado prioridad a la seguridad de la tenencia de la tierra como prerrequisito para mejorar significativamente la calidad de vida de los habitantes de los barrios marginales y ...
6
Bosques y derechos comunitarios : las reformas en la ...
sociales; además, los árboles mismos pueden estar sujetos a diferentes derechos de tenencia (Fortmann 1987). El conjunto de derechos también puede incluir una combinación de derechos que son definidos por la ley formal (de jure) y ...
Larson, A.M. Barry, D. Dahal, G.R. Colfer C. J. P.
7
Elementos de Derecho Civil
Adquisición de la tenencia y del derecho a seguir teniendo. a) En general. El art. 430, primero de los que disciplinan el instituto de la posesión, define la que llama posesión natural como la tenencia de una cosa o el disfrute de un derecho .
José Luis Lacruz Berdejo, 2003
8
La organización económica del Estado inca
John V. Murra. 2. TENENCIA DE LA TIERRA En 1500, las miles de aldeas serranas que el estado inca había incorporado seguían ubicadas donde lo estuvieron antiguamente, en lugares donde no ocuparan tierras cultivables; con frecuencia ...
John V. Murra, 1978
9
Tenencia de la Tierra y Desarrollo Rural en Centeroamerica
ix) Unidades de producción colectivista. Existe en todos los países un nuevo sistema de tenencia que se ha originado por la acción directa de los gobiernos y en algunos casos por iniciativa de grupos. Estos sistemas serán descritos en su  ...
10
La Influencia Del Regimen de Tenencia en Los Resultados ...
. BIBLIOGRAFIA 1. ACKERMAN, JOSEPH. Status and appraisal of research in farm tenancy. Journal of Farm Economice 23(1) :277-290. 1941. 2. LA AGRICULTURA es la base de la economía nacional. La Nación, San José; Octubre 19, ...

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TENENCIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tenencia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Hermano de Messi dará clases de fútbol para evitar juicio por ...
... impartirá clases de fútbol en la ciudad argentina Rosario, a cambio de la suspensión de un juicio por tenencia ilegal de armas, informaron fuentes judiciales. «Univision, Сен 16»
2
Presumieron en 'Callejeros' y acaban juzgados por tráfico de drogas ...
... dinero, drogas y armas ilegales, motivo por el que desde este lunes van a ser juzgados por supuestos delitos de tráfico de drogas y tenencia ilícita de armas. «20minutos.es, Сен 16»
3
Fallo Bazterrica: el primer precedente contra la penalización de la ...
La ley 20.771, dictada por el gobierno de Isabel Perón, declaró la tenencia de estupefacientes como ilegal y fue sostenida en varios fallos durante la última ... «La Izquierda Diario, Авг 16»
4
Detenidas 75 personas por tenencia y distribución de pornografía ...
La Guardia Civil, en una operación conjunta con Europol, ha detenido a 75 personas en diferentes países de la Unión Europea (UE) por tenencia y distribución ... «RTVE, Авг 16»
5
URUGUAY INFANCIA Padres uruguayos reclamarán ante la Corte ...
Ante esta situación, "Todo por Nuestros Hijos" propone, en casos de conflicto entre progenitores, el régimen de "tenencia compartida", en el que "ambos ... «EFE, Авг 16»
6
Liberan al dirigente "Pitu" Salvatierra, pero lo procesan por tenencia ...
El juez Claudio Bonadio dictó la libertad del dirigente y militante social afín al kirchnerismo, pero simultáneamente lo procesó por tenencia de drogas. «Télam, Июл 16»
7
¡Proponen volver a cobrar tenencia vehicular en el Valle de México!
“La tenencia vehicular puede ser una vía de recaudación ante los altos niveles de polución”, afirmó Andrade. wtf animated GIF. Quantcast. via GIPHY. AMM. «TVNotas, Июн 16»
8
Plantean volver a cobrar tenencia vehicular en el país
Volver a cobrar la tenencia vehicular, modernización catastral y mayor eficiencia recaudatoria van a ayudar a los gobiernos locales a instrumentar de manera ... «El Universal, Июн 16»
9
Observatorio Ciudadano modifica propuesta de tenencia verde
Alberto Galarza Villaseñor solicita que con el impuesto que ya se cobra se cree un fideicomiso. GUADALAJARA, JALISCO (06/JUN/2016).- Ante el rechazo ... «Informador.com.mx, Июн 16»
10
Aristóteles Sandoval, en contra de la tenencia verde
El gobernador del Estado de Jalisco, Aristóteles Sandoval Díaz, se pronunció contra la implementación de una tenencia verde, iniciativa que propuso el ... «Informador.com.mx, Июн 16»

ИЗОБРАЖЕНИЯ СЛОВА TENENCIA

tenencia

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tenencia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-es/tenencia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
es
Словарь испанский языка
Узнайте, что скрывают слова, на