КНИГИ НА ИСПАНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOCAYO»
Поиск случаев использования слова
tocayo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
tocayo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на испанский языке.
1
Senor, Quitame Lo Bruto
Estas palabras hicieron recapacitar a Juan Salabim quien, de inmediato, se
dirigió a Juan Pervertido y disculpándose le dijo: "Perdona, tocayo, me distraje
un momento pero te escucho, soy todo oídos". Juan Pervertido sonrió divertido y
...
Haciendo un esfuerzo los reprimí: era verdad que en los últimos tiempos yo le
había suplicado varias veces en vano a mi mujer que volviera a vivir conmigo,
pero también era verdad que, si yo estaba viviendo con la mujer de mi tocayo,
era ...
3
Cuestiones de filología mexicana
No se usa ningún nombre castellano correspondiente (lo más cercano sería el
español droguería)9. tocayo: El drae sólo define la voz ("Respecto de una
persona, otra que tiene su mismo nombre"), pero nada dice de su procedencia,
lo cual ...
Juan M. Lope Blanch, 2004
Por eso desde que me lo presentaron comencé a llamarlo tocayo, lo que en
adelante me obligó a explicar repetidas veces mis propias palabras, pues todos
en el barrio, en la escuela, en el pueblo –y en todos los países del mundo que
he ...
5
De lejos y a mi alrededor
MI. AMIGABLE. TOCAYO. INVIERNO de 1935. Siendo secretario de Agricultura y
Fomento, allá por 1935, el tabasqueño Tomás Garrido Canabal, enemigo
acérrimo de los católicos, un grupo de jóvenes que usaban las camisas
coloradas ...
Carlos Ceballos Silva, 1996
¿Y fue cierto que ella te los pegaba con tu primo, o fue una combinación del cura
para eliminarte? —No sé, parece que el cura nos eliminó a los dos. —Bueno,
olvídate de esa desdicha, que ya es muy vieja. Deja que Tocayo haga su cuento.
7
Fray gerundio: periódico satírico de política y costumbres
Pues sabete que uno de los que ti abajaron en él como arquitecto y como pintor
fue un tocayo tuyo. — Señor, por lo visto he tenido yo tocayos de mucho
provecho, y vd. sabe todas sus historias. — Pues si vieras qué curiosa es la de
este ...
8
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II: ...
Mi tocayo San José" Pues había en una suidá un hombre que se llamaba José,
demasiado jugador, aficionado a todos los vicios del mundo. El todo lo que
conseguía era para jugar y beber. Se mantenía su mujer trabajando para
mantenerse ...
Cuentos Espanoles de Colorado y de Nuevo Mejico Volume II
¡Ay!, tocayo, si no es porque se me terció encontrarme allí con mi sobrina
Fortunata, no la cuento. Socorriome... es buena chica, y con los cuartos que me
dio, trinqué el judío tren, y a Madriz...». precioso niño... Buscaba Ido la novela
dentro de ...
Benito Perez Galdos, 1944
10
Disquisiciones sobre filología hispánica: in memoriam Juan ...
Por lo que toca a los argumentos que aduce Coraminas para no considerar
tocayo como voz nahua, a saber: que la primera documentación se produce en
España y no en México, y que "debería existir una palabra nahua concreta y
precisa ...
Elizabeth Luna Traill, 2004
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOCAYO»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
tocayo в контексте приведенных ниже новостных статей.
Falcao felicitó a su tocayo del Fútsal por su récord como goleador ...
El delantero colombiano envió un mensaje a su homónimo brasileño, quien recientemente se convirtió en el máximo artillero a nivel de Copas Mundo. «Goal.com, Сен 16»
Vladimir Putin (¡no, ESE no!) es arrestado en Florida
Foto sin fecha provista por la comisaría de Palm Beach, Florida, de Vladimir Putin. El tocayo exacto del presidente ruso fue arrestado por invasión de propiedad ... «El Caribe, Авг 16»
Adiós tocayo, adiós maestro, adiós Nacho Padilla
Difícil describir la tristeza, la rabia y el azoro causados por la trágica muerte de Ignacio Padilla, “Nacho” para muchos de sus amigos y estudiantes. Tuve la ... «El Universal, Авг 16»
Los colombianos sin tocayo en los Olímpicos
Entre la delegación colombiana en Río figuran varios deportistas que sobresalen por sus méritos y sus marcas y también por su nombre. Compartir; Twittear ... «Pulzo, Авг 16»
Un tocayo de amarillo en la grada
Kevin Prince no es el nombre más usual del mundo. Al menos en Gran Canaria. Pero hay uno. Y no, no es el nuevo futbolista de la UD Las Palmas -que ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Авг 16»
"Tocayo Elias, Del Pino tiene razón con PDVSA"
Camarada Elías Jaua, yo trabajo en PDVSA y con propiedad puedo decirle que no estamos funcionando bien luego de las expropiaciones al sector privado ... «Aporrea, Июл 16»
Súmate a la campaña "Yo ayudo a mi tocayo"
La organización sin fines de lucro, United Way Panamá, presentó este lunes en Tu Mañana, la campaña #YoAyudoAMiTocayo. Con el lema “Un panameño no ... «Telemetro, Июл 16»
El mensaje de Lionel Richie a su tocayo Messi
Así que ni siquiera estoy preocupado por mi tocayo", remarcó el cantante. Richie le restó importancia a la decisión posterior a la derrota contra Chile: "Va a ... «Clarín.com, Июл 16»
PITA: John Lennon y mi tocayo no saben calificar
¿Qué sentirías si ves un documento legal en el cual se explica que John Lennon no sabe sumar? ¿Qué pensarías si en ese mismo documento ponen tu ... «Milenio.com, Июн 16»
'El Tocayo', uno de los hombres más buscados en Caquetá por ...
La captura de Ángel Cabrera Marín alias 'Tocayo', de 32 años de edad, se dio el pasado 23 de abril en el corregimiento Santo Domingo, vereda La Holanda, ... «La Nación.com.co, Апр 16»
